De onvoltooide toekomende tijd: regelmatige gevallen

Le futur simple : cas réguliers


Apprenez le futur simple en français.

(Leer de futur simple in het Frans.)

Wat is de futur simple (toekomende tijd)?

Je gebruikt de futur simple om te zeggen wat je later zult doen.

  • morgen, vanavond, volgende week, straks, in 2026
  • ook voor een duidelijke beslissing of planning

De basisformule: infinitief + vaste uitgangen

In het Frans is de toekomst meestal: infinitief + uitgang.

Persoon Uitgang futur simple Voorbeeld met jouer (spelen)
je-aije jouerai
tu-astu joueras
il/elle/on-ail/elle/on jouera
nous-onsnous jouerons
vous-ezvous jouerez
ils/elles-ontils/elles joueront

Tip: deze uitgangen lijken sterk op het werkwoord avoir in de tegenwoordige tijd (j’ai, tu as, il a, nous avons…). Dat helpt om ze te onthouden.

Welke stam gebruik je? (-ER, -IR, -RE)

  • -ER en -IR: neem het hele infinitief
    • jouer → jouer- + uitgang → je jouerai
    • finir → finir- + uitgang → nous finirons
  • -RE: haal de laatste -e weg
    • vendre → vendr- + uitgang → ils vendront
    • ils venderont (fout: je voegt geen extra -er- toe)

Veelgemaakte fouten (en hoe je ze vermijdt)

  • Niet de tegenwoordige tijd + uitgang:
    • je joueaije jouerai (infinitief jouer!)
  • Bij -RE geen dubbele toekomstvorm:
    • nous vendreronsnous vendrons
  • Let op persoon/uitgang:
    • je: -ai → je finirai
    • il/elle/on: -a → il finira

Snelle zelfcheck: kan ik het correct vormen?

  1. Zoek het infinitief (woordenboekvorm): jouer, finir, vendre.
  2. Kies de stam:
    • -ER/-IR: infinitief volledig
    • -RE: infinitief – e (vendre → vendr-)
  3. Plak de juiste uitgang: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont.
  4. Lees hardop: klinkt het als je / tu / il / nous / vous / ils?

Praktische zinnen voor werk & planning

  • Je terminerai le dossier demain matin. (Ik maak het dossier morgen af.)
  • Nous vendrons les billets en ligne. (We verkopen de tickets online.)
  • Vous finirez avant 18 h ? (Bent u klaar vóór 18 uur?)
  • On écoutera la chanson avant la réunion. (We luisteren naar het lied vóór de vergadering.)
  1. De futur simple van regelmatige werkwoorden wordt gevormd door de uitgangen -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont toe te voegen aan het volledige infinitief (voor de 1e en 2e groep) of aan het infinitief zonder de laatste -e (voor de meeste werkwoorden op -re).
Verbe -ER: Jouer (Werkwoord op -ER: spelen)Verbe -IR: Finir (Werkwoord op -IR: eindigen)Verbe -RE: Venir (Werkwoord op -RE: komen)
Je joueraiJe finiraiJe vendrai
Tu jouerasTu finirasTu vendras
Il/elle joueraIl finiraIl/elle vendra
Nous joueronsNous finironsNous vendrons
Vous jouerezVous finirezVous vendrez
Ils:elles jouerontIls/elles finirontIls/elles vendront

Oefening 1: Meerkeuze

Instructie: Kies het juiste antwoord

1. Vous ______ vos billets en ligne pour le festival ce soir.

Vous ______ vos billets en ligne pour le festival ce soir.

2. Nous ______ la chanson avant le concert pour connaître les paroles.

Nous ______ la chanson avant le concert pour connaître les paroles.

3. Le groupe ______ des T‑shirts près de la scène après le concert.

Le groupe ______ des T‑shirts près de la scène après le concert.

4. Tu ______ le travail tôt, et ensuite on ira applaudir l’artiste.

Tu ______ le travail tôt, et ensuite on ira applaudir l’artiste.

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste zin in de futur simple.

1.
Deze zin is onjuist omdat ze identiek is aan de juiste optie; voor oefening is een foutieve vorm nodig (bijv. *tu acheteras* zonder accent of *tu achètteras*).
Deze zin is hier onjuist omdat ze identiek is aan de juiste optie; er moet een pedagogische fout zijn (bijv. ontbrekend accent of een verkeerde uitgang).
2.
Fout in de stam: je gebruikt niet *vender-* in de futur; de stam is vendr- + uitgangen → vendrons.
Veelgemaakte fout: men behoudt het volledige infinitief met -re (vendre); de juiste vorm is vendr- + uitgangen = vendrons.

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf elke zin in de toekomende tijd (voorbeeld: Vandaag werk ik → Morgen zal ik werken).

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Aujourd’hui, je joue au tennis avec mon collègue.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Demain, je jouerai au tennis avec mon collègue.
    (Demain, je jouerai au tennis avec mon collègue.)
  2. Ce soir, tu finis ton rapport à 18 h.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Demain soir, tu finiras ton rapport à 18 h.
    (Demain soir, tu finiras ton rapport à 18 h.)
  3. Aujourd’hui, elle vend son vélo sur Internet.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    Demain, elle vendra son vélo sur Internet.
    (Demain, elle vendra son vélo sur Internet.)
  4. Cette semaine, nous jouons un match après le travail.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Voorbeeld
    La semaine prochaine, nous jouerons un match après le travail.
    (La semaine prochaine, nous jouerons un match après le travail.)

Oefening 4: Grammatica in actie

Instructie: Bespreek en beslis wie er gaat, waar je zult zijn en welke kaartjes je zult kopen.

Vertaling tonen/verbergen
Situatie
Avec un collègue, vous organisez une sortie au concert ce week-end.
(Met een collega organiseer je dit weekend een uitstapje naar een concert.)

Bespreek
  • Quel groupe ou artiste choisirez-vous et pourquoi ? (Welk band of welke artiest kiezen jullie en waarom?)
  • Serez-vous dans la fosse ou plus loin de la scène ? Pourquoi ?","Que ferez-vous pendant le concert : écouter, applaudir ou chanter ?","Qu'est-ce que vous détesterez absolument : la foule, le bruit ou l'ambiance ? (Staan jullie in de zaal dichtbij het podium of verder weg? Waarom?)

Nuttige woorden en uitdrukkingen
  • Nous achèterons les billets aujourd’hui. (We kopen de tickets vandaag.)
  • On écoutera le groupe près de la scène. (We luisteren naar de band dicht bij het podium.)
  • L’ambiance sera bonne; vous applaudirez après la chanson. (De sfeer zal goed zijn; jullie applaudisseren na het nummer.)

Gebruik in gesprek
  • Je/Nous + verbe au futur simple (jouer, finir, vendre…) (Ik/We + werkwoord in de futur simple (jouer, finir, vendre …))
  • On + verbe au futur simple pour proposer et décider (On + werkwoord in de futur simple om iets voor te stellen en te beslissen)
  • Tu/Vous + futur simple pour demander et confirmer (Jij/U + futur simple om te vragen en te bevestigen)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Talen voor communicatie in internationale ondernemingen en organisaties

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

zaterdag, 14/03/2026 07:40