A2.29 - A l'agent immobiliari - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ficha de visita - Inmobiliaria Centro
INMOBILIARIA CENTRO - Ficha de visita
Vivienda en alquiler en el de Arganzuela. Piso , 2 dormitorios (uno puede ser dormitorio de invitados), 1 y salón. Edificio con ascensor. La vivienda está en estado. Alquiler mensual: 1.200 € + 50 € de de comunidad. Se pide 1 mes de fianza. de alquiler mínimo: 12 meses.
Si residencia temporal, pregunta por opciones de 6 meses. Para reservar visita, envía tu nombre, teléfono y horario disponible. Si el piso te convence, podrás firmar el contrato esta semana.IMMOBILIÀRIA CENTRE - Fitxa de visita
Habitatge de lloguer al barri d'Arganzuela. Pis moblat, 2 dormitoris (un pot ser dormitori de convidats), 1 bany i sala d'estar. Edifici amb ascensor. L'habitatge està en bon estat. Lloguer mensual: 1.200 € + 50 € de despeses de comunitat. Es demana 1 mes de fiança. Contracte de lloguer mínim: 12 mesos.
Si busques una residència temporal, pregunta per opcions de 6 mesos. Per reservar una visita, envia el teu nom, telèfon i horari disponible. Si el pis et convenç, podràs signar el contracte aquesta setmana.
-
Qué condiciones del anuncio son más importantes para ti y por qué?
(Quines condicions de l'anunci són més importants per a tu i per què?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(La persona busca un pis per viure-hi de lloguer només per un temps i no de manera permanent.) |
||
|
(A l’anunci es mostra clarament el dormitori de convidats, per això no té dubtes.) |
||
|
(Abans de decidir, vol preguntar sobre el contracte de lloguer i les despeses de comunitat.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Yo ___ un piso amueblado si el anuncio incluye los gastos de comunidad.
(Jo ___ un pis moblat si l'anunci inclou les despeses de comunitat.)2. ¿Tú ___ vivienda en este barrio o prefieres otra zona?
(Tu ___ habitatge en aquest barri o prefereixes una altra zona?)3. Nosotros ___ el chalé, pero está en mal estado y habría que reformar la cocina.
(Nosaltres ___ el xalet, però està en mal estat i caldria reformar la cuina.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Llamada a la inmobiliaria
Clara (cliente): Mostra Hola, llamo por el anuncio del piso en Chamberí. ¿Sigue disponible?
(Hola, truco per l’anunci del pis a Chamberí. Encara està disponible?)
Luis (inmobiliaria): Mostra Hola, sí. Sigue disponible. Es una vivienda en un edificio con ascensor y está amueblada.
(Hola, sí. Encara està disponible. És un habitatge en un edifici amb ascensor i està moblat.)
Clara (cliente): Mostra En la publicidad pone “en buen estado”, pero quiero saber si está reformado o si hay cosas en mal estado.
(A la publicitat posa «en bon estat», però vull saber si està reformat o si hi ha coses en mal estat.)
Luis (inmobiliaria): Mostra La cocina se reformó hace dos años y el baño está en buen estado. Si quiere, organizamos una visita para que lo vea.
(La cuina es va reformar fa dos anys i el bany està en bon estat. Si vol, organitzem una visita perquè ho vegi.)
Clara (cliente): Mostra Perfecto. ¿Los gastos de comunidad están incluidos o se pagan aparte?
(Perfecte. Les despeses de comunitat estan incloses o es paguen a part?)
Luis (inmobiliaria): Mostra Se pagan aparte. En el contrato de alquiler aparecerán el precio, la fianza y la duración, por ejemplo si es residencia temporal o permanente.
(Es paguen a part. Al contracte de lloguer hi apareixeran el preu, la fiança i la durada, per exemple si és residència temporal o permanent.)
Preguntes obertes:
1. ¿Qué detalles del anuncio pregunta Clara (barrio, estado, gastos, muebles)?
Quins detalls de l’anunci pregunta la Clara (barri, estat, despeses, mobles)?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Me gustaría vivir de alquiler en un piso que esté en buen estado. / Si encontrara un piso en ese barrio, lo alquilaría. / Podría pagar hasta ... al mes, con gastos de comunidad incluidos.
-
¿Has visto un anuncio de un piso o una vivienda que te guste? Describe cómo es y en qué barrio está.
Has vist un anunci d’un pis o un habitatge que t’agradi? Descriu com és i a quin barri és.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Vas a una inmobiliaria porque quieres cambiarte de casa. ¿Qué tipo de vivienda buscarías y cuánto pagarías como máximo al mes?
Vas a una immobiliària perquè vols canviar-te de casa. Quin tipus d’habitatge buscaries i quant pagaries com a màxim al mes?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Asunto: Información del anuncio - Piso en el barrio de Chamberí
Hola, Marta:
Soy Laura Gómez, de la inmobiliaria NorteCasa. Vimos tu mensaje sobre el anuncio del piso en Chamberí. El piso está en un edificio con ascensor, está en buen estado y se vende por 245.000 €.
Si prefieres vivir de alquiler, el propietario también acepta 1.150 €/mes (sin muebles). ¿Te interesa comprar o alquilar? ¿Qué día podrías venir a verlo?
Un saludo,
Laura Gómez
NorteCasa
Assumpte: Informació de l'anunci - Pis al barri de Chamberí
Hola, Marta:
Sóc Laura Gómez, de la immobiliària NorteCasa. Hem vist el teu missatge sobre l'anunci del pis a Chamberí. El pis és en un edifici amb ascensor, està en bon estat i es ven per 245.000 €.
Si prefereixes viure de lloguer, el propietari també accepta 1.150 €/mes (sense mobles). T'interessa comprar o llogar? Quin dia podries venir a veure'l?
Una salutació,
Laura Gómez
NorteCasa
Frases útils:
-
Me interesa el anuncio porque…
(M'interessa l'anunci perquè…)
-
¿Sería posible hacer una visita el…?
(Seria possible fer una visita el…?)
-
Si el piso me gusta, lo compraría / lo alquilaría.
(Si el pis m'agrada, el compraria / el llogaria.)
Gracias por la información. Me interesa el anuncio porque el barrio me viene bien para ir al trabajo. En principio, preferiría alquilar, pero también podría comprar si el piso está bien y el precio es adecuado.
¿Sería posible hacer una visita el jueves por la tarde o el viernes por la mañana? Además, ¿puede decirme si hay gastos de comunidad y cuánto son?
Un saludo,
Marta
Hola, Laura:
Gràcies per la informació. M'interessa l'anunci perquè el barri em va bé per anar a la feina. En principi, preferiria llogar, però també podria comprar si el pis està bé i el preu és adequat.
Seria possible fer una visita dijous a la tarda o divendres al matí? A més, em pot dir si hi ha despeses de comunitat i quant són?
Una salutació,
Marta