Unitats

L'imperatiu negatiu

L’imperatiu negatiu en espanyol es forma utilitzant no + verb conjugat en subjuntiu.

Què estàs fent aquí? (imperatiu negatiu)

En espanyol, per dir "no facis això" a o vosotros, no s’utilitza l’imperatiu “normal”.

La idea clau és aquesta:

  • No + present de subjuntiu (no + forma de “que…”)

Pas 1: tria la persona (tú / vosotros)

Persona Estructura Exemple correcte
no + subjuntiu No trabajes sin avisar.
vosotros no + subjuntiu No trabajéis sin avisar.

Pas 2: com formes el verb? (pista ràpida)

Per construir l’imperatiu negatiu, pensa en la forma de present de subjuntiu:

  • : com “que tú…” → no trabajes, no llegues, no prepares
  • vosotros: com “que vosotros…” → no trabajéis, no lleguéis, no preparéis

Recordatori visual d’acabaments:

Infinitiu tú (negatiu) vosotros (negatiu)
-ar -es (no trabajes) -éis (no trabajéis)
-er / -ir -as (no comas, no vivas) -áis (no comáis, no viváis)

Pas 3: i els pronoms? (la norma que més falla)

Amb l’imperatiu negatiu, els pronoms van sempre abans del verb.

  • No + pronom + verb
Correcte Incorrecte
No te quedes solo sin avisar. No quédate
No os quedéis sin tareas. No quedaos
No me lo envíes hoy. No envíemelo

Errors típics (i com detectar-los)

  • No confonguis ordre amb una frase informativa:
Ordre (imperatiu negatiu) Frase (present d’indicatiu)
No trabajes (t’estic donant una instrucció) No trabajas (estic descrivint un fet)
No os quedéis (instrucció al grup) No os quedáis (descripció)
  • Senyal d’alarma: si et surt una forma com trabajas / quedáis, probablement és indicatiu → per a ordres negatives, canvia a subjuntiu.

Autocheck en 10 segons

  1. Hi ha no al davant?
  2. La forma del verb és de subjuntiu (no l’indicatiu)?
  3. Si hi ha pronom (me/te/se/nos/os/lo/la/los/las), està abans del verb?
  4. La persona és la correcta: o vosotros?

Model útil per a context professional

Plantilla ràpida per a normes i instruccions:

  • No + subjuntiu + (condició)
  • No + pronom + subjuntiu + (condició)

Exemples naturals:

  • No enviéis el informe sin revisarlo.
  • No te vayas sin dejarlo por escrito.
  • No os quedéis con dudas: preguntad.
  1. Amb els negatius, els pronoms sempre van abans del verb: no te quedes
Persona (Persona)Forma (Forma)Ejemplo (Exemple)
No trabajesNo trabajes sin comunicarlo (No treballis sense comunicar-ho)
VosotrosNo trabajéisNo trabajéis sin apoyo. (No treballeu sense suport.)
Tú + pronombreNo te quedesNo te quedes solo sin avisar. (No et quedis sol sense avisar.)
Vosotros + pronombreNo os quedéisNo os quedéis sin tareas. (No us quedeu sense tasques.)

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

1. No ______ en el informe sin comunicártelo antes. No trabajes en el informe sin comunicártelo antes.

No ______ en l'informe sense comunicar-m'ho abans.

2. No ______ sin tareas; preguntad si necesitáis apoyo. No os quedéis sin tareas; preguntad si necesitáis apoyo.

No ______ sense tasques; pregunteu si necessiteu suport.

3. No ______ callado en la reunión: pide ayuda si hay un problema. No te quedes callado en la reunión: pide ayuda si hay un problema.

No ______ callat a la reunió: demana ajuda si hi ha un problema.

4. No ______ la factura con prisa; revisad los datos primero. No preparéis la factura con prisa; revisad los datos primero.

No ______ la factura amb pressa; reviseu les dades primer.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les frases com a ordres en imperatiu negatiu (tu / vosaltres). Si hi ha pronoms, col·loca'ls abans del verb. Exemple: Parla més fort. → No parlis més fort.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. ((tú)) Llegas tarde a la reunión.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    No llegues tarde a la reunión.
    (No arribis tard a la reunió.)
  2. ((vosotros)) Habláis por teléfono en la oficina.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    No habléis por teléfono en la oficina.
    (No parleu per telèfon a l'oficina.)
  3. ((tú)) Te quedas en la sala sin avisar.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    No te quedes en la sala sin avisar.
    (No et quedis a la sala sense avisar.)
  4. ((vosotros)) Os sentáis en mi sitio.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    No os sentéis en mi sitio.
    (No us assegueu al meu lloc.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage