Pretérito perfecto compuesto: verbos irregulares

Passé composé : verbes irréguliers


Le passé composé se forme avec avoir/être + participe passé

(El passé composé se forma con avoir/être + participe passé)

Idea clave: passe9 compose9 = auxiliar + participio pasado

Para hablar de una accif3n terminada en el pasado (en conversaciones, noticias, trabajo), en france9s se usa mucho el passe9 compose9:

  • avoir / eatre (en presente) + participio pasado
  • Ej.: Jb4ai vu le film. / Je suis arrive9 en retard.

bfCon cue1l auxiliar: avoir o eatre?

Tipo de verbo Auxiliar Ejemplo correcto Error tedpico
Accif3n “normal” (la mayoreda de verbos) avoir Jb4ai vu un reportage. Je suis vu
Movimiento / cambio de estado (p. ej. arriver, partir) eatre Je suis arrive9. / Ils sont partis. Jb4ai arrive9 / Ils ont parti

En esta unidad: voir y faire van con avoir; arriver y partir van con eatre.

Participios pasados de hoy (memoriza como “bloques”)

  • voir bb vu (no *ebbuve9bb, no *ebvuebb con avoir)
  • faire bb fait
  • arriver bb arrive9
  • partir bb parti

Truco: en el passe9 compose9, el participio suele ser una forma fija que se aprende como vocabulario.

La concordancia: bfcue1ndo cambia el participio?

  • Con avoir: el participio suele quedarse igual.
    • Jb4ai vu. / Nous avons fait.
  • Con eatre: el participio concuerda con la persona (como un adjetivo).
    • Masculino singular: je suis arrive9
    • Femenino singular: je suis arrive9e
    • Masculino plural: ils sont partis
    • Femenino plural: elles sont parties

Autocontrol re1pido: si ves je suis / elle est / nous sommes, pregfantate: bfnecesito -e o -s?

Orden de palabras: negacif3n y adverbios frecuentes

  • Negacif3n: ne + auxiliar + pas + participio
    • Je nb4ai pas vu le journal.
    • Elle nb4est pas partie tf4t.
  • Adverbios cortos (souvent, de9je0, bien, mal): suelen ir entre auxiliar y participio
    • Jb4ai bien compris.
    • Nous sommes de9je0 arrive9s.

Checklist: lo que debes vigilar en tus frases

  1. bfLa frase es pasado terminado? bb uso passe9 compose9.
  2. Elijo el auxiliar: avoir (voir/faire) o eatre (arriver/partir).
  3. Uso el participio correcto: vu, fait, arrive9, parti.
  4. Si el auxiliar es eatre, hago concordancia: -e / -s si hace falta.
  5. Si hay negacif3n: ne ... pas rodea al auxiliar.
Verbe (Verbo)Racine (Raíz)Conjugaison (Conjugación)Exemple (Ejemplo)
Voir (Ver)Vu (Visto)J’ai vu, tu as vu, il/elle a vu, nous avons vu, vous avez vu, ils/elles ont vuJ’ai vu le film. (He visto la película.)
Faire (Hacer)Fait (Hecho)J’ai fait, tu as fait, il/elle a fait, nous avons fait, vous avez fait, ils/elles ont faitIls ont fait leurs devoirs. (Han hecho sus deberes.)
Arriver (Llegar)Arrivé (Llegado)Je suis arrivé, tu es arrivé, il/elle est arrivé, nous sommes arrivés, vous êtes arrivés, ils/elles sont arrivésJe suis arrivé en retard. (He llegado tarde.)
Partir (Irse)Parti (Ido)Je suis parti, tu es parti, il/elle est parti, nous sommes partis, vous êtes partis, ils/elles sont partisNous sommes partis en vacances. (Nos hemos ido de vacaciones.)

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

1. Hier soir, j’ai ___ un reportage sur la crise à la télévision.

Anoche ___ un reportaje sobre la crisis en la televisión.

2. Ce matin, nous avons ___ une recherche sur Internet pour vérifier la rumeur.

Esta mañana, ___ una búsqueda en Internet para verificar el rumor.

3. Je suis ___ en retard au bureau parce que le métro était arrêté.

___ tarde a la oficina porque el metro estaba detenido.

4. Ils sont ___ après le journal télévisé parce qu’ils étaient inquiets.

Ellos se ___ después del informativo de televisión porque estaban preocupados.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe cada frase en passé composé (con avoir o être) conjugando el verbo entre paréntesis. Ejemplo: Je (voir) le film. → J’ai vu le film.

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Je (voir) un bon film à la télé hier soir.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    J’ai vu un bon film à la télé hier soir.
    (He visto una buena película en la tele anoche.)
  2. Tu (faire) les courses après le travail.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Tu as fait les courses après le travail.
    (Tú has hecho la compra después del trabajo.)
  3. Nous (arriver) à la gare à 18 heures.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Nous sommes arrivés à la gare à 18 heures.
    (Nosotros hemos llegado a la estación a las 18 horas.)
  4. Elle (partir) tôt ce matin pour Lyon.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Elle est partie tôt ce matin pour Lyon.
    (Ella ha salido temprano esta mañana hacia Lyon.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomas para la comunicación en empresas y organizaciones internacionales

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualización:

Sábado, 02/05/2026 00:11