Unitats

A2.20 - Viatge familiar al zoo
Una trobada al BIOPARC

Una trobada al BIOPARC

Jorge i María es troben al BIOPARC i comenten la visita.

El BIOPARC ofrece actividades gratuitas para todos, donde toda la familia se sumerge en la recreación de los bellos y amenazados hábitats africanos.
El BIOPARC ofereix activitats gratuïtes per a tothom, on tota la família s’immergeix en la recreació dels bells i amenaçats hàbitats africans.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Las jirafas Les girafes
El recinto El recinte
El mundo animal El món animal
Las plumas Les plomes
Los puercoespines Els porcs espins
Los buitres Els voltors
Los búhos Els mussols
Las especies de aves Les espècies d’aus
Los gorilas Els goril·les
Los elefantes Els elefants
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

En BIOPARC Valencia hay actividades gratuitas del departamento de educación. Por la mañana se saludan a las jirafas cuando salen al exterior y se cuentan datos curiosos. En el anfiteatro hay una actividad sobre el mundo animal, donde se usan plumas y otros objetos para aprender. Durante el día se pueden ver puercoespines, buitres y búhos, y también hay charlas sobre elefantes y otros animales.

Somos Albert y Rosa, del equipo de BIOPARC Valencia. (Som l’Albert i la Rosa, de l’equip de BIOPARC València.)
Hoy comentamos las actividades gratuitas del departamento de educación. (Avui comentem les activitats gratuïtes del departament d’educació.)
Por la mañana damos los buenos días a las jirafas cuando salen al exterior. (Al matí donem els bons dies a les girafes quan surten a l’exterior.)
Las vemos en la sabana húmeda y contamos curiosidades sobre ellas. (Les veiem a la sabana humida i expliquem curiositats sobre elles.)
De las once a las doce y media, el anfiteatro está abierto con la actividad "Misterios del mundo animal". (De les onze a les dotze i mitja, l’amfiteatre està obert amb l’activitat «Misteris del món animal».)
Usamos plumas, cráneos y otros objetos para aprender sobre los animales. (Fem servir plomes, cranis i altres objectes per aprendre sobre els animals.)
Aprendemos, por ejemplo, cómo son los dientes de los carnívoros y qué primates están aquí. (Aprenem, per exemple, com són les dents dels carnívors i quins primats són aquí.)
Durante el día hay exhibiciones educativas con animales en sus hábitos naturales. (Durant el dia hi ha exhibicions educatives amb animals en els seus hàbits naturals.)
Podemos ver puercoespines, buitres y búhos y entender cómo podría ser un día en África. (Podem veure porcs espins, voltors i mussols i entendre com podria ser un dia a l’Àfrica.)
También hay encuentros con cuidadores para ver cómo alimentan a los animales, y todo se acompaña de charlas sobre aves, gorilas y elefantes. (També hi ha trobades amb cuidadors per veure com alimenten els animals, i tot s’acompanya de xerrades sobre aus, goril·les i elefants.)

1. ¿Qué hacen por la mañana cuando las jirafas salen al exterior?

(Què fan al matí quan les girafes surten a l’exterior?)

2. ¿Qué actividad se celebra en el anfiteatro?

(Quina activitat se celebra a l’amfiteatre?)

3. ¿Qué materiales usan para aprender sobre los animales?

(Quins materials fan servir per aprendre sobre els animals?)

4. ¿Con quién se puede hablar para ver cómo alimentan a los animales?

(Amb qui es pot parlar per veure com alimenten els animals?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Jorge y María se encuentran en el BIOPARC y comentan la visita

En Jordi i la Maria es troben al BIOPARC i comenten la visita
1. Jorge: María, ¡qué sorpresa! ¿Tú también estás aquí, en el BIOPARC? (Maria, quina sorpresa! Tu també ets aquí, al BIOPARC?)
2. María: Sí, compré las entradas para el cumpleaños de mi hijo. (Sí, vaig comprar les entrades per l'aniversari del meu fill.)
3. Jorge: Qué buena idea. Este lugar es perfecto para los niños. (Quina bona idea. Aquest lloc és perfecte per als nens.)
4. María: Sí, ya hemos visto jirafas y elefantes, y él estaba muy emocionado. (Sí, ja hem vist girafes i elefants, i ell estava molt emocionat.)
5. Jorge: ¿Has visto el paisaje africano? Está muy bien recreado. (Has vist el paisatge africà? Està molt ben recreat.)
6. María: Todavía no hemos llegado a los leones. Vamos después. (Encara no hem arribat als lleons. Hi anirem després.)
7. Jorge: También dicen que hay actividades educativas en el anfiteatro. (També diuen que hi ha activitats educatives a l'amfiteatre.)
8. María: Sí, ya fuimos. Las guías explican cómo alimentan a los animales. (Sí, ja hi vam anar. Els guies expliquen com alimenten els animals.)
9. Jorge: Me parece interesante. Bueno, te dejo seguir con la visita. (Em sembla interessant. Bé, et deixo continuar amb la visita.)
10. María: Perfecto, quizá luego nos vemos en el aparcamiento. (Perfecte, potser després ens veiem a l'aparcament.)

1. ¿Para qué compró María las entradas del BIOPARC?

(Per a què va comprar la Maria les entrades del BIOPARC?)

2. ¿Qué animales todavía no han visto María y su hijo?

(Quins animals encara no han vist la Maria i el seu fill?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Estàs organitzant un dia familiar a València i vols visitar BIOPARC amb activitats per a tothom.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Elige dos actividades gratuitas y explica por qué son fascinantes para tu familia; usa ya y todavía no en dos frases.

(Tria dues activitats gratuïtes i explica per què són fascinants per a la teva família; fes servir ja i encara no en dues frases.)

URL: BIOPARC Valencia

En BIOPARC Valencia, con tu entrada puedes disfrutar del parque y participar en un programa de actividades gratuitas durante todo el día. Hay charlas y rutas guiadas con cuidadores y biólogos para aprender sobre la fauna y la vida salvaje mientras te diviertes. El parque muestra su trabajo diario y quiere transmitir amor y respeto por la naturaleza para proteger el medio ambiente.

  • BAT NIGHT: una actividad sobre murciélagos por la noche.
  • La Última Frontera: experiencia de realidad virtual.
  • Visitas a la isla de Madagascar.
  • Exhibición de aves y mamíferos.
  • Encuentros con el equipo de cuidado animal.

Ya hay muchas opciones para elegir, pero todavía no sabes cuál es la mejor para tu familia. Para entrar, puedes comprar entradas online.

Use in your answer: actividades gratuitas / entrada / rutas guiadas / charlas / vida salvaje / comprar entradas

Anterior Següent