Unitats

A2.31 - Llista de desitjos

A2.31 - Llista de desitjos - Exercicis

Exercici 1: Associa una paraula

Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Me gustaría viajar — Querría viajar (M'agradaria viatjar — Voldria viatjar)
Querría vivir en otro país — Me gustaría vivir fuera (Voldria viure en un altre país — M'agradaria viure fora)
Deberías planificar — Es mejor planificar (Hauries de planificar — És millor planificar)
el futuro — los próximos años (el futur — els pròxims anys)

Exercici 2: Preparació per als exàmens

Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…


Encuesta interna: lista de deseos para 2026

El departamento de RR. HH. ha enviado una encuesta para actividades de bienestar y . Piden a los empleados que escriban tres deseos para el próximo año: un personal, un plan profesional y una nueva. No es necesario explicar todo, pero sí indicar si el plan es y cuándo te empezarlo.

También preguntan si alguien pedir un año sabático corto (1 a 3 meses) o dedicarse a un proyecto personal, como un curso, un voluntariado o un viaje. Recomiendan pensar en el presupuesto y en la al trabajo, para que el final del plan sea claro.
El departament de RR. HH. ha enviat una enquesta per planificar activitats de benestar i formació. Demanen als empleats que escriguin tres desitjos per a l’any vinent: un pla personal, un pla professional i una experiència nova. No cal explicar-ho tot, però sí indicar si el pla és possible i quan t’agradaria començar-lo.

També pregunten si algú voldria demanar un any sabàtic curt (d’1 a 3 mesos) o dedicar-se a un projecte personal, com un curs, un voluntariat o un viatge. Recomanen pensar en el pressupost i en la reincorporació a la feina, perquè el final del pla sigui clar.

  1. ¿Qué tres deseos piden y qué dos aspectos recomiendan tener en cuenta antes de empezar?

    (Quins tres desitjos demanen i quins dos aspectes recomanen tenir en compte abans de començar?)

Exercici 3: Escoltant

Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Cert Fals

(La persona revisa la seva llista de desitjos un cop a la setmana.)

(Ja ha decidit traslladar-se a un altre país aquest estiu.)

(Per complir el seu pla, pensa estalviar diners abans de demanar vacances.)

Exercici 4: Conjugacions verbals

Instrucció: Trieu la solució correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

1. En mi lista de deseos, ___ genial vivir en otro país durante un año.

(A la meva llista de desitjos, ___ genial viure en un altre país durant un any.)

2. Para el próximo verano, ___ planificar un viaje por el mundo con tiempo.

(Per al pròxim estiu, ___ planificar un viatge pel món amb temps.)

3. Si tuviera más experiencia, me ___ a organizar proyectos internacionales en mi empresa.

(Si tingués més experiència, em ___ a organitzar projectes internacionals a la meva empresa.)

Exercici 5: Comprensió del diàleg

Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït ES

Preparant àudio…

ES + CA

Preparant àudio…

Planear un año sabático

Marta (jefa): Mostra Álvaro, me dijiste que querías hablar de tus planes para los próximos meses. ¿Qué te preocupa?

(Álvaro, em vas dir que volies parlar dels teus plans per als pròxims mesos. Què et preocupa?)

Álvaro (empleado): Mostra Sí. Estoy pensando en pedir un año sabático para viajar un tiempo. Sueño con viajar por el mundo antes de que termine el año.

(Sí. Estic pensant a demanar un any sabàtic per viatjar un temps. Somio viatjar pel món abans que s'acabi l'any.)

Marta (jefa): Mostra Está bien, pero tenemos que planificarlo. ¿Cuándo sería el comienzo y cómo dejarías tus proyectos?

(Està bé, però ho hem de planificar. Quan seria el començament i com deixaries els teus projectes?)

Álvaro (empleado): Mostra Podría empezar en octubre. Es posible dejar todo organizado en septiembre y que otra persona se encargue de lo urgente.

