Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames (QR: Áudio)
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ogłoszenie restauracji: zamówienia na wynos i z dostawą
Preencha as lacunas: mięsny, sos, Zamówienie, z dostawą do domu, wegetariański, na wynos, Menu dnia
(Anúncio do restaurante: pedidos para levar e com entrega ao domicílio)
Restauracja „Smak w Biurze” przyjmuje zamówienia oraz . jest dostępne od poniedziałku do piątku w godzinach 12:00–16:00. Możesz wybrać wariant lub i dodać . złóż online lub telefonicznie. Przy odbiorze osobistym odbierasz jedzenie przy ladzie. Przy dostawie podaj adres i numer telefonu. Kierowca dostarcza posiłek w okolicy w około 45 minut.O restaurante “Sabor no Escritório” aceita pedidos para levar e com entrega ao domicílio. O menu do dia está disponível de segunda a sexta-feira das 12:00 às 16:00. Você pode escolher a opção com carne ou vegetariana e adicionar um molho.
Faça o pedido online ou por telefone. Na retirada no local, você pega a comida no balcão. Para entrega, informe o endereço e o número de telefone. O motorista entrega a refeição na região em cerca de 45 minutos.
-
Jakie są dwie opcje odbioru jedzenia i co trzeba podać przy dostawie?
(Quais são as duas opções de retirada da comida e o que é preciso informar na entrega?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(A pessoa pede comida para levar e planeja buscá-la pessoalmente, sem entrega.) |
||
|
(O pedido é de um prato vegetariano e não tem nenhum molho.) |
||
|
(A pessoa pergunta por uma opção mais saudável e quer reduzir a quantidade de carboidratos na refeição.) |
Exercício 4: Escolha Múltipla
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Wczoraj w pracy ___ wegetariański fast food na wynos.
(Ontem no trabalho ___ fast food vegetariano para levar.)2. Proszę pana, czy ___ mi pan menu dnia z dostawą do domu?
(Por favor, senhor, o senhor ___ o menu do dia com entrega em casa?)3. Za chwilę ___ panią o dwa sosy i dodatkowe dodatki do zamówienia na wynos.
(Daqui a pouco ___ à senhora dois molhos e acompanhamentos extras para o pedido para levar.)Exercício 5: Cartões de Diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 6: Questões para discussão (QR: IA+)
Instruction: Falar: traduzir e responder (QR: IA+)
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Poproszę … na wynos. / Proszę dodać sos i dodatki. / Czy może mi pan/pani dostarczyć to do domu?
-
Jesteś w budce z kebabem. Co zamawiasz i czy chcesz na miejscu, czy na wynos?
Você está em uma barraca de kebab. O que você pede e você quer comer no local ou para viagem?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Dzwonisz do restauracji. Poproś o menu dnia i powiedz, czy wybierasz odbiór osobisty, czy dostawę do domu.
Você liga para o restaurante. Peça o menu do dia e diga se você vai buscar pessoalmente ou se prefere entrega em casa.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência (QR: IA+)
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Cześć! Tu Marek z biura. Dzisiaj zostaję dłużej i nie zdążę na obiad. Możesz zamówić coś na wynos dla mnie i dla siebie?
Myślałem o kebabie albo czymś z menu dnia. Ja wolę wersję wegetariańską, bez ostrego sosu. Odbiór najlepiej osobisty około 18:15, bo będę już pod biurem. Napisz proszę, co wybierasz i ile to będzie kosztować. Dzięki!
Oi! Aqui é o Marek do escritório. Hoje vou ficar até mais tarde e não vou conseguir almoçar. Você pode pedir alguma coisa para levar para mim e para você?
Eu estava pensando em kebab ou em alguma coisa do menu do dia. Eu prefiro a versão vegetariana, sem molho picante. O melhor é retirar pessoalmente por volta de 18:15, porque eu já estarei perto do escritório. Por favor, me diga o que você escolhe e quanto vai custar. Obrigado!
Frases úteis:
-
Mogę ci zamówić… Chcesz z… czy z…?
(Posso pedir para você… Você quer com… ou com…?)
-
Dla mnie poproszę…, a dla ciebie…
(Para mim, por favor… e para você…)
-
Możemy odebrać o…, pasuje ci?
(Podemos retirar às…, serve para você?)
Oi, Marek! Claro, posso pedir comida para levar. Para você, vou pegar um kebab vegetariano sem molho picante. Para mim, por favor, um kebab de carne com molho suave. Vou pedir daqui a pouco. Retirada pessoalmente por volta de 18:15 perto do escritório. O custo total será de cerca de 48 zł. Confirme, por favor, se está tudo OK.