N-declinação: der Kranke -> dem Kranken

N-Deklination: der Kranke -> dem Kranken

Die N-Deklination betrifft maskuline Substantive wie „der Kranke", „der Kollege", und „der Kunde" im Singular, die im Dativ und Akkusativ ein -n hinzufügen.

(A declinação N diz respeito a substantivos masculinos como „der Kranke", „der Kollege" e „der Kunde" no singular, que acrescentam -n no dativo e no acusativo.)

Explicação do professor

Quando usar a N‑Deklination (declinação em -n/-en)

Só afeta substantivos masculinos no singular.
Esses substantivos recebem -n ou -en em todos os casos, exceto no Nominativ (forma “base”).
Regra prática: se no plural a palavra termina em -n ou -en, é um forte candidato a N‑Deklination.

Exemplos do teu tema: der Patient → Plural: die Patienten; der Kranke → die Kranken; der Versicherte → die Versicherten

O que muda na prática: “o artigo muda” + “o nome ganha -n/-en”

Em português, normalmente só mudamos o artigo (“o/ao/do”). Em alemão, aqui acontece duas coisas ao mesmo tempo:

O artigo muda com o caso: der / den / dem
O substantivo (masculino) recebe -n/-en: Patient → Patienten

Kasus	Artigo + substantivo (correto)	Erro típico
Nominativ	der Patient	~~der Patienten~~
Akkusativ	den Patienten	~~den Patient~~
Dativ	dem Patienten	~~dem Patient~~

Como decidir rápido: 3 perguntas (checklist)

É masculino? (der …) Se não for, não é N‑Deklination.
O caso é Nominativ? Se for, fica a forma “normal” (sem -n/-en).
Se for Akkusativ ou Dativ: adiciona -n/-en ao substantivo.

Dica: No teu conteúdo, a confusão mais comum é lembrar o artigo (dem/den), mas esquecer o -en no substantivo.

Mini‑mapa: frases típicas que “puxam” Dativ vs. Akkusativ

Quando aparece	Kasus	Exemplo com N‑Deklination
“dar/mostrar/explicar a alguém”	Dativ	Die Ärztin erklärt dem Patienten die Therapie.
“ajudar a alguém”	Dativ	Die Mitarbeiterin hilft dem Kollegen.
“ligar para / chamar / procurar alguém” (objeto direto)	Akkusativ	Die Krankenkasse ruft den Patienten zurück.
“visitar alguém”	Akkusativ	Wir besuchen den Kunden in seiner Firma.

-n ou -en? (não compliques: segue a forma mais comum)

Na maioria dos substantivos desta classe, usas -en: Patienten, Kollegen, Kunden, Versicherten.
Alguns já terminam em -e no Nominativ e então costumam receber só -n: der Kranke → dem Kranken.

Estratégia B1: memoriza a forma “em bloco” com o artigo do caso: dem Patienten, den Patienten, dem Kranken, den Versicherten.

Autocorreção em 10 segundos (para não errar em conversa)

Sublinha mentalmente o artigo: dem ou den.
Pergunta: “O substantivo é um desses masculinos especiais?”
Se sim: confirma se o nome termina em -n/-en.

✅ dem Kranken
❌ ~~dem Kranke~~
✅ den Patienten
❌ ~~den Patient~~

O que deves levar daqui

Nominativ: sem final extra (der Patient).
Dativ/Akkusativ: o artigo muda e o substantivo ganha -n/-en.
Em saúde/atendimento (paciente, doente, segurado), essa regra aparece o tempo todo: vale automatizar.

A declinação n ocorre com substantivos que, no plural, terminam em -n ou -en, em todos os casos exceto o nominativo.

Form der N-Deklination	Kasus	Beispiel
„der Kranke" (o doente)„dem Kranken" (ao doente)	Dativ (dativo)	Dem Kranken muss der Arzt regelmäßig Medikamente geben. (O médico tem de dar medicamentos regularmente ao doente.)
„der Patient" (o paciente)„dem Patienten" (ao paciente)	Dativ (dativo)	Die Klinik zeigt dem Patienten verschiedene Fitnessprogramme. (A clínica mostra ao paciente vários programas de fitness.)
„der Versichte" (o segurado)„den Versicherten" (o segurado)	Akkusativ (acusativo)	Die Krankenversicherung lässt den Versicherten die Wahl, ob sie sich gesetzlich oder privat versichern. (O seguro de saúde dá aos segurados a escolha de se assegurarem no regime público ou no privado.)

Exceptions!

A declinação N afeta apenas substantivos masculinos.

Exercício 1: Escolha múltipla

Instruction: Escolha a resposta correcta

1. In der Sprechstunde erklärt die Ärztin ___, wie er die Medikamente einnehmen soll.

2. In der Klinik gibt die Krankenschwester ___ seine Krankenversicherungskarte zurück.

3. Der Hausarzt ruft ___ am Nachmittag an und erklärt die nächsten Schritte.

4. Bei der Krankenkasse hilft die Mitarbeiterin ___ beim Ausfüllen des Formulars.

Exercício 2: Rewrite the phrases

Instruction: Reescreve as frases com a forma correta da declinação em N no dativo ou acusativo (masculino singular: -n / -en), por exemplo "dem Kollegen".

Mostrar/Esconder tradução Mostrar/ocultar dicas

Ich helfe der Kollege im Büro bei einem Projekt.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Ich helfe dem Kollegen im Büro bei einem Projekt.
(Eu ajudo ao colega no escritório em um projeto.)
Die Ärztin erklärt dem Patient die Therapie.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Die Ärztin erklärt dem Patienten die Therapie.
(A médica explica ao paciente a terapia.)
Wir besuchen heute der Kunde in seiner Firma.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Wir besuchen heute den Kunden in seiner Firma.
(Nós visitamos hoje o cliente na sua empresa.)
Der Pfleger spricht mit dem Kranke über die Medikamente.

⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemplo
Der Pfleger spricht mit dem Kranken über die Medikamente.
(O enfermeiro conversa com o doente sobre os medicamentos.)

Exercício 3: Escolha Múltipla

Instruction: Escolhe a forma correta no dativo ou acusativo (declinação N).