Unitats

Condicional tipus 1

El condicional tipus 1 descriu situacions en el futur.

Quan l’uses (condició real al futur)

  • Parles d’una possibilitat real (no imaginària) i del que passarà si es compleix.
  • És molt habitual en contextos professionals: contractes, terminis, decisions, negociacions.

Idea clau: la condició és possible ara; la conseqüència encara no ha passat.

Estructura bàsica i ordre

Part Temps verbal Exemple
Si + condició present d’indicatiu Si firmes el contracte…
Conseqüència futur simple … et mudaràs aviat.
  • L’ordre pot variar: Conseqüència + si + present també és correcte.

Exemples:

  • Si consultes la immobiliària, et mostraran més opcions.
  • Et mostraran més opcions si consultes la immobiliària.

Punt delicat: després de «si» NO va futur

En castellà, després de si (condició real), s’usa present, no futur.

  • Si firmarás el contrato, te mudarás pronto.
  • Si firmas el contrato, te mudarás pronto.

Recordatori ràpid: si + present (condició) → futur (resultat).

Com triar el temps: present vs futur

  • Present = el requisit / la condició (acció “possible ara”).
  • Futur = la decisió / el resultat / el que vindrà després.
Què vols dir? Model
Una acció que desencadena un resultat Si envíes la documentació avui, el banc responderá demà.
Una condició d’estat + conseqüència Si el pis está en bon estat, no reformarás la cuina.

Pronoms febles típics (te / lo / nos) amb futur

En la conseqüència, és molt comú usar pronoms davant del verb (com en català).

  • Si llamas avui, te dirán el preu final.
  • Si firmas, lo recibirás per correu electrònic.
  • Si llegamos a un acord, nos enviarán el contracte.

Mini-regla: te / lo / nos + futur (ex.: te mostrarán).

Errors freqüents i autocorrecció en 10 segons

  1. Tens «si»? A la part de la condició posa present.
  2. La segona part és el resultat? Posa futur.
  3. Hi ha pronoms? Van davant del futur: te llamarán, nos darán.
  • Si consultas, te mostrarían más opciones. (això sona hipotètic)
  • Si consultas, te mostrarán más opciones. (real i possible)

Què has d’aprendre avui (resum operatiu)

  • Construcció: Si + present, futur.
  • Després de si: mai futur en aquest tipus.
  • Futur per a conseqüències, decisions i resultats en context real.
  1. S'utilitza per a situacions reals o possibles en el futur.
  2. Les paraules condicionals com "si" han d'anar seguides d'un verb en present d'indicatiu per expressar la condició, mentre que el futur simple s'utilitza per indicar la conseqüència.
Fórmula (Fórmula)Condición (Condició)Consecuencia (Conseqüència)
Si + presente + futuro simple (Si + present + futur simple)Si firmas el contrato (Si signes el contracte)Te mudarás pronto. (Et mudaràs aviat.)
Si + presente + futuro simple (Si + present + futur simple)Si reformas la cocina (Si reformes la cuina)El piso será más caro. (El pis serà més car.)
Si + presente + futuro simple (Si + present + futur simple)Si consultas la inmobiliaria (Si consultes la immobiliària)Te mostrarán más opciones. (Et mostraran més opcions.)
Si + presente + futuro simple (Si + present + futur simple)Si buscas residencia temporal (Si busques residència temporal)Esta será la opción ideal. (Aquesta serà l'opció ideal.)

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

1. Si firmas el contrato de alquiler hoy, te ____ la semana que viene. Si firmas el contrato de alquiler hoy, te mudarás la semana que viene.

Si signes el contracte de lloguer avui, et ____ la setmana que ve.

2. Si la vivienda está en buen estado, no ____ la cocina este año. Si la vivienda está en buen estado, no reformarás la cocina este año.

Si l'habitatge està en bon estat, no ____ la cuina aquest any.

3. Si buscas una residencia temporal, esta ____ la opción más cómoda para ti. Si buscas una residencia temporal, esta será la opción más cómoda para ti.

Si busques una residència temporal, aquesta ____ l'opció més còmoda per a tu.

4. Si consultas la inmobiliaria mañana, te ____ pisos disponibles en ese barrio. Si consultas la inmobiliaria mañana, te mostrarán pisos disponibles en ese barrio.

Si consultes la immobiliària demà, et ____ pisos disponibles en aquell barri.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu cada frase formant una oració condicional real en futur: usa «Si + present d’indicatiu, + futur simple» (ex.: Pago avui. (si) → Si pago avui, em faran arribar la factura).

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. (Si) Firmas el contrato. Te mudas pronto.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Si firmas el contrato, te mudarás pronto.
    (Si firmes el contracte, et mudaràs aviat.)
  2. (Si) Reformas la cocina. El piso es más caro.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Si reformas la cocina, el piso será más caro.
    (Si reformes la cuina, el pis serà més car.)
  3. (Si) Consultas la inmobiliaria. Te muestran más opciones.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Si consultas la inmobiliaria, te mostrarán más opciones.
    (Si consultes la immobiliària, et mostraran més opcions.)
  4. (Si) Buscas residencia temporal. Esta es la opción ideal.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Si buscas residencia temporal, esta será la opción ideal.
    (Si busques residència temporal, aquesta serà l’opció ideal.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Alessia Calcagni

Idiomes per a la comunicació a empreses i organitzacions internacionals

Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 16:39