A2.5 - Lloga el teu transport - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Recogida y devolución de vehículos - Granada centro
ALQUIAUTO GRANADA - Recogida y devolución
Para alquilar un coche, una o una moto necesitas el y una tarjeta para el . Antes de salir, la rueda y el nivel de . El seguro básico está incluido; si el vehículo se rompe, llama a la .
La reserva queda confirmada por correo. En la devolución entrega las llaves y deja el depósito lleno. Si hay , el personal los revisa y te informa del coste. Puedes cancelar sin coste hasta 24 horas antes.ALQUIAUTO GRANADA - Recollida i devolució
Per llogar un cotxe, una furgoneta o una moto necessites el carnet de conduir i una targeta per al dipòsit. Abans de sortir, revisa la roda i el nivell de gasolina. L’assegurança bàsica està inclosa; si el vehicle es trenca, truca a l’assistència.
La reserva queda confirmada per correu. En la devolució lliura les claus i deixa el dipòsit ple. Si hi ha danys, el personal els revisa i t’informa del cost. Pots cancel·lar sense cost fins a 24 hores abans.
-
Explica qué documentos y qué acciones son necesarios antes de salir y al devolver el vehículo.
(Explica quins documents i quines accions són necessaris abans de sortir i en tornar el vehicle.)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(Per recollir el vehicle, li van sol·licitar el permís de conduir i deixar una fiança amb targeta.) |
||
|
(La furgoneta tenia una roda punxada i per això va cancel·lar la reserva.) |
||
|
(Li van indicar que en tornar-la havia d’entregar el dipòsit ple de gasolina.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Para recoger la furgoneta, ___ tu carné de conducir y lo reviso ahora mismo.
(Per recollir la furgoneta, ___ el teu carnet de conduir i el reviso ara mateix.)2. Señora, para alquilar la moto usted ___ dejar un depósito con tarjeta.
(Senyora, per llogar la moto vostè ___ deixar un dipòsit amb targeta.)3. Si la rueda está rota, ___ llamar a la asistencia y lo hacemos desde aquí.
(Si la roda està trencada, ___ trucar a l'assistència i ho fem des d'aquí.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Recoger coche alquilado - Barajas
Agente de alquiler: Mostra Buenos días. ¿Tienes la reserva confirmada para hoy? ¿A nombre de quién está la reserva?
(Bon dia. Tens la reserva confirmada per avui? A nom de qui està la reserva?)
Cliente: Mostra Sí, está a mi nombre, Javier Moreno. La reservé y me llegó la confirmación por la web.
(Sí, està al meu nom, Javier Moreno. La vaig reservar i em va arribar la confirmació per la web.)
Agente de alquiler: Mostra Perfecto. Deme el carné de conducir, por favor. El coche está en el parking 2. Antes de salir, revisa la rueda de repuesto y el depósito de gasolina.
(Perfecte. Doni’m el carnet de conduir, si us plau. El cotxe és a l’aparcament 2. Abans de sortir, revisa la roda de recanvi i el dipòsit de gasolina.)
Cliente: Mostra Vale. Una pregunta: ¿el depósito hay que devolverlo lleno? No quiero pagar de más.
(D’acord. Una pregunta: el dipòsit s’ha de tornar ple? No vull pagar de més.)
Agente de alquiler: Mostra Sí, hay que entregarlo lleno. Si lo devuelves con menos gasolina, se cobra la diferencia y una tasa. Y si tienes cualquier problema en la carretera, llama a la asistencia del contrato.
(Sí, s’ha de lliurar ple. Si el tornes amb menys gasolina, es cobra la diferència i una taxa. I si tens qualsevol problema a la carretera, truca a l’assistència del contracte.)
Cliente: Mostra De acuerdo. Entonces lo reviso ahora y, si veo algo roto, te lo digo antes de salir.
(D’acord. Aleshores ho reviso ara i, si veig alguna cosa trencada, t’ho dic abans de sortir.)
Preguntes obertes:
1. ¿Qué documento le pide la agente al cliente y por qué?
Quin document li demana l’agent al client i per què?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
¿Me lo puede confirmar, por favor? / Quiero alquilarlo y devolverlo mañana. / ¿Puede revisarlo y decirme cuánto es el depósito?
-
Estás en Granada y quieres alquilar una moto o una bici para dos días. ¿Qué preguntas haces en la tienda sobre el precio, el depósito y el seguro?
Ets a Granada i vols llogar una moto o una bici per dos dies. Quines preguntes fas a la botiga sobre el preu, el dipòsit i l’assegurança?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Al devolver el vehículo, ves que una rueda está rota y falta gasolina. ¿Qué le dices al empleado y qué le pides que revise?
En tornar el vehicle, veus que una roda està trencada i falta gasolina. Què li dius a l’empleat i què li demanes que revisi?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hola, Marta. Soy Lucía de Alquiauto Granada.
Veo que tienes reservada una moto para hoy a las 16:00. Para recogerla, necesitamos tu carné de conducir y una tarjeta para el depósito (100 €).
¿La devolución será mañana antes de las 19:00, verdad? Si quieres, podemos dejar la reserva confirmada.
Hola, Marta. Soc la Lucía d'Alquiauto Granada.
Veig que tens reservada una moto per avui a les 16:00. Per recollir-la, necessitem el teu carnet de conduir i una targeta per al dipòsit (100 €).
La devolució serà demà abans de les 19:00, oi? Si vols, podem deixar la reserva confirmada.
Frases útils:
-
Quería confirmar si puedo...
(Volia confirmar si puc...)
-
¿Me puede decir si el seguro...?
(Em pot dir si l'assegurança...?)
-
El carné de conducir lo tengo..., y la devolución la haré...
(El carnet de conduir el tinc..., i la devolució la faré...)
¿Me puede decir si el seguro básico está incluido en el precio? Y sobre el depósito: ¿cuándo me lo devuelven, el mismo día o después? Si todo está correcto, podéis dejar la reserva confirmada. Gracias.
Hola Lucía, gràcies pel missatge. Sí, la reserva està bé per avui a les 16:00. El carnet de conduir el porto amb mi. Demà faré la devolució abans de les 19:00.
Em pot dir si l'assegurança bàsica està inclosa en el preu? I sobre el dipòsit: quan me'l tornen, el mateix dia o després? Si tot és correcte, podeu deixar la reserva confirmada. Gràcies.