Excursions a les Dolomites
Simone i Clara organitzen una excursió a les Dolomites i discuteixen itineraris, equipament i canvis de programa.
Exercici 1: Immersió lingüística
Instrucció: Mira el vídeo i respon les preguntes relacionades.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Paraula | Traducció |
|---|---|
| Le Cinque Torri | Les Cinc Torres |
| Il trekking | El senderisme |
| Il giro ad anello | La ruta circular |
| Il percorso | L’itinerari |
| Gli escursionisti | Els excursionistes |
| Il rifugio | El refugi |
1. Dove si trovano le Cinque Torri?
(On es troben les Cinc Torres?)2. Qual è il trekking indicato come il più bello alle Cinque Torri?
(Quin és el senderisme indicat com el més bonic a les Cinc Torres?)3. Chi può continuare verso il rifugio Averau-Nuvolau?
(Qui pot continuar cap al refugi Averau-Nuvolau?)Exercici 2: Diàleg
Instrucció: Llegeix el diàleg i respon les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Simone e Clara organizzano un'escursione nelle Dolomiti
| 1. | Simone: | Ehi Clara, Marco mi ha scritto che domani non può più venire all'escursione. | (Ei Clara, en Marco m’ha escrit que demà ja no pot venir a l’excursió.) |
| 2. | Clara: | Ah, che peccato. Spero che riuscirà a venire la prossima volta. | (Ah, quin greu. Espero que pugui venir la pròxima vegada.) |
| 3. | Simone: | Sì, anch'io. Comunque, hai visto quali sentieri partono dal rifugio? | (Sí, jo també. En tot cas, has vist quins senders surten del refugi?) |
| 4. | Clara: | Sì, c'è un sentiero facile nella valle e uno più faticoso verso la cascata. | (Sí, hi ha un sender fàcil a la vall i un de més dur cap a la cascada.) |
| 5. | Simone: | Io preferirei iniziare con quello facile, magari passando vicino al fiume. | (Jo preferiria començar amb el fàcil, potser passant a prop del riu.) |
| 6. | Clara: | Sì, quella zona è bellissima, soprattutto quando la foresta si apre sulla valle. | (Sí, aquella zona és bellíssima, sobretot quan el bosc s’obre a la vall.) |
| 7. | Simone: | Lo so, e ho letto che alcuni escursionisti scalano anche vicino alle Cinque Torri. | (Ja ho sé, i he llegit que alguns excursionistes també escalen a prop de les Cinc Torres.) |
| 8. | Clara: | Sì, è una zona famosa per il trekking, soprattutto per il giro ad anello. | (Sí, és una zona famosa pel trekking, sobretot per la ruta circular.) |
| 9. | Simone: | Mi attira molto, ma non so se i miei scarponi da trekking sono adatti per quel tipo di sentiero. | (M’atreu molt, però no sé si les meves botes de trekking són adequades per a aquest tipus de sender.) |
| 10. | Clara: | Stai tranquillo, al rifugio ho visto che li affittano senza problemi. | (No pateixis, al refugi he vist que les lloguen sense problemes.) |
| 11. | Simone: | Perfetto, allora possiamo decidere una volta arrivati cosa fare. | (Perfecte, aleshores podem decidir un cop arribats què fer.) |
| 12. | Clara: | Sì, sono d'accordo. Allora ci vediamo domani mattina per partire! | (Sí, hi estic d’acord. Doncs ens veiem demà al matí per sortir!) |
1. Perché Marco non viene all'escursione?
(Per què en Marco no ve a l’excursió?)2. Cosa dice Clara riguardo agli scarponi da trekking?
(Què diu la Clara sobre les botes de trekking?)