Causa: bo, dlatego, że...
Consigue tu libroPara expresar la causa usamos las conjunciones: bo, dlatego że, ponieważ.
| Spójnik (Conjunción) | Przykład (Ejemplo) |
|---|---|
| Bo (Porque) | Nie przyjęłam tej oferty, bo pensja była za niska. (No acepté esta oferta porque el salario era demasiado bajo.) |
| Dlatego, że (Porque) | Wybrałam tę firmę, dlatego że oferuje elastyczny czas pracy. (Elegí esta empresa porque ofrece un horario de trabajo flexible.) |
| Ponieważ (Porque) | Zatrudniliśmy tego kandydata, ponieważ ma duże doświadczenie. (Contratamos a este candidato porque tiene mucha experiencia.) |
¡Excepciones!
- La conjunción «bo» se usa en el habla coloquial.
Ejercicio 1: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Zaprosiliśmy pana na rozmowę rekrutacyjną, ___ ma pan doświadczenie w sprzedaży. Zaprosiliśmy pana na rozmowę rekrutacyjną, ponieważ ma pan doświadczenie w sprzedaży.
Le hemos invitado a una entrevista de trabajo, ___ tiene experiencia en ventas.2. Wybrałam umowę o pracę, ___ zależy mi na płatnym urlopie. Wybrałam umowę o pracę, dlatego że zależy mi na płatnym urlopie.
Elegí un contrato de trabajo, ___ me importa tener vacaciones pagadas.3. Nie mogę pracować na pełen etat, ___ studiuję wieczorami. Nie mogę pracować na pełen etat, bo studiuję wieczorami.
No puedo trabajar a jornada completa, ___ estudio por las tardes.4. Zatrudniliśmy tę kandydatkę, ___ mówi biegle po angielsku. Zatrudniliśmy tę kandydatkę, ponieważ mówi biegle po angielsku.
Contratamos a esta candidata, ___ habla inglés con fluidez.Ejercicio 2: Reescribe las frases
Instrucción: Une dos oraciones en una, usando la conjunción de causa: porque, ya que o puesto que.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Mostrar/Ocultar traducción-
Nie idę dziś do pracy. Jestem chory.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploNie idę dziś do pracy, bo jestem chory.(Hoy no voy al trabajo porque estoy enfermo.)
-
Wybrałam tę ofertę. Firma ma elastyczne godziny.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploWybrałam tę ofertę, ponieważ firma ma elastyczne godziny.(Elegí esta oferta, ya que la empresa tiene horarios flexibles.)
-
Nie przyjąłem tej pracy. Pensja była za niska.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploNie przyjąłem tej pracy, bo pensja była za niska.(No acepté este trabajo porque el salario era demasiado bajo.)
-
Spóźniłam się na spotkanie. Autobus miał opóźnienie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ EjemploSpóźniłam się na spotkanie, ponieważ autobus miał opóźnienie.(Llegué tarde a la reunión, ya que el autobús tuvo retraso.)
