Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Komunikat w aplikacji informacyjnej
Preencha as lacunas: powiedziało, Źródło, informował, relacjonowano, wiadomości, dowiedziało się
(Comunicado em um aplicativo de notícias)
Wczoraj wieczorem w aplikacji TVN24 pojawiły się z ostatniej chwili. Sąd Rejonowy zdecydował o tymczasowym areszcie dla mężczyzny podejrzanego o spowodowanie śmiertelnego wypadku na leśnej drodze. Reporter , że prokuratura miała wątpliwości, ponieważ podejrzany najpierw mówił o zasłabnięciu, a potem o utracie przytomności.
Dziś rano w radiu RMF FM krótko dalsze kroki w sprawie. W pracy kilka osób , że o tym z telewizji, a inni usłyszeli komentarz w drodze do biura. informacji było różne, ale temat wracał jeszcze przez cały dzień.Ontem à noite, no aplicativo da TVN24, apareceram notícias de última hora. O Tribunal de Primeira Instância decidiu pela prisão preventiva de um homem suspeito de causar um acidente fatal em uma estrada na floresta. O repórter informou que a promotoria tinha dúvidas, porque o suspeito primeiro falou em ter cochilado e depois em perda de consciência.
Hoje de manhã, na rádio RMF FM, foram brevemente relatados os próximos passos no caso. No trabalho, algumas pessoas disseram que souberam disso pela televisão, e outras ouviram um comentário a caminho do escritório. A fonte das informações foi diversa, mas o assunto voltou ainda durante todo o dia.
-
Jakie były dwa źródła informacji o sprawie i kiedy o niej mówiono?
(Quais foram duas fontes de informação sobre o caso e quando falaram dele?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa ouviu que há problemas com os elétricos no centro e, por isso, planeja ir de metrô.) |
||
|
(Segundo as notícias, os elétricos só deveriam voltar a circular normalmente no dia seguinte.) |
||
|
(A pessoa ouve essa estação de rádio porque não gosta de comentários nem de reportagens.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Wczoraj wieczorem w wiadomościach telewizja ___ o strajku w komunikacji miejskiej.
(Ontem à noite, no noticiário, a televisão ___ sobre a greve nos transportes públicos.)2. Przed chwilą ___ z radia, że jutro będą utrudnienia na drodze do pracy.
(Há pouco ___ pelo rádio que amanhã haverá dificuldades no caminho para o trabalho.)3. Niedawno koleżanka ___ mi, że w pracy zmienią godziny spotkania.
(Há pouco tempo, uma colega ___-me que no trabalho vão mudar a hora da reunião.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Przed chwilą usłyszałem, że… / Niedawno dowiedziałem się o… / Słyszałem o tym w wiadomościach, ale nie znam wszystkich szczegółów.
-
Jakie wiadomości ostatnio słyszałeś w telewizji lub w radiu? Powiedz krótko, co się stało.
Que notícias você ouviu recentemente na televisão ou no rádio? Diga brevemente o que aconteceu.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Gdy chcesz szybko dowiedzieć się, co się dzieje, skąd bierzesz informacje: telewizja, radio czy internet? Dlaczego?
Quando você quer descobrir rapidamente o que está acontecendo, de onde você obtém informações: televisão, rádio ou internet? Por quê?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć! Tu Marta z 3. piętra.
Właśnie w wiadomościach w TVN24 mówili, że w naszej dzielnicy mogą jutro zamknąć część ulic z powodu remontu i objazdów. To informacja z ostatniej chwili. Słyszałeś wiadomości albo radio dziś rano?
Chcemy spotkać się na dole przy wejściu o 19:00, żeby ustalić, jak dojeżdżać do pracy i do szkoły. Daj znać, czy możesz przyjść.
Oi! Aqui é a Marta do 3º andar.
Acabaram de dizer no noticiário na TVN24 que, no nosso bairro, amanhã podem fechar parte das ruas por causa de obras e desvios. É uma informação de última hora. Você ouviu o noticiário ou o rádio hoje de manhã?
Queremos nos encontrar embaixo, na entrada, às 19:00, para definir como vamos ir para o trabalho e para a escola. Avise se você pode vir.
Frases úteis:
-
Przed chwilą usłyszałem/am w radiu, że…
(Acabei de ouvir no rádio que…)
-
Niedawno przeczytałem/am w internecie, że…
(Recentemente li na internet que…)
-
Mogę przyjść o…, ale najpierw muszę…
(Posso ir às…, mas primeiro preciso…)
Oi, Marta! Sim, eu ouvi o noticiário. Acabei de ouvir no rádio TOK FM que amanhã haverá desvios e que podem fechar a rua perto do parque. Não sei por quantas horas. Posso ir às 19:00. Também posso verificar o site da prefeitura e escrever o que exatamente eles dizem. Até mais!