A2.32 - Plans familiars - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Nota informativa de RR. HH.: permiso por nacimiento y conciliación
El Departamento de Personas recuerda que, si esperas un o acabas de tenerlo, puedes solicitar el permiso por nacimiento y el permiso de lactancia. Para pedirlo, envía un correo con la fecha prevista y un justificante . Si tu también trabaja, podéis organizar los para estar en casa.
Además, la empresa ofrece una sesión online sobre conciliación. Trata temas como familias con un o con y cómo pedir una de jornada. Si sueñas con o pronto, en la sesión explican opciones y pasos. Inscripción: intranet, sección Bienestar.El Departament de Persones recorda que, si esperes un bebè o acabes de tenir-lo, pots sol·licitar el permís per naixement i el permís de lactància. Per demanar-lo, envia un correu amb la data prevista i un justificant mèdic. Si la teva parella també treballa, podeu organitzar els dies per estar a casa.
A més, l’empresa ofereix una sessió en línia sobre conciliació. Tracta temes com famílies amb un fill únic o amb bessons i com demanar una reducció de jornada. Si somies formar una família o viure junts aviat, a la sessió expliquen opcions i passos. Inscripció: intranet, secció Benestar.
-
¿Qué información debes enviar para solicitar el permiso y qué temas se tratan en la sesión online?
(Quina informació has d’enviar per sol·licitar el permís i quins temes es tracten a la sessió en línia?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(Volen mudar-se a un pis més gran abans de tenir un nadó.) |
||
|
(Va dir que ja estan casats i que es divorciaran aviat.) |
||
|
(La filla viu amb ells només alguns caps de setmana.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Me encantaría ___ con una boda sencilla y con vivir juntos pronto.
(M’encantaria ___ amb un casament senzill i amb viure junts aviat.)2. Si encontráramos un piso más grande, ___ cerca de mis padres para que vean al bebé a menudo.
(Si trobèssim un pis més gran, ___ a prop dels meus pares perquè vegin el nadó sovint.)3. A mis suegros les ___ que formáramos una familia, pero queremos esperar un poco.
(Als meus sogres els ___ que forméssim una família, però volem esperar una mica.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Decidir mudarnos juntos
Lucía (pareja): Mostra Álvaro, ¿has pensado en que podríamos mudarnos juntos ya? Este piso me gusta mucho.
(Álvaro, has pensat que podríem mudar-nos junts ja? Aquest pis m’agrada molt.)
Álvaro (pareja): Mostra Sí, lo he pensado, pero me preocupa el espacio. Si queremos formar una familia, no sé si un bebé cabría aquí.
(Sí, ho he pensat, però em preocupa l’espai. Si volem formar una família, no sé si un nadó hi cabria.)
Lucía (pareja): Mostra Yo lo deseo, pero no tiene que ser este año. Podemos esperar y buscar otro piso con una habitación más.
(Jo ho desitjo, però no ha de ser aquest any. Podem esperar i buscar un altre pis amb una habitació més.)
Álvaro (pareja): Mostra De acuerdo. También quiero hablar de números: alquiler, gastos… y de cuándo podríamos tener un hijo o una hija.
(D’acord. També vull parlar de números: lloguer, despeses… i de quan podríem tenir un fill o una filla.)
Lucía (pareja): Mostra Perfecto. Este fin de semana vemos anuncios y hacemos una lista de lo que necesitamos.
(Perfecte. Aquest cap de setmana mirem anuncis i fem una llista del que necessitem.)
Álvaro (pareja): Mostra Hecho. Me gusta la idea, solo quiero hacerlo con calma y bien organizado.
(Fet. M’agrada la idea, només vull fer-ho amb calma i ben organitzat.)
Preguntes obertes:
1. ¿Por qué duda Álvaro sobre mudarse ahora?
Per què dubta l’Álvaro sobre mudar-se ara?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Estoy pensando en… / Estamos pensando en… / Espero poder… el año que viene. / Ahora vivimos juntos y…
-
¿Qué planes tienes para tu vida familiar en los próximos dos años (por ejemplo, vivir con tu pareja, casarte o tener hijos) y por qué?
Quins plans tens per a la teva vida familiar en els pròxims dos anys (per exemple, viure amb la teva parella, casar-te o tenir fills) i per què?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en el trabajo: un compañero está formando una familia y tiene menos tiempo. ¿Qué le dirías y cómo podrías ayudarle en el día a día?
Pensa en la feina: un company està formant una família i té menys temps. Què li diries i com podries ajudar-lo en el dia a dia?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Hola, Laura 🙂
Estoy mirando pisos cerca del metro. ¿Te apetece que los veamos juntos este sábado por la mañana? Me gustaría vivir juntos este año, pero quiero hacerlo con calma. También pienso en el futuro: quizá tener un hijo más adelante… y una mascota primero.
¿Tú qué deseas? ¿Te viene bien el sábado?
Álex
Hola, Laura 🙂
Estic mirant pisos a prop del metro. Et ve de gust que els veiem junts aquest dissabte al matí? M’agradaria viure junts aquest any, però vull fer-ho amb calma. També penso en el futur: potser tenir un fill més endavant… i una mascota primer.
Tu què desitges? Et va bé dissabte?
Àlex
Frases útils:
-
Este sábado por la mañana me viene bien, pero...
(Aquest dissabte al matí em va bé, però...)
-
Ahora estoy pensando en..., y me gustaría...
(Ara estic pensant en..., i m’agradaria...)
-
Podemos empezar por..., y más adelante...
(Podem començar per..., i més endavant...)
Sí, este sábado por la mañana me viene bien. ¿Quedamos a las 11:00 en la entrada del metro? Yo también quiero <strong>vivir juntos</strong>, pero prefiero ir paso a paso y elegir un piso tranquilo.
Sobre el futuro, me ilusiona la idea de tener hijos más adelante, cuando estemos más estables con el trabajo. Primero, una <strong>mascota</strong> me parece buena idea. ¿Me envías los enlaces de los pisos que has visto?
Gracias, ¡nos vemos el sábado!
Hola, Àlex:
Sí, aquest dissabte al matí em va bé. Quedem a les 11:00 a l’entrada del metro? Jo també vull <strong>viure junts</strong>, però prefereixo anar pas a pas i triar un pis tranquil.
Sobre el futur, m’il·lusiona la idea de tenir fills més endavant, quan estiguem més estables amb la feina. Primer, una <strong>mascota</strong> em sembla una bona idea. M’envies els enllaços dels pisos que has vist?
Gràcies, ens veiem dissabte!