A2.33 - El meu propi negoci - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Aviso de una gestoría: alta de autónomo y primeros pasos
La gestoría Centro Asesor informa: si vas a como autónomo el mes, pide cita para preparar el alta y elegir el correcto. Trae el DNI, un número de cuenta y, si tienes un , un acuerdo simple. También recomendamos preparar para las primeras reuniones comerciales.
En el día a día tendrás que guardar facturas, anotar gastos e ingresos y revisar el banco. Si tienes alguna , puedes venir a la oficina o enviar un correo. Con un buen plan podrás tu negocio poco a poco y mantener una actitud optimista.La gestoria Centro Asesor informa: si començaràs com a autònom el mes vinent, demana cita per preparar l’alta i triar l’impost correcte. Porta el DNI, un número de compte i, si tens un soci, un acord simple. També recomanem preparar targetes de visita per a les primeres reunions comercials.
En el dia a dia hauràs de guardar factures, anotar despeses i ingressos i revisar el banc. Si tens algun dubte, pots venir a l’oficina o enviar un correu. Amb un bon pla podràs muntar el teu negoci a poc a poc i mantenir una actitud optimista.
-
¿Qué tareas del día a día menciona la gestoría y qué pedirías a la gestoría en tu primera cita?
(Quines tasques del dia a dia esmenta la gestoria i què demanaries a la gestoria en la teva primera cita?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La parlant té una reunió amb el seu soci la setmana que ve per planificar el negoci.) |
||
|
(Va a la gestoria perquè ja va organitzar reunions amb clientes i necessita més targetes.) |
||
|
(Al seu maletí porta factures i la targeta d’un empresari que els assessora.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. El próximo mes ___ mi propio negocio con un socio y seré optimista.
(El mes vinent ___ el meu propi negoci amb un soci i seré optimista.)2. Con la gestoría ___ un plan para los impuestos y la facturación.
(Amb la gestoria ___ un pla per als impostos i la facturació.)3. Después de la reunión, ___ a casa y me llevo el maletín con las tarjetas de visita.
(Després de la reunió, ___ a casa i m'emporto el maletí amb les targetes de visita.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
En la gestoría por los impuestos
Marta (gestora): Mostra Buenos días, soy Marta. ¿En qué te puedo ayudar?
(Bon dia, soc la Marta. En què et puc ajudar?)
Luis (empresario): Mostra Hola, soy Luis. Quiero montar un negocio y tengo una duda sobre los impuestos: no sé qué tengo que pagar al principio.
(Hola, soc en Luis. Vull muntar un negoci i tinc un dubte sobre els impostos: no sé què he de pagar al principi.)
Marta (gestora): Mostra Vale, es normal. Primero cuéntame tu idea: ¿vas a tener una tienda física o trabajarás como comercial?
(D’acord, és normal. Primer explica’m la teva idea: tindràs una botiga física o treballaràs com a comercial?)
Luis (empresario): Mostra La idea es una tienda pequeña de productos locales. Tengo esperanza y soy optimista, pero no quiero cometer errores con la contabilidad.
(La idea és una botiga petita de productes locals. Tinc esperança i soc optimista, però no vull cometre errors amb la comptabilitat.)
Marta (gestora): Mostra Perfecto. Para la próxima reunión trae tu DNI, un resumen de gastos e ingresos y, si ya tienes, las tarjetas de visita.
(Perfecte. Per a la pròxima reunió porta el teu DNI, un resum de despeses i ingressos i, si ja en tens, les targetes de visita.)
Luis (empresario): Mostra Genial, lo apunto en el maletín. ¿Podemos organizar la reunión el próximo martes por la mañana?
(Genial, ho apunto al maletí. Podem organitzar la reunió dimarts vinent al matí?)
Preguntes obertes:
1. ¿Qué duda tiene Luis sobre los impuestos y qué le recomienda Marta?
Quin dubte té en Luis sobre els impostos i què li recomana la Marta?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Quiero montar un negocio porque… / Normalmente me ocupo yo de… / Se ocupa una gestoría de… / El próximo mes voy a organizar una reunión con…
-
¿Quieres montar un pequeño negocio en España - qué tipo de negocio sería y por qué?
Vols muntar un petit negoci a Espanya: quin tipus de negoci seria i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
-
En tu negocio, ¿quién se ocupa cada día de los impuestos y de la contabilidad: tú o una gestoría?
Al teu negoci, qui s’ocupa cada dia dels impostos i de la comptabilitat: tu o una gestoria?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Asunto: Cita y documentos - alta de autónomo
Hola Marta,
Soy Laura, de la gestoría Ríos. Para la primera cita sobre tu idea de montar un negocio, ¿puedes venir el próximo martes a las 10:30?
Para preparar el impuesto y el alta, trae por favor:
- DNI/NIE
- Tu número de cuenta
- Una lista corta de tus servicios y precios
Si tienes alguna duda, dime.
Un saludo,
Laura Ríos
Assumpte: Cita i documents - alta d’autònom
Hola Marta,
Sóc la Laura, de la gestoria Ríos. Per a la primera cita sobre la teva idea de muntar un negoci, pots venir dimarts vinent a les 10:30?
Per preparar l’impost i l’alta, porta si us plau:
- DNI/NIE
- El teu número de compte
- Una llista curta dels teus serveis i preus
Si tens algun dubte, digues-m’ho.
Una salutació,
Laura Ríos
Frases útils:
-
El próximo martes a las … puedo venir / no puedo venir porque …
(Dimarts vinent a les … puc venir / no puc venir perquè …)
-
Voy a llevar … (DNI/NIE, …) y también …
(Portaré … (DNI/NIE, …) i també …)
-
Tengo una duda: ¿…?
(Tinc un dubte: …?)
Gracias por tu email. El próximo martes a las 10:30 sí puedo venir a la gestoría. Voy a llevar mi NIE y mi número de cuenta. Además, llevaré una lista con mis servicios y precios.
Tengo una duda: ¿necesito llevar algún contrato o factura de ejemplo para el impuesto?
Un saludo,
Marta
Hola Laura:
Gràcies pel teu email. Dimarts vinent a les 10:30 sí que puc venir a la gestoria. Portaré el meu NIE i el meu número de compte. A més, portaré una llista amb els meus serveis i preus.
Tinc un dubte: necessito portar algun contracte o factura d’exemple per a l’impost?
Una salutació,
Marta