(Podria començar a l'octubre. És possible deixar-ho tot organitzat al setembre i que una altra persona s'encarregui del que sigui urgent.)

Marta (jefa): Mostra ¿Y después del sabático? ¿Quieres ser jefe de proyecto aquí o piensas vivir en otro país?

(I després del sabàtic? Vols ser cap de projecte aquí o penses viure en un altre país?)

Álvaro (empleado): Mostra Me gustaría ser jefe de proyecto, pero también me atrae lo desconocido: vivir en otro país un tiempo. No sé si será posible, pero quiero planificarlo y probar.

(M'agradaria ser cap de projecte, però també m'atrau allò desconegut: viure en un altre país un temps. No sé si serà possible, però vull planificar-ho i provar.)


Preguntes obertes:

1. ¿Qué quiere hacer Álvaro en el futuro y por qué?

Què vol fer l'Álvaro en el futur i per què?

Exercici 6: Preguntes per a la discussió

Instrucció: Parlar: tradueix i respon

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Expressions útils:

Me gustaría... para el futuro. / Querría vivir en otro país por un tiempo. / Debería ahorrar y planificar antes de empezar.

  1. ¿Qué te gustaría hacer en los próximos años que aún no has hecho y por qué?
    Què t’agradaria fer en els pròxims anys que encara no has fet i per què?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Imagina que vas a hacer un año sabático: ¿a dónde irías y qué plan sencillo harías para organizarlo?
    Imagina que faràs un any sabàtic: on aniries i quin pla senzill faries per organitzar-lo?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercici 7: Redactar correspondència

Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.


Hola, Laura 😊

¿Te apetece quedar el sábado para tomar un café? Últimamente estoy pensando mucho en mis planes para el año que viene. Me gustaría hacer un viaje largo, pero no sé si es posible con el trabajo.

¿Tú tienes una lista de deseos o algún plan para el futuro? Cuéntame y así nos motivamos un poco.

Un abrazo,
Clara


Hola, Laura 😊

Et ve de gust quedar dissabte per prendre un cafè? Últimament estic pensant molt en els meus plans per a l’any que ve. M’agradaria fer un viatge llarg, però no sé si és possible amb la feina.

Tu tens una llista de desitjos o algun pla per al futur? Explica-m’ho i així ens motivem una mica.

Una abraçada,
Clara


Frases útils:

  1. Me gustaría quedar el sábado a las...

    (M’agradaria quedar dissabte a les...)

  2. Para el futuro, querría... / Quiero...

    (De cara al futur, voldria... / Vull...)

  3. Si fuera tú, planificaría...

    (Si fos tu, planificaria...)

Hola, Clara:

¡Sí, me apetece! El sábado puedo a las 11:00 en la cafetería de la Plaza Mayor. Si te va mejor, también puedo a las 12:00.

Yo también tengo una lista de deseos. Me gustaría viajar por el mundo un poco, empezar por Portugal y luego Italia. Querría vivir en otro país una temporada, pero primero debo ahorrar y planificarlo. Además, me gustaría hacer un curso de fotografía y realizar un proyecto personal de fotos.

Si fuera tú, planificaría el viaje con tiempo y hablaría con el jefe para ver los días libres.

Nos vemos,
Laura

Hola, Clara:

Sí, em ve de gust! Dissabte puc a les 11:00 a la cafeteria de la Plaça Major. Si et va millor, també puc a les 12:00.

Jo també tinc una llista de desitjos. M’agradaria viatjar pel món una mica, començar per Portugal i després Itàlia. Voldria viure en un altre país una temporada, però primer he d’estalviar i planificar-ho. A més, m’agradaria fer un curs de fotografia i dur a terme un projecte personal de fotos.

Si fos tu, planificaria el viatge amb temps i parlaria amb el cap per veure els dies lliures.

Ens veiem,
Laura