Mit dem Verb lassen kann man Vorschläge, Bitten oder Anweisungen ausdrücken.

(Con el verbo lassen se pueden expresar propuestas, peticiones o instrucciones.)

Formel (Fórmula)Bedeutung (Significado)Beispiele (Ejemplos)
lass + uns + InfinitivVorschlag (Propuesta)Lass uns die Giraffen beobachten! (¡Observemos a las jirafas!)
Lass uns die Elefanten füttern. (Alimentemos a los elefantes.)
etwas lassen (Imperativ)Befehl (Orden)Lass das bitte! (¡Déjalo, por favor!)
Lass mich in Ruhe! (¡Déjame en paz!)
jemanden / etwas + lassenEtwas nicht verändern / so belassen (No cambiar algo / dejarlo así)Wir lassen das Auto in der Garage stehen. (Dejamos el coche en el garaje.)
Ich lasse meine Tasche im Büro. (Dejo mi bolso en la oficina.)
lassen + Substantiviertes VerbMit etwas aufhören / eine Gewohnheit aufgeben (Dejar de hacer algo / abandonar un hábito)Ich lasse das Rauchen. (Dejo de fumar.)
Er hat das Trinken gelassen. (Él dejó de beber.)

Ejercicio 1: El verbo 'lassen'

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

Ich lasse, Lass, Wir lassen, lass, Lass uns

1. Befehl:
... das Auto da stehen!
(¡Deja el coche ahí!)
2. Vorschlag:
... den Film heute Abend anschauen.
(Veamos la película esta noche.)
3. Befehl:
... den Hund nicht alleine im Garten!
(¡No dejes al perro solo en el jardín!)
4. Vorschlag:
... das Buch auf dem Tisch liegen!
(¡Deja el libro sobre la mesa!)
5. Aufhören:
... zusammen das Rauchen.
(Dejamos de fumar juntos.)
6. Vorschlag:
... zusammen ein Konzert besuchen.
(Vamos a asistir juntos a un concierto.)
7. Vorschlag, Befehl:
... das Museum besuchen, aber ... das Handy bitte aus!
(Vamos a visitar el museo, ¡pero por favor apaga el móvil!)
8. Belassen:
... dich jetzt in Ruhe.
(Te dejo ahora en paz.)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige en cada oración el uso correcto del verbo 'lassen'. Presta atención a errores frecuentes en la gramática y en la estructura de la oración.

1.
Falta la forma imperativa de 'lassen' para 'du': debe ser 'Lass'.
Construcción incorrecta: 'die wir' es gramaticalmente incorrecto en este contexto.
2.
Orden de palabras incorrecto; el objeto en infinitivo debe ir al final de la oración.
El orden de palabras es extraño y confuso; 'para el control de seguridad' debería ir al final de la oración.
3.
Forma de participio y orden de palabras incorrectos; aquí se necesita el infinitivo.
El infinitivo es incorrecto; debe ser 'stehen', no 'stehe'.
4.
Orden poco natural e incorrecto al añadir 'gehen wir'.
Posición incorrecta del infinitivo y orden de palabras; 'die Giraffen füttern gehen' es correcto.

Ejercicio 3: Reescribe las frases

Instrucción: Reescribe las oraciones y usa la forma correcta de «lassen» (propuesta con «vamos a…/deja que…», imperativo «¡deja…!», dejar algo tal como está, abandonar una costumbre).

Mostrar/Ocultar traducción Mostrar/Ocultar pistas
  1. Pista Pista (lass uns) Wir besuchen heute den Zoo. (Macht eurem Freund einen Vorschlag.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Lass uns heute den Zoo besuchen.
    (Vamos al zoológico hoy.)
  2. Pista Pista (lass) Kannst du bitte sofort mit dem Lärm aufhören?
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Lass bitte den Lärm!
    (¡Deja el ruido, por favor!)
  3. Pista Pista (lassen) Wir stellen das Fahrrad in den Keller. Es bleibt dort.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir lassen das Fahrrad im Keller stehen.
    (Dejamos la bicicleta en el sótano.)
  4. Pista Pista (lassen) Er raucht seit vielen Jahren. Jetzt will er damit aufhören.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Er lässt das Rauchen.
    (Él deja de fumar.)
  5. Pista Pista (lass uns) Du möchtest mit deiner Kollegin zusammen eine Präsentation vorbereiten. (Vorschlag machen.)
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Lass uns die Präsentation zusammen vorbereiten.
    (Preparémonos la presentación juntas.)
  6. Pista Pista (lassen) Ich trinke jeden Abend Bier. Ab heute mache ich das nicht mehr.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich lasse das Trinken.
    (Dejo de beber cerveza.)

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Louis Fernando Hess

Grado en Ciencias - Psicología Empresarial Intercultural

Hamm-Lippstadt University of Applied Sciences

University_Logo

Alemania


Última actualización:

Sábado, 10/01/2026 16:00