Oorzaak: bo, dlatego, że...
Haal je boekOm een oorzaak aan te geven, gebruiken we de voegwoorden: bo, dlatego że, ponieważ.
| Spójnik (Voegwoord) | Przykład (Voorbeeld) |
|---|---|
| Bo (Omdat) | Nie przyjęłam tej oferty, bo pensja była za niska. (Ik heb dit aanbod niet aangenomen, omdat het salaris te laag was.) |
| Dlatego, że (Daarom dat) | Wybrałam tę firmę, dlatego że oferuje elastyczny czas pracy. (Ik heb voor dit bedrijf gekozen, daarom dat het flexibele werktijden aanbiedt.) |
| Ponieważ (Omdat) | Zatrudniliśmy tego kandydata, ponieważ ma duże doświadczenie. (We hebben deze kandidaat aangenomen, omdat hij/zij veel ervaring heeft.) |
Uitzonderingen!
- Het voegwoord „bo” gebruiken we in de omgangstaal.
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Zaprosiliśmy pana na rozmowę rekrutacyjną, ___ ma pan doświadczenie w sprzedaży. Zaprosiliśmy pana na rozmowę rekrutacyjną, ponieważ ma pan doświadczenie w sprzedaży.
We hebben u uitgenodigd voor een sollicitatiegesprek, ___ u ervaring heeft in de verkoop.2. Wybrałam umowę o pracę, ___ zależy mi na płatnym urlopie. Wybrałam umowę o pracę, dlatego że zależy mi na płatnym urlopie.
Ik heb voor een arbeidsovereenkomst gekozen, ___ ik veel belang hecht aan betaald verlof.3. Nie mogę pracować na pełen etat, ___ studiuję wieczorami. Nie mogę pracować na pełen etat, bo studiuję wieczorami.
Ik kan niet fulltime werken, ___ ik ’s avonds studeer.4. Zatrudniliśmy tę kandydatkę, ___ mówi biegle po angielsku. Zatrudniliśmy tę kandydatkę, ponieważ mówi biegle po angielsku.
We hebben deze kandidate aangenomen, ___ ze vloeiend Engels spreekt.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Voeg twee zinnen samen tot één zin, gebruikmakend van een oorzakelijke voegwoord: want, omdat of aangezien.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen-
Nie idę dziś do pracy. Jestem chory.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNie idę dziś do pracy, bo jestem chory.(Ik ga vandaag niet naar mijn werk, bo ik ben ziek.)
-
Wybrałam tę ofertę. Firma ma elastyczne godziny.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldWybrałam tę ofertę, ponieważ firma ma elastyczne godziny.(Ik heb voor dit aanbod gekozen, ponieważ het bedrijf flexibele werktijden heeft.)
-
Nie przyjąłem tej pracy. Pensja była za niska.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNie przyjąłem tej pracy, bo pensja była za niska.(Ik heb die baan niet aangenomen, bo het salaris was te laag.)
-
Spóźniłam się na spotkanie. Autobus miał opóźnienie.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldSpóźniłam się na spotkanie, ponieważ autobus miał opóźnienie.(Ik was te laat voor de afspraak, ponieważ de bus vertraging had.)
