Le passé composé se forme avec avoir/être + participe passé
(Il passato prossimo si forma con
- Soggetto + avoir + participio irregolare.
- Soggetto + être + participio (accord) ma alcuni participi sono irregolari: vu, fait, dit.
| Infinitif (Infinito) | Participe passé (Participio passato) | Auxiliaire (Ausiliare) | Exemple (Esempio) |
|---|---|---|---|
| Voir (Vedere) | Vu (Visto) | Avoir (Avere) | J’ai vu le film. (Ho visto il film.) |
| Faire (Fare) | Fait (Fatto) | Avoir (Avere) | Ils ont fait leurs devoirs. (Hanno fatto i compiti.) |
| Dire (Dire) | Dit (Detto) | Avoir (Avere) | Elle a dit la vérité. (Lei ha detto la verità.) |
| Avoir (Avere) | Eu (Avuto) | Avoir (Avere) | Nous avons eu une belle journée. (Abbiamo avuto una bella giornata.) |
| Être (Essere) | Été (Stato) | Être (Essere) | Il est été malade hier. (È stato malato ieri.) |
| Arriver (Arrivare) | Arrivé (Arrivato) | Être (Essere) | Je suis arrivé en retard. (Sono arrivato in ritardo.) |
| Partir (Partire) | Parti (Partito) | Être (Essere) | Nous sommes partis en vacances. (Siamo partiti in vacanza.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. Hier soir, j’ai ___ le titre au journal télévisé.
Ieri sera ho ___ il titolo al telegiornale.)2. Ils ont ___ un reportage sur la crise pour la radio locale.
Hanno ___ un servizio sulla crisi per la radio locale.)3. Le flash info a ___ que la rumeur était fausse.
Il telegiornale ha ___ che la voce era falsa.)4. Ce matin, nous avons ___ une réunion après les nouvelles.
Questa mattina abbiamo ___ una riunione dopo le notizie.)Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta al passé composé con un participio irregolare.
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi ogni frase al passato prossimo usando l'ausiliare e il participio passato corretti (vu, fatto, detto, avuto, stato).
-
Je vois le titre de l’article ce matin.⇒ _______________________________________________ ExampleJ’ai vu le titre de l’article ce matin.(J'ai vu le titre de l'article ce matin.)
-
Nous faisons un reportage sur l’entreprise.⇒ _______________________________________________ ExampleNous avons fait un reportage sur l’entreprise.(Nous avons fait un reportage sur l'entreprise.)
-
Elle dit la vérité pendant la réunion.⇒ _______________________________________________ ExampleElle a dit la vérité pendant la réunion.(Elle a dit la vérité pendant la réunion.)
-
Vous avez une crise de stress au travail.⇒ _______________________________________________ ExampleVous avez eu une crise de stress au travail.(Vous avez eu une crise de stress au travail.)
Esercizio 4: La grammatica in azione
Istruzione: In coppia, raccontate ciò che avete visto, sentito e fatto oggi.
- Qu’as-tu vu au journal télévisé ou sur internet ce matin ? (Cosa hai visto al telegiornale o su internet stamattina?)
- Quel titre t’a inquiété et pourquoi ? (crise, rumeur, flash info) ? Que t’a dit ton collègue à propos de ces informations ? (Quale titolo ti ha preoccupato e perché? (crisi, voce, flash di notizie) Cosa ti ha detto il tuo collega riguardo a queste informazioni?)
- J’ai vu un titre dans le journal télévisé. (Ho visto un titolo al telegiornale.)
- J’ai lu un article sur internet. (Ho letto un articolo su internet.)
- Il y a eu un flash info sur la crise. (C'è stato un flash di notizie sulla crisi.)
- J’ai vu… / Nous avons vu… (Ho visto… / Abbiamo visto…)
- Il/Elle a dit… / Ils ont dit… (Ha detto… / Hanno detto…)
- J’ai fait… / Nous avons eu… (Ho fatto… / Abbiamo fatto…)
