Imparfait: unregelmäßige Verben

Imparfait : verbes irréguliers


Certains verbes fréquents ont une base différente à l’imparfait : j’étais, j’avais, je faisais.

(Einige häufige Verben haben im imparfait einen anderen Stamm: j’étais, j’avais, je faisais.)

Imparfait: wofür benutze ich „j’étais / j’avais / je faisais“?

Das Imparfait ist die „Hintergrund-Zeit“ in der Vergangenheit.

  • Zustände und Beschreibungen: wie etwas war.
  • Gewohnheiten: was man oft / immer gemacht hat.
  • Situationen / Rahmen: was „damals“ gerade normal war.
Typische Signalwörter souvent, toujours, généralement, à l’époque, quand…, tous les jours

Bildung: so kommst du zur richtigen Form (Schritt-für-Schritt)

  1. Wir-Form im Präsens nehmen (nous).
  2. -ons wegstreichen → das ist der Stamm.
  3. Imparfait-Endungen anhängen: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient
Infinitiv Nous (Présent) Stamm Beispiel (je / nous / ils)
être nous sommes ét- (Ausnahme) j’étais / nous étions / ils étaient
avoir nous avons av- j’avais / nous avions / ils avaient
faire nous faisons fais- je faisais / nous faisions / ils faisaient

Was ist hier „typisch französisch“? (häufige Stolperstellen)

  • „Être“ ist unregelmäßig: nicht von nous sommes ableiten, sondern merken: ét- + Endungen.
  • Endungen hören sich oft gleich an (je/tu/il): -ais / -ais / -ait klingen ähnlich.
    Tipp: im Kopf mit „nous“ prüfen: nous étions / nous avions / nous faisions.
  • Vorsicht mit der Person:
    je → -ais, il/elle → -ait, nous → -ions, vous → -iez.
Richtig Falsch (typisch)
Quand j’étais au collège, j’étais souvent bavard. Quand j’étais au collège, j’était souvent bavard.
À l’époque, nous avions beaucoup de devoirs. À l’époque, nous avait beaucoup de devoirs.
Au lycée, vous faisiez les exercices en classe. Au lycée, vous faisions les exercices en classe.

Bedeutung: Imparfait vs. „einmalige Handlung“

Imparfait = Gewohnheit / Beschreibung, nicht „ein klarer Punkt“.

Imparfait (Hintergrund, oft) Passé composé (einmalig, abgeschlossen)
À la cantine, il avait souvent une pomme. Un jour, il a eu une pomme et un yaourt.
À l’université, nous avions cours le soir. Hier soir, nous avons eu cours.

Mini-Selbstcheck: finde schnell die richtige Form

  1. Geht es um „damals, oft, immer, normalerweise“? → Imparfait.
  2. Welche Person? (je/tu/il/nous/vous/ils)
  3. Stamm korrekt? être → ét-, avoir → av-, faire → fais-
  4. Endung passt? je/tu: -ais · il/elle: -ait · nous: -ions · vous: -iez · ils/elles: -aient

Merksatz: Imparfait = „so war es / so lief es meistens“.

Etre (sein)Avoir (haben)Faire (machen)

J’étais

Tu étais

Il/elle était

Nous étions

Vous étiez

Ils/elles étaient

J’avais

Tu avais

Il/elle avait

Nous avions

Vous aviez

Ils/elles avaient

Je faisais

Tu faisais 

Il/elle faisait 

Nous faisions

Vous faisiez 

Ils/elles faisaient

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Quand j'étais au collège, j'_____ souvent bavard en classe.

Als ich auf dem Collège war, ich war _____ oft gesprächig.

2. À la rentrée des classes, nous _____ toujours beaucoup de devoirs.

Zu Schulbeginn hatten wir _____ immer viele Hausaufgaben.

3. Au lycée, vous _____ les exercices de grammaire dans la salle de classe.

Im Lycée _____ ihr die Grammatikübungen im Klassenraum.

4. À la cantine, il _____ souvent une pomme et un yaourt.

In der Kantine _____ er oft einen Apfel und einen Joghurt.

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie den richtigen Satz.

1.
Fehler in der Endung: mit „je“ ist das Imparfait „j'avais“, nicht „j'avions“.
Präsens statt Imparfait verwendet: man braucht das Imparfait, um über ein Alter in der Vergangenheit zu sprechen.
2.
Fehler in der Form: der Stamm bleibt „ét-“, die richtige Endung ist „-ions“ → „nous étions“.
Fehler in der Subjekt-Verb-Übereinstimmung: mit „nous“ sagt man „nous étions“, nicht „vous étiez“.

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibe jeden Satz in der Vergangenheit (Imparfait), indem du das in Klammern stehende Verb richtig konjugierst: être, avoir oder faire. Beispiel: Aujourd’hui, je suis stressé. (être) → Avant, j’étais stressé.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Aujourd’hui, je suis en télétravail. (être)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Avant, j’étais en télétravail.
    (Avant, j'étais en télétravail.)
  2. Aujourd’hui, nous avons beaucoup de réunions. (avoir)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Avant, nous avions beaucoup de réunions.
    (Avant, nous avions beaucoup de réunions.)
  3. Aujourd’hui, tu fais du sport après le travail. (faire)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Avant, tu faisais du sport après le travail.
    (Avant, tu faisais du sport après le travail.)
  4. Aujourd’hui, il est souvent en retard. (être)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Avant, il était souvent en retard.
    (Avant, il était souvent en retard.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Vergleicht eure Erinnerungen und stellt Fragen im Imperfekt.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
Vous déjeunez avec un collègue et parlez de votre temps à l'école.
(Ihr frühstückt mit einer Kollegin/einem Kollegen und sprecht über eure Zeit in der Schule.)

Diskutieren
  • Comment était ta salle de classe et ton professeur à l'époque ? (Wie war dein Klassenzimmer und dein Lehrer damals?)
  • À la cantine, qu'est-ce que tu avais souvent comme repas ? Tu avais de bonnes notes ? Pourquoi ? (In der Schulkantine: was hattest du oft zu essen? Hattest du gute Noten? Warum?)

Nützliche Wörter und Redewendungen
  • En primaire, j'étais un élève sérieux/bavard. (In der Grundschule war ich ein ruhiger/gesprächiger Schüler.)
  • Au collège, j'avais beaucoup de devoirs. (In der Sekundarstufe hatte ich viele Hausaufgaben.)
  • Au lycée, je faisais mes devoirs le soir. (Im Gymnasium machte ich meine Hausaufgaben abends.)

Im Gespräch verwenden
  • Quand j'étais en primaire… (Als ich in der Grundschule war…)
  • Nous avions… (Wir hatten…)
  • Je faisais… (Ich machte…)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Sprachen für die Kommunikation in internationalen Unternehmen und Organisationen

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Freitag, 13/03/2026 14:21