Mit dem Verb lassen kann man Vorschläge, Bitten oder Anweisungen ausdrücken.
(Con el verbo
| Formel (Fórmula) | Bedeutung (Significado) | Beispiele (Ejemplos) |
|---|---|---|
| lass + uns + Infinitiv | Vorschlag (Sugerencia) | Lass uns die Giraffen beobachten! (¡Vamos a observar las jirafas!) Lass uns die Elefanten füttern. (Vamos a alimentar a los elefantes.) |
| etwas lassen (Imperativ) | Befehl (Orden) | Lass das bitte! (¡Deja eso, por favor!) Lass mich in Ruhe! (¡Déjame en paz!) |
| jemanden / etwas + lassen | Etwas nicht verändern / so belassen (No cambiar algo / dejarlo como está) | Wir lassen das Auto in der Garage stehen. (Dejamos el coche en el garaje.) Ich lasse meine Tasche im Büro. (Dejo mi bolso en la oficina.) |
| lassen + Substantiviertes Verb | Mit etwas aufhören / eine Gewohnheit aufgeben (Dejar de hacer algo / abandonar un hábito) | Ich lasse das Rauchen. (Dejo de fumar.) Er hat das Trinken gelassen. (Él dejó de beber.) |
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. ___ zuerst zu den Giraffen gehen!
___ primero a ver las jirafas!2. ___ bitte, die Scheibe ist schmutzig.
___ por favor, el cristal está sucio.3. Wir ___ die Taschen im Schließfach, dann sind die Hände frei.
___ las bolsas en la taquilla, así tenemos las manos libres.4. Im Zoo lasse ich ___ – das passt hier nicht.
En el zoo ___; aquí no pega.Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la forma correcta con «lassen».
Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Reescribe las oraciones con «lassen» como se indica: 1–2 = propuesta con «Vamos a + infinitivo», 3–4 = imperativo «¡Deja …!», 5 = dejar a alguien/algo (dejar como está), 6 = «lassen + sustantivo verbal» (dejar de tener una costumbre).
-
Gehen wir nach der Arbeit noch einen Kaffee trinken.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploLass uns nach der Arbeit noch einen Kaffee trinken.(Lass uns nach der Arbeit noch einen Kaffee trinken.)
-
Wir schauen heute Abend einen Film.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploLass uns heute Abend einen Film schauen.(Lass uns heute Abend einen Film schauen.)
-
Hör auf damit!⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploLass das!(Lass das!)
-
Geh weg, ich möchte jetzt nicht reden.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EjemploLass mich in Ruhe!(Lass mich in Ruhe!)
Ejercicio 4: Gramática en acción
Instrucción: Mantén una breve conversación y decidid juntos qué vais a hacer en el zoo.
- Welche Tiere wollen wir zuerst sehen? Warum schlägst du das vor? (¿Qué animales queremos ver primero? ¿Por qué lo propones?)
- Welche Aktivitäten sollen wir lassen, weil sie gefährlich oder ungeeignet sind? Warum? (¿Qué actividades deberíamos dejar de hacer porque son peligrosas o inadecuadas? ¿Por qué?)
- Lass uns die Giraffen und Elefanten zuerst sehen. (Dejemos para el final las jirafas y los elefantes.)
- Lass das bitte – das ist gefährlich beim Löwen. (Déjalo, por favor: es peligroso junto al león.)
- Wir lassen die Tasche an der Bank beim Fluss stehen. (Dejamos la bolsa en el banco junto al río.)
- lass + uns + Infinitiv (dejemos + infinitivo)
- etwas lassen (Imperativ) (dejar algo (imperativo))
- jemanden/etwas lassen (so belassen) (dejar a alguien/algo (dejarlo así))
