Unitats

Usos de "Poco", "Mucho", "Bastante", "Nada", "Nadie"

Fem servir "poco", "mucho", "bastante", "nada" i "nadie" per parlar de quantitats.

Què expressen aquests quantificadors (i quan els faig servir)?

  • Cantidad no exacta: poco, mucho, bastante, demasiado (quantitat imprecisa).
  • Absència: nada (coses), nadie (persones).
  • Totalitat / “tot va bé”: todo (totalitat d’una situació, d’un conjunt).
  • Addició / “un altre”: otro (un element diferent o addicional).
  • Cantidad gran (èmfasi): tanto (“tant”, “tanta quantitat”).

Idea clau: primer decideix què vols dir (quantitat? absència? totalitat? un altre?), i després mira si el nom és comptable o incomptable.

Comptable vs. incomptable: la decisió que evita errors

Tipus de nom Exemples típics Quantificador més habitual
Incomptable (no va en plural en aquest sentit) tráfico, trabajo, tiempo, aparcamiento mucho/poco/bastante/demasiado (forma singular)
Comptable (pots comptar “unitats”) personas, coches, reuniones, correos muchos/muchas, pocos/pocas, bastantes
  • Incomptable: Hay mucho tráfico. / Tengo bastante trabajo.

  • Comptable: Hay muchas personas. / Tengo pocos correos.

Auto-check ràpid: Ho puc posar en plural? Si sona natural (“correos”, “personas”) → comptable. Si no (“tráficos”, “trabajos” en general) → incomptable.

Concordança: quan canvia la forma i quan no

  • mucho / poco concorden com un adjectiu: mucho trabajo, mucha gente, muchos coches, muchas personas.

  • bastante: bastante + incomptable (singular) / bastantes + comptable (plural).

  • demasiado: també concorda: demasiado tiempo, demasiada presión, demasiados correos, demasiadas reuniones.

Correcte Incorrecte

Hay muchas personas.

Hay mucho personas.

Tengo bastante trabajo.

Tengo bastantes trabajo.

Esperé demasiado tiempo.

Esperé demasiada tiempo.

“No hay nada” vs. “No hay nadie”: coses i persones

  • nada = absència de coses: No hay nada en el documento.

  • nadie = absència de persones: No hay nadie en la sala.

Important: amb nada i nadie, el més normal és usar negació: No hay nada / No hay nadie.

Vull dir… Dic…
“No hi ha informació” (cosa)

No hay nada de información.

“No hi ha persones”

No hay nadie en la parada.

“Todo” i “otro”: totalitat vs. alternativa

  • todo = “tot” (situació completa): Todo va rápido hoy.

  • otro = “un altre / un de diferent”: Esperamos a otro autobús.

Atenció: “otro” sol funcionar com a determinant/adjectiu davant del nom: otro tren, otra línea, otros horarios.

“Tanto”: quan vols remarcar “quantitat gran”

  • tanto/a/os/as + nom: Hay tanto tráfico… / Hay tantas reuniones…

  • També pot anar sense nom si el context és clar: Trabajas tanto.

Truc: “tanto” sovint equival a “més del que és normal” o “moltíssim” (èmfasi), especialment en queixes o sorpreses.

Checklist final (abans d’escriure o parlar)

  1. Parlo de quantitat, absència, totalitat o alternativa?

  2. El nom és comptable (plural) o incomptable?

  3. He fet bé la concordança (mucho/mucha/muchos/muchas; bastante/bastantes; demasiado/demasiada…)?

  4. Si és absència: és nada (cosa) o nadie (persona) i hi ha no?

Función (Funció)Cuantificadores (Quantificadors)Ejemplo (Exemple)
Cantidad no exacta  (Quantitat no exacta )Poco, Mucho, Bastante, Demasiado

Hay bastante tráfico por esta zona. (Hi ha força trànsit per aquesta zona.)

Esperé demasiado tiempo para el tren. (Vaig esperar massa temps pel tren.)

Ausencia (Absència)Nada, Nadie

No hay nada en la tarjeta, está vacía. (No hi ha res a la targeta, està buida.)

Nadie quiere viajar en coche. (Ningú vol viatjar en cotxe.)

Totalidad o Adición (Totalitat o addició)Todo, Otro

Hoy el tráfico está bien, todo va rápido. (Avui el trànsit està bé, tot va ràpid.)

Este autobús no llega. Esperamos a otro. (Aquest autobús no arriba. Esperem-ne un altre.)

Cantidad grande (Quantitat gran)TantoHay tanto tráfico en la ciudad hoy. (Hi ha tant trànsit a la ciutat avui.)

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

1. En la oficina hay ____ aparcamiento para bicicletas, así que muchos vienen en transporte público. En la oficina hay poco aparcamiento para bicicletas, así que muchos vienen en transporte público.

A l’oficina hi ha ____ aparcament per a bicicletes, així que molts venen en transport públic.

2. Hoy hay ____ tráfico en la carretera hacia el centro; mejor vamos en tren. Hoy hay mucho tráfico en la carretera hacia el centro; mejor vamos en tren.

Avui hi ha ____ trànsit a la carretera cap al centre; millor anem en tren.

3. En el carril bici no hay ____, podemos montar tranquilos. En el carril bici no hay nada; podemos montar tranquilos.

Al carril bici no hi ha ____, podem anar amb bicicleta tranquils.

4. A esta hora no hay ____ en la parada del autobús, ¿nos vemos en la estación? A esta hora no hay nadie en la parada del autobús, ¿nos vemos en la estación?

A aquesta hora no hi ha ____ a la parada de l’autobús, ens veiem a l’estació?

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu cada frase substituint la part en MAJÚSCULES pel quantificador indicat entre parèntesis, sense canviar la resta del sentit.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. (poco) En mi barrio hay MUY POCO transporte público por la noche.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    En mi barrio hay poco transporte público por la noche.
    (Al meu barri hi ha poc transport públic a la nit.)
  2. (mucho) En el centro hay MUCHÍSIMO tráfico a las ocho de la mañana.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    En el centro hay mucho tráfico a las ocho de la mañana.
    (Al centre hi ha molt trànsit a les vuit del matí.)
  3. (bastante) En el autobús hay UN MONTÓN DE gente y no puedo sentarme.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    En el autobús hay bastante gente y no puedo sentarme.
    (A l'autobús hi ha força gent i no puc seure.)
  4. (demasiado) Esperé MÁS DE UNA HORA para el tren y llegué tarde al trabajo.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Esperé demasiado tiempo por el tren y llegué tarde al trabajo.
    (Vaig esperar massa temps pel tren i vaig arribar tard a la feina.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage