Lessen

Studeren met een professionele docent

Vraag een docent aan

Polen op vakantie

Polen op vakantie

Polacy nie czekają już tylko na lato. Sezon trwa od maja aż do listopada i 70% z nich planuje w tym roku wyjazd. Coraz częściej wybierają krótsze tripy po 5-7 dni bo wolą podróżować taniej, szybciej i bez tłumów.
Polen wachten niet meer alleen op de zomer. Het seizoen duurt van mei tot en met november en 70% van hen plant dit jaar een trip. Ze kiezen steeds vaker voor kortere trips van 5–7 dagen omdat ze goedkoper, sneller en zonder drukte willen reizen.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Je hoeft de hele video niet te begrijpen. Let op sleutelwoorden en pak de strekking van de boodschap.
Woord Vertaling
Wyjazdy urlopowe Vakantiereizen
Sezon Seizoen
Wakacje Vakantie
Plaże Stranden
Szlaki górskie Bergwandelpaden
Podróżować po kraju Door het land reizen
Wyjazdy zagraniczne Reizen naar het buitenland
Raz w roku Eén keer per jaar
Dwa razy w roku Twee keer per jaar
Urlopy dwutygodniowe Tweeweekse vakanties
Mniej więcej około siedemdziesięciu procent naszych rodaków deklaruje, że skorzysta z wyjazdów urlopowych. (Ongeveer zo’n zeventig procent van onze landgenoten verklaart dat ze gebruik zullen maken van vakantiereizen.)
Tak jak na przykład w ubiegłym roku sezon w Polsce wydłużył się aż do początków listopada. (Net als bijvoorbeeld vorig jaar duurde het seizoen in Polen zelfs tot begin november.)
Podobnie może być i w tym roku. (Dit jaar kan het vergelijkbaar zijn.)
Sezon w Polsce jest długi. (Het seizoen in Polen is lang.)
Zaczyna się w maju i kończy w listopadzie. (Het begint in mei en eindigt in november.)
Polacy jeżdżą na wakacje w maju, czerwcu, lipcu i sierpniu. (Polen gaan in mei, juni, juli en augustus op vakantie.)
Jeżdżą też jesienią. (Ze gaan ook in de herfst.)
Jesienią ceny są niższe i jest mniej turystów. (In de herfst zijn de prijzen lager en zijn er minder toeristen.)
Polacy lubią wtedy podróżować po Polsce. (Polen reizen dan graag door Polen.)
Za granicę jeżdżą raz lub dwa razy w roku - te wyjazdy są krótkie, zazwyczaj od pięciu do siedmiu dni. (Naar het buitenland gaan ze één of twee keer per jaar – die reizen zijn kort, meestal van vijf tot zeven dagen.)

1. Kiedy zwykle kończy się sezon turystyczny w Polsce?

(Wanneer eindigt het toeristenseizoen in Polen meestal?)

2. Dlaczego część osób wybiera wyjazdy jesienią?

(Waarom kiest een deel van de mensen ervoor om in de herfst op reis te gaan?)

3. Jak długo trwają zazwyczaj krótkie wyjazdy zagraniczne?

(Hoe lang duren korte buitenlandse reizen meestal?)

Oefening 2: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je plant een vakantie in het buitenland met je partner en je wilt een goedkope All Inclusive-aanbieding naar Turkije vinden voor 7 dagen.

Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.

Taak: Wybierz najtańszą ofertę All Inclusive do Turcji dla 2 osób i zapisz: hotel, miasto/region, daty, długość pobytu i cenę.

(Kies de goedkoopste All Inclusive-aanbieding naar Turkije voor 2 personen en noteer: hotel, stad/regio, data, verblijfsduur en prijs.)

URL: All Inclusive

Biura podróży oferują dużo propozycji na wakacje All Inclusive. Można wybrać kraj, na przykład Turcja, i sprawdzić oferty Last minute. Często pobyt trwa 7 dni, a w cenie są loty z różnych miast w Polsce, na przykład z Gdańska, Warszawy lub Katowic.

W ofertach jest nazwa hotelu, region (np. Riwiera Turecka, Side, Alanya), daty oraz cena: od 3 024 zł za wszystkich. Widać też ocenę klientów i nazwę biura podróży (np. Coral Travel, Anex Poland).

Gdy jedziesz do Turcji na wakacje za granicą, warto porównać kilka ofert i wybrać najtańszą opcję, która ma odpowiedni standard i dobre opinie.

Use in your answer: All Inclusive / Turcja / 7 dni / Last minute / od ... zł za wszystkich / Sortuj

Pools leren A2 basis. Een stap voor stap cursus inclusief audio

ISBN 979-13-88475-06-1

Deze app ondersteunt dit boek.

Amazon.nl