Tijdsaanduidingen met de voltooide tijd: vandaag, gisteren
Het Perfekt is de standaard in gesprekken over recente gebeurtenissen. Sommige woorden, zoals bijvoorbeeld "heute" of "vor kurzem", zijn signaalwoorden voor het Perfekt.
| Zeitangabe (tijdaanduiding) | Beispiel (voorbeeld ) |
|---|---|
| heute (vandaag) | Heute habe ich Bargeld abgehoben. (Vandaag heb ik contant geld opgenomen.) |
| diese Woche (deze week) | Diese Woche haben wir ein Konto eröffnet. (Deze week hebben we een rekening geopend.) |
| diesen Monat (deze maand) | Diesen Monat hat er viel Geld gespart. (Deze maand heeft hij veel geld gespaard.) |
| vor kurzem (kort geleden) | Vor kurzem habe ich die Geheimzahl eingegeben. (Kort geleden heb ik de pincode ingevoerd.) |
| heute Morgen / heute Abend (vanochtend / vanavond) | Heute Morgen habe ich bar gezahlt. (Vanochtend heb ik contant betaald.) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. ____ habe ich am Geldautomaten Geld abgehoben. Heute habe ich am Geldautomaten Geld abgehoben.
____ heb ik bij de geldautomaat geld opgenomen.2. Gestern ____ sie online eine Überweisung gemacht. Gestern hat sie online eine Überweisung gemacht.
Gisteren ____ zij online een overschrijving gedaan.3. Diese Woche ____ wir ein neues Bankkonto eröffnet. Diese Woche haben wir ein neues Bankkonto eröffnet.
Deze week ____ we een nieuwe bankrekening geopend.4. Vor kurzem ____ ich die Geheimzahl eingegeben. Vor kurzem habe ich die Geheimzahl eingegeben.
Onlangs ____ ik de pincode ingevoerd.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Schrijf de zinnen in de voltooide tijd en zet het passende signaalwoord aan het begin van de zin (bijv. vandaag, deze week, deze maand, onlangs, vanochtend, vanavond).
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
(heute) Ich hebe Bargeld ab.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldHeute habe ich Bargeld abgehoben.(Vandaag heb ik contant geld opgenomen.)
-
(diese Woche) Wir eröffnen ein Konto bei der Bank.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldDiese Woche haben wir ein Konto eröffnet.(Deze week hebben wij een rekening geopend.)
-
(diesen Monat) Er spart viel Geld.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldDiesen Monat hat er viel Geld gespart.(Deze maand heeft hij veel geld gespaard.)
-
(vor kurzem) Ich gebe die Geheimzahl am Automaten ein.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldVor kurzem habe ich die Geheimzahl am Automaten eingegeben.(Kort geleden heb ik de pincode bij de automaat ingevoerd.)
