Unitats

A2.35 - Serveis i comerços locals

A2.35 - Serveis i comerços locals - Exercicis

Exercici 1: Associa una paraula

Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Il fiorista — il negozio di fiori (El florista — la floristeria)
Il macellaio — il negozio di carne (El carnisser — la carnisseria)
La tabaccheria — il negozio di sigarette e giornali (L’estanc — la botiga de cigarrets i diaris)
Me lo puoi dare? — Puoi darmelo? (Me’l pots donar? — Pots donar-me’l?)

Exercici 2: Preparació per als exàmens

Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït IT

Preparant àudio…

IT + CA

Preparant àudio…


Avviso del centro commerciale: servizi e negozi

Al Le Terrazze trovi servizi e negozi per le spese di tutti i giorni. Al piano terra ci sono la , la e la . Nel corridoio ovest si trovano anche il e il .

Per la spesa più grande, al primo piano ci sono il e diversi negozi: abbigliamento, articoli sportivi, elettronica e arredamento. In ogni negozio puoi chiedere aiuto al . Se hai un problema con le scarpe, vicino all'uscita sud c'è il .
Al centre comercial Le Terrazze trobes serveis i botigues per a les compres de cada dia. A la planta baixa hi ha la bugaderia, la papereria i l’estanc. Al passadís oest també hi ha la floristeria i la fruiteria.

Per a la compra més gran, a la primera planta hi ha la carnisseria i diverses botigues: roba, articles esportius, electrònica i mobiliari. A cada botiga pots demanar ajuda al dependent. Si tens un problema amb les sabates, a prop de la sortida sud hi ha el sabater.

  1. Quali servizi o negozi useresti in questo centro commerciale e per quale motivo? Descrivi con esempi concreti.

    (Quins serveis o botigues faries servir en aquest centre comercial i per quin motiu? Descriu-ho amb exemples concrets.)

Exercici 3: Escoltant

Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït IT

Preparant àudio…

IT + CA

Preparant àudio…

Cert Fals

(La persona compra fruita i verdura abans d'anar a una altra botiga.)

(Vol comprar els auriculars independentment del preu.)

(Al final s'ha d'ocupar de la tintoreria i del sabater.)

Exercici 4: Conjugacions verbals

Instrucció: Trieu la solució correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

1. Da studente, al centro commerciale ___ spesso scarpe in saldo.

(D'estudiant, al centre comercial ___ sovint sabates de rebaixes.)

2. Quando vivevo in Italia, in cartoleria ___ quaderni per l'università?

(Quan vivia a Itàlia, a la papereria ___ quaderns per a la universitat?)

3. Da piccoli, al negozio di articoli sportivi ___ spesso palloni e racchette.

(De petits, a la botiga d'articles esportius ___ sovint pilotes i raquetes.)

Exercici 5: Comprensió del diàleg

Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït IT

Preparant àudio…

IT + CA

Preparant àudio…

Riparazione scarpe al calzolaio

Cliente (Luca): Mostra Buongiorno, scusi: la suola di queste scarpe si è staccata un po'. Potete sistemarle entro venerdì?

(Bon dia, disculpi: la sola d’aquestes sabates s’ha desenganxat una mica. Me les podeu arreglar abans de divendres?)

Commessa del calzolaio (Sara): Mostra Buongiorno! Sì, certo: ci servono due giorni. Le preparo un preventivo e le lascio qui le scarpe.

(Bon dia! Sí, és clar: ens calen dos dies. Li preparo un pressupost i em deixa aquí les sabates.)

Cliente (Luca): Mostra Va bene. Quanto viene più o meno? Devo partire per un incontro e mi servono.

(D’acord. Quant costa més o menys? He de marxar per a una reunió i les necessito.)

Commessa del calzolaio (Sara): Mostra Sono diciotto euro. Se mi lascia nome e numero, la chiamo quando sono pronte.

(Són divuit euros. Si em deixa el nom i el número, el truco quan estiguin llestes.)

Cliente (Luca): Mostra Perfetto, mi chiamo Luca Bianchi, questo è il mio numero. Passerò venerdì pomeriggio a ritirarle.

(Perfecte, em dic Luca Bianchi, aquest és el meu número. Passaré divendres a la tarda a recollir-les.)


Preguntes obertes:

1. Qual è il problema delle scarpe di Luca e quando le vuole pronte?

Quin és el problema de les sabates d’en Luca i quan les vol llestes?

Exercici 6: Preguntes per a la discussió

Instrucció: Parlar: tradueix i respon

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Expressions útils:

Di solito vado per comprare ... e lo porto a casa. / Se non lo trovano, chiedo al commesso di ordinarlo. / Preferisco il centro commerciale perché è comodo per fare acquisti.

  1. Se devi fare commissioni dopo il lavoro, quali negozi o servizi cerchi di solito e che cosa compri o fai lì?
    Si has de fer encàrrecs després de la feina, quines botigues o serveis busques normalment i què hi compres o hi fas?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Quando vai al centro commerciale, cosa trovi utile e cosa non ti piace? Spiega in una o due frasi.
    Quan vas al centre comercial, què trobes útil i què no t’agrada? Explica-ho en una o dues frases.

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercici 7: Redactar correspondència

Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.


Ciao! Sono Giulia. Sabato pomeriggio devo andare al centro commerciale perché mi serve un regalo e anche un paio di cose per casa.

Tu ci vieni? Vorrei passare al negozio d'elettronica e al negozio d'abbigliamento. Poi magari prendiamo un caffè. A che ora ti va bene? Ci vediamo all'ingresso principale?


Hola! Soc la Giulia. Dissabte a la tarda he d’anar al centre comercial perquè necessito un regal i també un parell de coses per a casa.

Tu hi vens? Voldria passar per la botiga d’electrònica i la botiga de roba. Després potser prenem un cafè. A quina hora et va bé? Ens veiem a l’entrada principal?


Frases útils:

  1. Sabato posso venire, ma solo dalle...

    (Dissabte puc venir, però només a partir de...)

  2. Possiamo incontrarci davanti a... alle...

    (Podem quedar davant de... a les...)

  3. Se vuoi, te lo/te la prendo io quando sono lì.

    (Si vols, te’l/te la compro jo quan sigui allà.)

Ciao Giulia! Sì, vengo volentieri. Posso esserci dalle 15:30. Ci vediamo all'ingresso principale alle 15:30? Anch'io vorrei passare al negozio d'abbigliamento e poi alla cartoleria per comprare un quaderno. Se vedi una cover per il telefono al negozio d'elettronica, me la puoi prendere? Poi prendiamo un caffè insieme. A sabato!

Hola Giulia! Sí, vinc de gust. Hi puc ser a partir de les 15:30. Ens veiem a l’entrada principal a les 15:30? Jo també voldria passar per la botiga de roba i després per la papereria per comprar una llibreta. Si veus una funda per al telèfon a la botiga d’electrònica, me la pots comprar? Després prenem un cafè juntes. Fins dissabte!