El futuro simple: casos regulares

Le futur simple : cas réguliers


Apprenez le futur simple en français.

(Aprende el futuro simple en francés.)

¿Qué expresa el futur simple (y cuándo usarlo)?

  • Acción futura en un momento concreto: demain, ce soir, samedi, la semaine prochaine…
  • Plan / decisión: On achètera les billets aujourd’hui.
  • Predicción (sin matiz de duda): Le concert sera complet.

Pista rápida: si en español dirías “haré / harás / haremos…”, en francés suele ser futur simple.

Cómo se forma: 2 pasos (muy mecánico)

  1. Elige la base (radical de futuro).
    • Verbos en -er y -ir: base = infinitivo completo.
      • jouer → jouer-
      • finir → finir-
    • La mayoría de verbos en -re: base = infinitivo sin la -e final.
      • vendre → vendr-
  2. Añade la terminación según la persona: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.

Terminaciones: se repiten para todos los verbos

Persona Terminación Ejemplo (-er)
je-aije jouerai
tu-astu joueras
il/elle/on-aon jouera
nous-onsnous jouerons
vous-ezvous jouerez
ils/elles-ontils joueront

Auto-check: si cambias el verbo, solo cambian la base y la terminación. La lista de terminaciones es siempre la misma.

Verbos en -re: el punto que más falla

Regla visual: vendre → quita la -e final → vendr- + terminaciones

  • nous vendrons
  • vous vendrez
  • ils/elles vendront

No hagas esto: nous venderons / nous vendrerons

Errores típicos (y cómo evitarlos)

  • Confundir presente + futuro:
    • je joueai ❌ → je jouerai ✅ (infinitivo jouer + -ai)
    • nous écoutons demain (si quieres futuro) → nous écouterons
  • Terminación incorrecta:
    • on iras ❌ → on ira ✅ (con on es -a)
    • tu finira ❌ → tu finiras
  • Ortografía y acentos en verbos como acheter:
    • j’achèterai, tu achèteras, vous achèterez
    • Auto-check: si ves acheter en futur, normalmente aparece è: achèter-

Mini-guía para producir frases en conversación (rápido y natural)

  1. Di cuándo: ce soir / demain / ce week-end…
  2. Elige el sujeto: je / on / nous / vous
  3. Verbo en futur simple
  • Ce soir, nous achèterons les billets.
  • Demain, tu finiras le dossier.
  • Samedi, je jouerai (de la guitare).
  • Après le concert, ils vendront des T-shirts.

Auto-check final (30 segundos)

  • ¿He usado infinitivo (o infinitivo sin -e si es -re)?
  • ¿La terminación coincide con la persona? je -ai / tu -as / il-on -a / nous -ons / vous -ez / ils -ont
  • Si el verbo es acheter: ¿tengo achèter-?
  1. El futuro simple de los verbos regulares se forma añadiendo las terminaciones -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont al infinitivo completo (para los verbos del 1er y 2º grupo) o al infinitivo sin la -e final (para la mayoría de los verbos en -re).
Verbe -ER: Jouer (Verbo -ER: Jugar)Verbe -IR: Finir (Verbo -IR: Terminar)Verbe -RE: Venir (Verbo -RE: Venir)
Je joueraiJe finiraiJe vendrai
Tu jouerasTu finirasTu vendras
Il/elle joueraIl finiraIl/elle vendra
Nous joueronsNous finironsNous vendrons
Vous jouerezVous finirezVous vendrez
Ils:elles jouerontIls/elles finirontIls/elles vendront

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

1. Vous ______ vos billets en ligne pour le festival ce soir.

Usted ______ sus entradas en línea para el festival esta noche.

2. Nous ______ la chanson avant le concert pour connaître les paroles.

Nosotros ______ la canción antes del concierto para aprender la letra.

3. Le groupe ______ des T‑shirts près de la scène après le concert.

El grupo ______ camisetas cerca del escenario después del concierto.

4. Tu ______ le travail tôt, et ensuite on ira applaudir l’artiste.

Tú ______ el trabajo pronto, y luego iremos a aplaudir al artista.

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta en futuro simple.

1.
Frase incorrecta aquí porque es idéntica a la opción correcta; para practicar, hace falta una forma errónea (p. ej. *tu compraras* sin acento o *tú compráras*).
Frase incorrecta aquí porque está escrita idénticamente a la opción buena; debe haber un error pedagógico (p. ej. ausencia de acento o terminación incorrecta).
2.
Error de raíz: no se usa *vender-* en el futuro; se forma vendr- + terminaciones → vendrons.
Error frecuente: no se mantiene el infinitivo completo con -re (vendre); la forma correcta es vendr- + ons = vendrons.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribid cada frase en futuro simple (ejemplo: Hoy trabajo → Mañana trabajaré).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Aujourd’hui, je joue au tennis avec mon collègue.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Demain, je jouerai au tennis avec mon collègue.
    (Mañana jugaré al tenis con mi compañero.)
  2. Ce soir, tu finis ton rapport à 18 h.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Demain soir, tu finiras ton rapport à 18 h.
    (Mañana por la noche terminarás tu informe a las 18 h.)
  3. Aujourd’hui, elle vend son vélo sur Internet.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Demain, elle vendra son vélo sur Internet.
    (Mañana ella venderá su bicicleta por Internet.)
  4. Cette semaine, nous jouons un match après le travail.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    La semaine prochaine, nous jouerons un match après le travail.
    (La semana que viene jugaremos un partido después del trabajo.)

Ejercicio 4: Gramática en acción

Instrucción: Discutid y decidid quién irá, dónde estaréis y qué billetes comprar.

Mostrar/Ocultar traducción
Situación
Avec un collègue, vous organisez une sortie au concert ce week-end.
(Con un compañero, organizáis una salida al concierto este fin de semana.)

Discutir
  • Quel groupe ou artiste choisirez-vous et pourquoi ? (¿Qué grupo o artista elegiréis y por qué?)
  • Serez-vous dans la fosse ou plus loin de la scène ? Pourquoi ?","Que ferez-vous pendant le concert : écouter, applaudir ou chanter ?","Qu'est-ce que vous détesterez absolument : la foule, le bruit ou l'ambiance ? (¿Estaréis en el foso o más lejos del escenario? ¿Por qué?)

Palabras y frases útiles
  • Nous achèterons les billets aujourd’hui. (Compraremos las entradas hoy.)
  • On écoutera le groupe près de la scène. (Escucharemos al grupo cerca del escenario.)
  • L’ambiance sera bonne; vous applaudirez après la chanson. (El ambiente será bueno; aplaudiréis después de la canción.)

Usar en conversación
  • Je/Nous + verbe au futur simple (jouer, finir, vendre…) (Yo/Nosotros + verbo en futuro simple (tocar, terminar, vender…))
  • On + verbe au futur simple pour proposer et décider (Se + verbo en futuro simple para proponer y decidir)
  • Tu/Vous + futur simple pour demander et confirmer (Tú/Vosotros/Usted + futuro simple para preguntar y confirmar)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomas para la comunicación en empresas y organizaciones internacionales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Sábado, 14/03/2026 07:40