Ejercicio 1: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona los elementos que tienen un significado relacionado.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 2: Preparación del examen (QR: Audio)
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Komunikat w aplikacji informacyjnej
Rellena los huecos: Źródło, dowiedziało się, relacjonowano, wiadomości, informował, powiedziało
(Comunicado en una aplicación informativa)
Wczoraj wieczorem w aplikacji TVN24 pojawiły się z ostatniej chwili. Sąd Rejonowy zdecydował o tymczasowym areszcie dla mężczyzny podejrzanego o spowodowanie śmiertelnego wypadku na leśnej drodze. Reporter , że prokuratura miała wątpliwości, ponieważ podejrzany najpierw mówił o zasłabnięciu, a potem o utracie przytomności.
Dziś rano w radiu RMF FM krótko dalsze kroki w sprawie. W pracy kilka osób , że o tym z telewizji, a inni usłyszeli komentarz w drodze do biura. informacji było różne, ale temat wracał jeszcze przez cały dzień.Ayer por la tarde en la aplicación TVN24 aparecieron noticias de última hora. El Tribunal de Distrito decidió la detención provisional de un hombre sospechoso de haber provocado un accidente mortal en un camino forestal. El reportero informaba que la fiscalía tenía dudas, porque el sospechoso primero hablaba de haberse quedado dormido y luego de haber perdido el conocimiento.
Esta mañana en la radio RMF FM se informó brevemente sobre los siguientes pasos en el caso. En el trabajo varias personas dijeron que se habían enterado por la televisión, y otros escucharon un comentario de camino a la oficina. La fuente de información era diferente, pero el tema volvió durante todo el día.
-
Jakie były dwa źródła informacji o sprawie i kiedy o niej mówiono?
(¿Cuáles fueron las dos fuentes de información sobre el caso y cuándo se habló de ello?)
Ejercicio 3: Comprensión auditiva
Instrucción: Escucha el audio y responde a las preguntas.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
| Verdadero | Falso | |
|---|---|---|
|
(La persona oyó que en el centro hay problemas con los tranvías y por eso planea ir en metro.) |
||
|
(Según las noticias, los tranvías debían volver a circular con normalidad recién al día siguiente.) |
||
|
(La persona escucha esta emisora de radio porque no le gustan los comentarios ni los reportajes.) |
Ejercicio 4: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
1. Wczoraj wieczorem w wiadomościach telewizja ___ o strajku w komunikacji miejskiej.
(Ayer por la noche en las noticias la televisión ___ sobre una huelga en el transporte público.)2. Przed chwilą ___ z radia, że jutro będą utrudnienia na drodze do pracy.
(Hace un momento ___ por la radio de que mañana habrá dificultades en el camino al trabajo.)3. Niedawno koleżanka ___ mi, że w pracy zmienią godziny spotkania.
(Hace poco una compañera ___ que en el trabajo cambiarán la hora de la reunión.)Ejercicio 5: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Practica la conversación con tu profesor o tus compañeros de clase.
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Ejercicio 6: Preguntas de debate (QR: IA+)
Instrucción: Hablar: traducir y responder (QR: IA+)
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Expresiones útiles:
Przed chwilą usłyszałem, że… / Niedawno dowiedziałem się o… / Słyszałem o tym w wiadomościach, ale nie znam wszystkich szczegółów.
-
Jakie wiadomości ostatnio słyszałeś w telewizji lub w radiu? Powiedz krótko, co się stało.
¿Qué noticias has oído últimamente en la televisión o en la radio? Di brevemente qué pasó.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Gdy chcesz szybko dowiedzieć się, co się dzieje, skąd bierzesz informacje: telewizja, radio czy internet? Dlaczego?
Cuando quieres enterarte rápidamente de lo que está pasando, ¿de dónde obtienes la información: televisión, radio o internet? ¿Por qué?
__________________________________________________________________________________________________________
Ejercicio 7: Redacción de correspondencia (QR: IA+)
Instrucción: Escribe una respuesta al siguiente mensaje adecuada a la situación
Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.
Cześć! Tu Marta z 3. piętra.
Właśnie w wiadomościach w TVN24 mówili, że w naszej dzielnicy mogą jutro zamknąć część ulic z powodu remontu i objazdów. To informacja z ostatniej chwili. Słyszałeś wiadomości albo radio dziś rano?
Chcemy spotkać się na dole przy wejściu o 19:00, żeby ustalić, jak dojeżdżać do pracy i do szkoły. Daj znać, czy możesz przyjść.
¡Hola! Soy Marta del 3.º piso.
Justo en las noticias de TVN24 dijeron que en nuestro barrio mañana podrían cerrar parte de las calles por obras y desvíos. Es una información de última hora. ¿Escuchaste las noticias o la radio esta mañana?
Queremos reunirnos abajo, junto a la entrada, a las 19:00 para decidir cómo ir al trabajo y a la escuela. Avísame si puedes venir.
Frases útiles:
-
Przed chwilą usłyszałem/am w radiu, że…
(Hace un momento escuché en la radio que…)
-
Niedawno przeczytałem/am w internecie, że…
(Hace poco leí en internet que…)
-
Mogę przyjść o…, ale najpierw muszę…
(Puedo venir a las…, pero primero tengo que…)
¡Hola Marta! Sí, escuché las noticias. Hace un momento escuché en la radio TOK FM que mañana habrá desvíos y que pueden cerrar la calle junto al parque. No sé por cuántas horas. Puedo venir a las 19:00. También puedo revisar la página del ayuntamiento y escribirte qué es exactamente lo que dicen. ¡Hasta luego!