Unitats

A2.19 - Al càmping
Al càmping

Al càmping

Dos col·legues s'organitzen per anar de càmping durant el cap de setmana.

Trucos para acampar por primera vez.
Trucs per acampar per primera vegada.

Exercici 1: Immersió lingüística

Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

No cal que entenguis tot el vídeo. Escolta paraules clau i fes-te una idea general per acostumar-te al so de la llengua.
Paraula Traducció
Acampar en la montaña Acampar a la muntanya
Respetar la fauna Respectar la fauna
La luz artificial La llum artificial
La tienda La tenda
Las piquetas Les piquetes
Las cuerdas Les cordes
Los animales Els animals
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Cuando vas a acampar en la montaña, es importante elegir un lugar donde sea legal y cuidar la naturaleza. Intenta llegar con luz del día, porque montar la tienda con luz artificial es difícil. Busca un suelo plano y quita piedras o palos. Sujeta bien la tienda con piquetas por el viento y usa la funda para evitar la humedad. No dejes comida dentro: puede atraer animales.

Aquí tienes algunos consejos para acampar en la montaña. (Aquí tens alguns consells per acampar a la muntanya.)
El primer consejo es acampar solo en lugares donde acampar sea legal. (El primer consell és acampar només en llocs on acampar sigui legal.)
Esto es importante para respetar la zona y la naturaleza. (Això és important per respectar la zona i la natura.)
El segundo consejo es llegar cuando todavía hay un poco de luz del sol. (El segon consell és arribar quan encara hi ha una mica de llum del sol.)
Montar la tienda de noche con luz artificial es muy incómodo. (Muntar la tenda de nit amb llum artificial és molt incòmode.)
El tercer consejo es poner la tienda en un lugar lo más plano posible. (El tercer consell és posar la tenda en un lloc tan pla com sigui possible.)
Si hay piedras o palos, apártalos antes de poner la tienda. (Si hi ha pedres o pals, aparta'ls abans de posar la tenda.)
El cuarto consejo es asegurar bien la tienda con piquetas por el viento. (El quart consell és assegurar bé la tenda amb piquetes pel vent.)
La funda de la tienda sirve para separar la humedad y mantener todo seco. (La funda de la tenda serveix per separar la humitat i mantenir-ho tot sec.)
El quinto consejo es no dejar comida dentro de la tienda por la noche porque atrae a los animales. (El cinquè consell és no deixar menjar dins de la tenda a la nit perquè atreu els animals.)
Además, el último consejo es dejar el lugar igual que lo encontraste. (A més, l'últim consell és deixar el lloc igual que el vas trobar.)

1. ¿Por qué es importante acampar solo en lugares donde está permitido?

(Per què és important acampar només en llocs on està permès?)

2. ¿Qué recomienda para montar la tienda con más comodidad?

(Què recomana per muntar la tenda amb més comoditat?)

3. Qué hay que hacer antes de poner la tienda si el suelo tiene piedras o palos?

(Què s'ha de fer abans de posar la tenda si el terra té pedres o pals?)

4. ¿Por qué no se debe dejar comida dentro de la tienda por la noche?

(Per què no s'ha de deixar menjar dins de la tenda a la nit?)

Exercici 2: Diàleg

Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Escolteu paraules clau i la idea principal. No cal que atrapeu cada paraula ni que memoritzeu les traduccions.
Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Dos colegas se organizan para ir de camping el fin de semana

Dos companys s’organitzen per anar d’acampada el cap de setmana
1. Pedro: ¿Ya tienes lista tu mochila para el camping? (Ja tens preparada la motxilla per a l’acampada?)
2. María: Todavía no. ¿Qué tengo que llevar? (Encara no. Què he de portar?)
3. Pedro: Pues, una tienda de campaña y sacos de dormir son lo más importante. (Doncs, una tenda de campanya i sacs de dormir són el més important.)
4. María: Yo tengo una tienda. ¿Puedes traer tú los sacos? (Jo tinc una tenda. Pots portar tu els sacs?)
5. Pedro: Claro, llevo dos. ¿Llevamos también una linterna? (És clar, en porto dos. Portem també una llanterna?)
6. María: Sí, la meto en mi mochila. (Sí, la fico a la meva motxilla.)
7. Pedro: Yo voy a llevar toallas y botellas de agua. (Jo portaré tovalloles i ampolles d’aigua.)
8. María: ¿Y comida? Podemos hacer bocadillos y llevar fruta. (I menjar? Podem fer entrepans i portar fruita.)
9. Pedro: Muy importante: un hornillo pequeño para calentar café. (Molt important: un fogonet petit per escalfar cafè.)
10. María: Vale, yo tengo uno. Solo hacen falta platos y vasos de plástico. (D’acord, jo en tinc un. Només calen plats i gots de plàstic.)
11. Pedro: Lo tenemos todo. ¡Qué ganas de tumbarme en el suelo y mirar las estrellas! (Ho tenim tot. Quines ganes d’estirar-me a terra i mirar les estrelles!)

1. ¿Qué va a traer Pedro para dormir?

(Què portarà en Pere per dormir?)

2. ¿Qué dice María que pueden llevar de comida?

(Què diu la Maria que poden portar de menjar?)

Exercici 3: Utilitza el lloc web o el text de lectura

Instrucció: Viatjaràs en autocaravana per Espanya i has de triar un càmping i orientar-te amb un mapa.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Tasca: Escribe qué tipo de camping buscarías para tu viaje y anota dos filtros u opciones de búsqueda que usarías, y explica por qué.

(Escriu quin tipus de càmping buscaries per al teu viatge i anota dos filtres o opcions de cerca que faries servir, i explica per què.)

URL: Pitchup

En España hay muchos campings con parcelas para autocaravanas. Puedes buscar un lugar para dormir una o varias noches y comparar precios y servicios. En la lista hay muchos campings disponibles y también puedes ver un mapa para elegir mejor la zona.

Es fácil reducir la búsqueda con destinos populares en España. Algunas personas buscan mientras se mueven, usando el mapa para mirar dónde están los campings y decidir la ruta. Así puedes elegir si prefieres estar cerca del mar o en el interior.

Quieres un camping agradable, pero también necesitas una ruta sencilla y servicios para la autocaravana. Con el mapa puedes elegir el norte, el sur, el este u el oeste y planear el viaje.

Use in your answer: España / mapa / campings / autocaravanas / buscar / pero

Anterior Següent