Unitats

A2.1 - Plans per a les vacances
Viatge a les Balears

Viatge a les Balears

Dos amics es troben a l’aeroport i expliquen on van.

Las Islas Baleares, un paraíso único en el Mediterráneo, ofrecen paisajes impresionantes, playas de ensueño, y una cultura vibrante.
Les Illes Balears, un paradís únic al Mediterrani, ofereixen paisatges impressionants, platges de somni i una cultura vibrant.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Las islas Les illes
El mar El mar
El destino La destinació
Relajante Relaxant
El viajero El viatger
Los paisajes Els paisatges
Las calas Les cales
Las playas Les platges
El sol El sol
Disfrutar Gaudir
La arena La sorra
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Las Islas Baleares están en el mar Mediterráneo y son un destino muy popular para el viajero. Allí puedes disfrutar del sol, caminar por la montaña en Mallorca y visitar la catedral en Palma. Menorca es más tranquila y tiene calas bonitas para descansar. Ibiza combina fiestas y naturaleza, y Formentera ofrece playas de arena blanca.

Las Islas Baleares son un paraíso en el corazón del mar Mediterráneo. (Les Illes Balears són un paradís al cor del mar Mediterrani.)
Son un destino ideal para quienes buscan belleza natural, historia y un ambiente relajante. (Són una destinació ideal per a qui busca bellesa natural, història i un ambient relaxant.)
Están compuestas por Mallorca, Menorca, Ibiza y Formentera, y cada isla ofrece algo único. (Estan formades per Mallorca, Menorca, Eivissa i Formentera, i cada illa ofereix alguna cosa única.)
Mallorca, la isla más grande, es famosa por la Sierra de Tramuntana, con rutas de senderismo y vistas espectaculares. (Mallorca, l’illa més gran, és famosa per la Serra de Tramuntana, amb rutes de senderisme i vistes espectaculars.)
En Palma, la catedral de la Almudaina es una joya arquitectónica. (A Palma, la catedral de l’Almudaina és una joia arquitectònica.)
Mallorca también tiene calas de aguas cristalinas y playas de arena dorada. (Mallorca també té cales d’aigües cristal·lines i platges de sorra daurada.)
Menorca es más tranquila, perfecta para desconectar en un paisaje rural. (Menorca és més tranquil·la, perfecta per desconnectar en un paisatge rural.)
Sus playas y calas, como Cala Mitjana, muestran la naturaleza en estado puro. (Les seves platges i cales, com Cala Mitjana, mostren la natura en estat pur.)
Ibiza es conocida por su vida nocturna, pero también tiene calas escondidas, aguas turquesas y paisajes rurales. (Eivissa és coneguda per la seva vida nocturna, però també té cales amagades, aigües turqueses i paisatges rurals.)
Formentera es la isla más pequeña y es famosa por sus playas de arena blanca y aguas transparentes. (Formentera és l’illa més petita i és famosa per les seves platges de sorra blanca i aigües transparents.)

1. ¿Qué islas forman las Islas Baleares?

(Quines illes formen les Illes Balears?)

2. ¿Qué actividad se menciona en la Sierra de Tramuntana, en Mallorca?

(Quina activitat s’esmenta a la Serra de Tramuntana, a Mallorca?)

3. ¿Cómo se describe Menorca?

(Com es descriu Menorca?)

4. ¿Qué característica destaca de Formentera?

(Quina característica destaca de Formentera?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Dos amigos se encuentran en el aeropuerto y cuentan adónde van

Dos amics es troben a l’aeroport i expliquen on van
1. Pablo: ¿Marina? (Marina?)
2. Marina: ¡Pablo! ¿Tú también estás de viaje? (Pablo! Tu també estàs de viatge?)
3. Pablo: Sí, mi vuelo sale para Menorca dentro de un rato. (Sí, el meu vol surt cap a Menorca d’aquí a una estona.)
4. Marina: ¡Menorca! Dicen que es la isla más tranquila de las Baleares. (Menorca! Diuen que és l’illa més tranquil·la de les Balears.)
5. Pablo: Exacto. Buscamos un lugar para desconectar unos días. ¿Y tú? (Exacte. Busquem un lloc per desconnectar uns dies. I tu?)
6. Marina: Yo voy a Mallorca, a visitar a una amiga que vive cerca de la playa. (Jo vaig a Mallorca, a visitar una amiga que viu a prop de la platja.)
7. Pablo: ¡Qué planazo! Mallorca tiene sitios preciosos para hacer rutas. (Quin planàs! Mallorca té llocs preciosos per fer rutes.)
8. Marina: Sí, queremos recorrer un poco la Serra de Tramuntana. (Sí, volem recórrer una mica la Serra de Tramuntana.)
9. Pablo: Nosotros también haremos alguna excursión, pero sobre todo playa. (Nosaltres també farem alguna excursió, però sobretot platja.)
10. Marina: ¿Vas con tu familia o con amigos? (Vas amb la teva família o amb amics?)
11. Pablo: Con unos amigos. Después quizá pasemos un día en Ibiza. (Amb uns amics. Després potser hi passem un dia, a Eivissa.)
12. Marina: Ibiza también me encanta, pero esta vez quiero algo más tranquilo. (Eivissa també m’encanta, però aquesta vegada vull una cosa més tranquil·la.)
13. Pablo: Te entiendo. ¡Mándame fotos de Mallorca! (T’entenc. Envia’m fotos de Mallorca!)
14. Marina: Claro. ¡Buen viaje y que lo disfrutes mucho! (És clar. Bon viatge i que en gaudeixis molt!)

1. ¿Adónde va Pablo en su vuelo?

(On va en Pablo en el seu vol?)

2. ¿Qué piensa hacer Marina en Mallorca?

(Què pensa fer la Marina a Mallorca?)
Anterior Següent