A2.37 - Buscant feina - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Guía rápida del portal de empleo
En la sección “Candidaturas” del portal EmpleoMadrid puedes buscar por sector y por ciudad. En cada verás el , el tipo de jornada (tiempo completo o parcial) y la fecha límite. Antes de , revisa tu y prepara tu en PDF; si tienes diploma o certificado, súbelos en “Documentos”.
Para una candidatura, entra en la oferta y pulsa “Aplicar”. El sistema solicita una carta de presentación corta (5 o 6 líneas). Sé puntual y organizado: completa todos los campos y confirma tu correo. Si la empresa te escribe, contesta en 48 horas y guarda el mensaje.A la secció “Candidatures” del portal EmpleoMadrid pots cercar per sector i per ciutat. A cada oferta veuràs el lloc, el tipus de jornada (temps complet o parcial) i la data límit. Abans de presentar-t’hi, revisa el teu perfil i prepara el teu currículum en PDF; si tens un diploma o un certificat, puja’ls a “Documents”.
Per enviar una candidatura, entra a l’oferta i prem “Aplicar”. El sistema sol·licita una carta de presentació curta (5 o 6 línies). Sigues puntual i organitzat: completa tots els camps i confirma el teu correu. Si l’empresa t’escriu, respon en 48 hores i guarda el missatge.
-
Qué pasos debes seguir antes de enviar una candidatura y qué indica el texto sobre cuándo contestar al correo de la empresa?
(Quins passos has de seguir abans d’enviar una candidatura i què indica el text sobre quan respondre al correu de l’empresa?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La persona està buscant feina en línia i ha actualitzat el seu CV i el seu perfil en un portal.) |
||
|
(Ha trobat una oferta per a una feina a temps complet en una oficina.) |
||
|
(Pensa enviar la sol·licitud avui a la tarda i, si rep resposta, podria començar la setmana vinent.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Para tu currículum, ___ claro y escribe solo la información importante.
(Per al teu currículum, ___ clar i escriu només la informació important.)2. Cuando encuentres una oferta de trabajo interesante, ___ tu perfil en el portal antes de aplicar.
(Quan trobis una oferta de feina interessant, ___ el teu perfil al portal abans de presentar-t'hi.)3. En la entrevista, ___ la verdad sobre tu experiencia y tu disponibilidad.
(A l'entrevista, ___ la veritat sobre la teva experiència i la teva disponibilitat.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Actualizar currículum online
Laura (amiga): Mostra ¿Qué tal, Diego? ¿Cómo va la búsqueda de trabajo?
(Què tal, Diego? Com va la recerca de feina?)
Diego (candidato): Mostra Pues estoy en paro desde enero y estoy mirando ofertas en InfoJobs.
(Doncs estic a l’atur des del gener i estic mirant ofertes a InfoJobs.)
Laura (amiga): Mostra Vale, ¿ya tienes el currículum actualizado y una carta de presentación breve?
(D’acord, ja tens el currículum actualitzat i una carta de presentació breu?)
Diego (candidato): Mostra Sí, tengo el currículum y también mi diploma y un certificado de inglés, pero no sé qué poner en el perfil.
(Sí, tinc el currículum i també el meu diploma i un certificat d’anglès, però no sé què posar al perfil.)
Laura (amiga): Mostra En el perfil pon que eres organizado y puntual, y que tienes experiencia en gestión de proyectos.
(Al perfil posa que ets organitzat i puntual, i que tens experiència en gestió de projectes.)
Diego (candidato): Mostra Perfecto, entonces hoy voy a aplicar y enviar todo por el portal; si me contestan, te aviso.
(Perfecte, doncs avui m’hi presentaré i enviaré tot pel portal; si em contesten, t’aviso.)
Preguntes obertes:
1. ¿Qué documentos tiene Diego listos para enviar con la solicitud?
Quins documents té en Diego a punt per enviar amb la sol·licitud?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
En mi currículum incluyo… / Para aplicar primero compruebo… / Adjunta el CV y escribe un breve mensaje.
-
Estás buscando trabajo en España: ¿qué información pones en tu currículum y qué dices en la carta de presentación?
Estàs buscant feina a Espanya: quina informació poses al teu currículum i què dius a la carta de presentació?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Ves una oferta en un portal de empleo: ¿qué haces para aplicar y qué datos claves compruebas antes de enviar tu CV?
Veus una oferta en un portal d’ocupació: què fas per presentar-t’hi i quines dades clau comproves abans d’enviar el teu CV?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Asunto: Candidatura - Auxiliar administrativo/a
Hola, Marta:
Hemos recibido tu currículum a través de InfoJobs para el puesto de trabajo de auxiliar administrativo/a. Gracias por aplicar.
Antes de seguir, ¿puedes enviar también tu carta de presentación y una copia de tu diploma o certificado?
Si puedes, mándalo en PDF y contesta a este correo.
Saludos,
Lucía Torres
Selección - Clínica Central
Assumpte: Candidatura - Auxiliar administratiu/iva
Hola, Marta:
Hem rebut el teu currículum a través d'InfoJobs per al lloc de feina d'auxiliar administratiu/iva. Gràcies per presentar-te.
Abans de continuar, ens pots enviar també la teva carta de presentació i una còpia del teu diploma o certificat?
Si pots, envia-ho en PDF i respon a aquest correu.
Salutacions,
Lucía Torres
Selecció - Clínica Central
Frases útils:
-
Adjunto mi currículum y mi carta de presentación en PDF.
(Adjunto el meu currículum i la meva carta de presentació en PDF.)
-
Aquí tienes una copia de mi diploma/certificado.
(Aquí tens una còpia del meu diploma/certificat.)
-
¿Me puedes confirmar que has recibido los documentos?
(Em pots confirmar que has rebut els documents?)
Gracias por tu mensaje. Adjunto mi currículum y mi carta de presentación en PDF. También incluyo una copia de mi diploma.
¿Me puedes confirmar, por favor, que has recibido todos los documentos? Quedo a tu disposición si necesitas más información.
Un saludo,
Marta García
Hola, Lucía:
Gràcies pel teu missatge. Adjunto el meu currículum i la meva carta de presentació en PDF. També incloc una còpia del meu diploma.
Em pots confirmar, si us plau, que has rebut tots els documents? Quedo a la teva disposició si necessites més informació.
Una salutació,
Marta Garcia