Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
A2.16 - Pójście na koncert

Czas przyszły prosty: przypadki regularne

Le futur simple : cas réguliers

Apprenez le futur simple en français.

(Naucz się czasu przyszłego prostego (futur simple) po francusku.)

Futur simple: kiedy go używasz (i co „słychać” w zdaniu)

Futur simple to francuski czas przyszły używany, gdy mówisz o:

  • konkretnych planach i decyzjach: Demain, j’achèterai un billet.
  • przewidywaniach: Ce soir, il fera froid.
  • obietnicach / zapewnieniach: Je t’appellerai.

W praktyce często towarzyszą mu słowa: demain, ce soir, la semaine prochaine, bientôt, plus tard.

Jak zbudować futur simple: jeden „szablon” + końcówki

Najprostsza metoda:

  1. Weź bezokolicznik (infinitif).
  2. Dodaj końcówkę futur simple: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
Osoba Końcówka Szybka kontrola
je -ai „ja …-ę / będę …”
tu -as „ty …-esz”
il/elle/on -a „on/ona …”
nous -ons „my …-my”
vous -ez „wy/pan(i) …-cie”
ils/elles -ont „oni/one …-ą”

Trzy grupy w pigułce: gdzie „doklejam” końcówkę?

  • -ER (np. jouer): końcówki dodajesz do całego bezokolicznika.

    jouer + ai → je jouerai

  • -IR (np. finir): również cały bezokolicznik.

    finir + as → tu finiras

  • -RE (np. vendre): zwykle usuwasz końcowe -e i dopiero dodajesz końcówki.

    vendr + ons → nous vendrons

Najczęstsze pułapki (i szybkie autosprawdzenie)

  • 1) -RE: nie zostawiaj końcowego -e

    nous vendreons → nous vendrons

  • 2) Uwaga na mylenie z conditionnel présent (brzmi podobnie, inne końcówki)

    Znaczenie Poprawna forma Co to jest?
    „zrobię” je finirai futur simple
    „zrobiłbym” je finirais conditionnel (tryb przypuszczający)

  • 3) Pisownia: futur simple dla „je” to -ai (nie -a)

    je jouera → je jouerai

Mini-procedura: jak zrobić futur simple w 10 sekund

  1. Zidentyfikuj bezokolicznik (np. jouer / finir / vendre).
  2. Sprawdź końcówkę: -ER, -IR czy -RE?
  3. -ER/-IR: zostaw cały bezokolicznik. -RE: usuń końcowe -e.
  4. Dodaj końcówkę osoby (ai/as/a/ons/ez/ont).
  5. Autotest: czy w zdaniu jest „jutro / w przyszłym tygodniu / dziś wieczorem”? Jeśli tak, futur simple zwykle pasuje.

Przykłady „z życia” (profesjonalne, naturalne)

  • Demain, je signerai le contrat. (Jutro podpiszę umowę.)
  • Ce soir, nous finirons le rapport. (Dziś wieczorem skończymy raport.)
  • La semaine prochaine, ils vendront leur voiture. (W przyszłym tygodniu sprzedadzą samochód.)
  • Vous jouerez un rôle clé dans le projet. (Odegracie/Pani odegra kluczową rolę w projekcie.)

Co masz umieć po tej stronie (checklista)

  • Rozpoznaję końcówki futur simple: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
  • Wiem, że dla -ER/-IR biorę cały bezokolicznik.
  • Wiem, że dla większości -RE usuwam końcowe -e (vendre → vendr-).
  • Nie mylę: je finirai (zrobię) vs je finirais (zrobiłbym).
  1. Futur simple czasowników regularnych tworzy się, dodając końcówki -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont do całego bezokolicznika (dla I i II grupy) albo do bezokolicznika bez końcowego -e (dla większości czasowników zakończonych na -re).
Verbe -ER: Jouer (Czasownik -ER: grać)Verbe -IR: Finir (Czasownik -IR: kończyć)Verbe -RE: Venir (Czasownik -RE: przychodzić)
Je joueraiJe finiraiJe vendrai
Tu jouerasTu finirasTu vendras
Il/elle joueraIl finiraIl/elle vendra
Nous joueronsNous finironsNous vendrons
Vous jouerezVous finirezVous vendrez
Ils:elles jouerontIls/elles finirontIls/elles vendront

Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Demain, j'_____ un billet en ligne pour le festival.

Jutro _____ bilet online na festiwal.

2. Au concert, nous _____ à la fin de la chanson.

Na koncercie _____ na końcu piosenki.

3. Vous _____ de la guitare sur scène avec le groupe.

_____ na gitarze na scenie z zespołem.

4. Ils _____ leurs billets demain, parce qu'ils détestent la foule.

_____ swoje bilety jutro, ponieważ nienawidzą tłumu.

Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przepisz każde zdanie w czasie przyszłym prostym (jutro / w przyszłym tygodniu).

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Je joue au tennis après le travail.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Demain, je jouerai au tennis après le travail.
    (Jutro zagram w tenisa po pracy.)
  2. Tu finis ce dossier ce soir.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    Ce soir, tu finiras ce dossier.
    (Dziś wieczorem skończysz tę teczkę.)
  3. Nous vendons notre voiture.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    La semaine prochaine, nous vendrons notre voiture.
    (W przyszłym tygodniu sprzedamy nasz samochód.)
  4. Vous jouez au foot avec les collègues.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Przykład
    La semaine prochaine, vous jouerez au foot avec vos collègues.
    (W przyszłym tygodniu zagracie w piłkę nożną ze swoimi kolegami z pracy.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Języki komunikacji w międzynarodowych przedsiębiorstwach i organizacjach

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

piątek, 08/05/2026 13:04