Le passé composé se forme avec avoir/être + participe passé

(Das passé composé wird mit avoir/être + participe passé gebildet.)

Passé composé: das Grundmuster (und wo es hakt)

Passé composé = „Vergangenheit“ für abgeschlossene Handlungen (sehr häufig im Alltag).

Schritt Was kommt? Beispiel
1 Subjekt Je / Nous / Ils …
2 Hilfsverb (avoir oder être) im Präsens j’ai / nous avons / je suis / nous sommes …
3 Participe passé (hier oft unregelmäßig) vu, fait, dit, eu, arrivé, parti …

Unregelmäßige Partizipien: diese Formen musst du „als Paket“ lernen

Die häufigste Fehlerquelle ist nicht das Hilfsverb, sondern die Partizip-Form.

Infinitiv Participe passé Merksatz
voir vu j’ai vu (nie: j’ai voir)
faire fait ils ont fait (nie: ils ont fais)
dire dit elle a dit (nie: elle a dis)
avoir eu nous avons eu
être été j’ai été

Mini-Tipp: Lerne Infinitiv + Partizip + Hilfsverb zusammen (wie Vokabeln).

Avoir oder être? So triffst du schnell die richtige Wahl

  • Meistens: avoir → voir, faire, dire, avoir …
  • Bewegung/Ortswechsel (typisch): être → arriver, partir …

Praktisch im Kopf: „Was macht/produziert/kommuniziert man?“ → oft avoir. „Man kommt/geht/wechselte den Ort?“ → oft être.

Achtung: Übereinstimmung (accord) – nur relevant bei être

Mit être passt du das Partizip oft an Geschlecht und Zahl an.

Subjekt Beispiel (arriver)
Il Il est arrivé.
Elle Elle est arrivée.
Ils Ils sont arrivés.
Elles Elles sont arrivées.
  • Mit avoir: normalerweise keine Anpassung → j’ai vu, nicht j’ai vue.

Sehr typische Stolpersteine (und wie du sie vermeidest)

  • Infinitiv nach dem Hilfsverb? Nein. Nach ai / as / a / avons / avez / ont kommt das Partizip.

    ✅ J’ai vu … / ❌ J’ai voir …

  • Verwechslung „dit“ vs. „dis“: dis ist Präsens (je dis). Für passé composé brauchst du dit.

    ✅ Elle a dit … / ❌ Elle a dis …

  • Être im passé composé hat fast immer avoir als Hilfsverb:

    ✅ J’ai été malade. / ❌ Je suis été malade.

Selbst-Check: 3 Fragen, bevor du die Lücke füllst

  1. Vergangenheit? → Dann brauchst du Hilfsverb + Partizip.
  2. Hilfsverb? → meistens avoir, bei typischer Bewegung oft être.
  3. Partizip-Form korrekt? → besonders bei vu / fait / dit / eu / été.

Wenn du diese 3 Checks machst, sinken die Fehler sofort.

  1. Subjekt + avoir + unregelmäßiges Partizip.
  2. Subjekt + être + Partizip (Übereinstimmung), aber einige Partizipien sind unregelmäßig: vu, fait, dit.
Infinitif (Infinitiv)Participe passé (Partizip Perfekt)Auxiliaire (Hilfsverb)Exemple (Beispiel)
Voir (sehen)Vu (gesehen)Avoir (haben)J’ai vu le film. (Ich habe den Film gesehen.)
Faire (machen)Fait (gemacht)Avoir (haben)Ils ont fait leurs devoirs. (Sie haben ihre Hausaufgaben gemacht.)
Dire (sagen)Dit (gesagt)Avoir (haben)Elle a dit la vérité. (Sie hat die Wahrheit gesagt.)
Avoir (haben)Eu (gehabt)Avoir (haben)Nous avons eu une belle journée. (Wir haben einen schönen Tag gehabt.)
Être (sein)Été (gewesen)Être (sein)Il est été malade hier. (Er ist gestern krank gewesen.)
Arriver (ankommen)Arrivé (angekommen)Être (sein)Je suis arrivé en retard. (Ich bin zu spät angekommen.)
Partir (abfahren / weggehen)Parti (abgefahren / weggegangen)Être (sein)Nous sommes partis en vacances. (Wir sind in den Urlaub gefahren.)

 

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

1. Hier soir, j’ai ___ le titre au journal télévisé.

Hier soir, j’ai ___ le titre au journal télévisé.)

2. Ils ont ___ un reportage sur la crise pour la radio locale.

Ils ont ___ un reportage sur la crise pour la radio locale.)

3. Le flash info a ___ que la rumeur était fausse.

Le flash info a ___ que la rumeur était fausse.)

4. Ce matin, nous avons ___ une réunion après les nouvelles.

Ce matin, nous avons ___ une réunion après les nouvelles.)

Übung 2: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle den richtigen Satz im passé composé mit einem unregelmäßigen Partizip.

1.
Mit dem Hilfsverb avoir stimmt das Partizip hier nicht überein: man schreibt «vu», nicht «vue».
Nach «j’ai» muss das Partizip stehen, nicht der Infinitiv «voir».
2.
Nach «ont» braucht man ein Partizip passé, nicht den Infinitiv «faire».
Das Partizip von «faire» ist unregelmäßig: «fait», nicht «fais».

Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke

Anleitung: Schreibt jeden Satz im passé composé um und verwendet dabei das richtige Hilfsverb und das passende Partizip Perfekt (vu, fait, dit, eu, été).

Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden
  1. Je vois le titre de l’article ce matin.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    J’ai vu le titre de l’article ce matin.
    (J’ai vu le titre de l’article ce matin.)
  2. Nous faisons un reportage sur l’entreprise.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nous avons fait un reportage sur l’entreprise.
    (Nous avons fait un reportage sur l’entreprise.)
  3. Elle dit la vérité pendant la réunion.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Elle a dit la vérité pendant la réunion.
    (Elle a dit la vérité pendant la réunion.)
  4. Vous avez une crise de stress au travail.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vous avez eu une crise de stress au travail.
    (Vous avez eu une crise de stress au travail.)

Übung 4: Grammatik in Aktion

Anleitung: Erzählt zu zweit, was ihr heute gesehen, gehört und getan habt.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
Situation
Au bureau, vous commentez ce que vous avez vu et entendu ce matin.
(Im Büro kommentieren Sie, was Sie heute Morgen gesehen und gehört haben.)

Diskutieren
  • Qu’as-tu vu au journal télévisé ou sur internet ce matin ? (Was hast du heute Morgen im Fernsehen oder im Internet gesehen?)
  • Quel titre t’a inquiété et pourquoi ? (crise, rumeur, flash info) ?  Que t’a dit ton collègue à propos de ces informations ? (Welche Schlagzeile hat dich beunruhigt und warum? (Krise, Gerücht, Eilmeldung))

Nützliche Wörter und Redewendungen
  • J’ai vu un titre dans le journal télévisé. (Ich habe eine Schlagzeile im Fernsehen gesehen.)
  • J’ai lu un article sur internet. (Ich habe einen Artikel im Internet gelesen.)
  • Il y a eu un flash info sur la crise. (Es gab eine Eilmeldung zur Krise.)

Im Gespräch verwenden
  • J’ai vu… / Nous avons vu… (Ich habe gesehen… / Wir haben gesehen…)
  • Il/Elle a dit… / Ils ont dit… (Er/Sie hat gesagt… / Sie haben gesagt…)
  • J’ai fait… / Nous avons eu… (Ich habe gemacht… / Wir haben gemacht…)

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Sprachen für die Kommunikation in internationalen Unternehmen und Organisationen

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Zuletzt aktualisiert:

Mittwoch, 11/03/2026 00:40