Unitats

L’imperfet: els verbs regulars

L’imperfet s’utilitza per descriure el passat, parlar d’un període de vida o d’accions habituals.

Quan s’utilitza l’imperfetto?

  • Acció en curs en el passat (mentre passava una altra cosa): Mentre guardavo il telegiornale, il presentatore informava…
  • Hàbits i rutines en el passat: Da piccolo ascoltavo le notizie ogni mattina.
  • Descripcions (situació, ambient, estat físic/emocional): In ufficio avevamo una pausa pranzo più lunga.
  • Context d’una història (el “teló de fons”): què passava/què fèieu en general.

Idea clau: l’imperfetto no marca un final. Presenta l’acció com a “en progrés” o “habitual”.

Imperfetto vs passato prossimo: el contrast que més confon

Imperfetto Passato prossimo
durada / context / hàbit fet puntual / acabat
Mentre lavoravo a Milano, informavo i clienti ogni settimana. Ieri ho informato il manager.
Reagivo con calma quando leggevo titoli forti. Ho reagito male a quel commento.
  • Pista ràpida: si en català diries “mentre / sempre / sovint / cada…”, és molt probable que sigui imperfetto.

Com es forma (recordatori visual): una sola regla per conjugació

1a (-are): inform- + -avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano

2a (-ere): arrel + -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano

3a (-ire): arrel + -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano

Infinitiu Arrel Exemple (io)
informare inform- io informavo
avere av- io avevo
reagire reag- io reagivo

Paranys típics (i com evitar-los)

  • Confondre la conjugació
    • reagire és -ire → -ivo: io reagivo
    • io reagievo ❌ (això seria d’un verb en -ere)
  • Fer servir passat puntual quan és rutina
    • Da piccolo ascoltavo le notizie ogni mattina. ✅ (hàbit)
    • Da piccolo ho ascoltato le notizie ogni mattina. ❌ (sona com un fet tancat i estrany)
  • Paraules “senyal” que demanen sovint imperfetto
    • mentre (mentre): Mentre parlavo, lui leggeva…
    • sempre / spesso / di solito (sempre/sovint/normalment)
    • da piccolo / da giovane (de petit/de jove)

Auto-check en 3 passos (abans de conjugar)

  1. És descripció, rutina o acció en curs? → tria imperfetto.
  2. Quina conjugació és? (-are / -ere / -ire) → tria la família d’acabaments.
  3. Concorda amb el subjecte? io, tu, lui/lei, noi, voi, loro.

Mini prova: si pots afegir “cada setmana” o “mentre” i la frase continua tenint sentit, l’imperfetto és una bona opció.

Model per parlar (context professional)

  • Context: Ieri, mentre lavoravo, guardavo le notizie online.
  • Acció repetida: Il team informava i clienti ogni venerdì.
  • Reacció habitual: Quando c’era una crisi, reagivamo con calma.
  • Situació/recurs: In quel periodo avevamo meno tempo per la pausa.
  1. I conjugació (-are): -avo, -avi, -ava, -avamo, -avate, -avano
  2. II conjugació (-ere): -evo, -evi, -eva, -evamo, -evate, -evano
  3. III conjugació (-ire): -ivo, -ivi, -iva, -ivamo, -ivate, -ivano
1a coniugazione: Verbo informare (1a conjugació: verb informar)2a coniugazione: (2a conjugació: )Verbo avere (verb haver)3a coniugazione: Verbo reagire (3a conjugació: verb reaccionar)
Io informavoIo avevoIo reagivo
Tu informaviTu aveviTu reagivi
Lui / lei informavaLui / lei avevaLui / lei reagiva
Noi informavamoNoi avevamoNoi reagivamo
Voi informavateVoi avevateVoi reagivate
Loro informavanoLoro avevanoLoro reagivano

Exercici 1: Opció múltiple

Instrucció: Tria la resposta correcta

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Gratuït IT

Preparant àudio…

IT + CA

Preparant àudio…

1. Ieri sera, mentre guardavo il telegiornale, il presentatore ____ spesso sui ritardi dei treni. Ieri sera, mentre guardavo il telegiornale, il presentatore informava spesso sui ritardi dei treni.

Ahir al vespre, mentre mirava el telenotícies, el presentador ____ sovint sobre els retards dels trens.

2. Da piccolo, ____ una radio in cucina e ascoltavo le notizie ogni mattina. Da piccolo, avevo una radio in cucina e ascoltavo le notizie ogni mattina.

De petit, ____ una ràdio a la cuina i escoltava les notícies cada matí.

3. Quando leggevo un titolo troppo forte, ____ con calma e poi controllavo su Internet. Quando leggevo un titolo troppo forte, reagivo con calma e poi controllavo su Internet.

Quan llegia un titular massa contundent, ____ amb calma i després ho comprovava a Internet.

4. Durante la situazione difficile, noi ____ i colleghi con una chiamata veloce. Durante la situazione difficile, noi informavamo i colleghi con una chiamata veloce.

Durant la situació difícil, nosaltres ____ els companys amb una trucada ràpida.

Exercici 2: Rewrite the phrases

Instrucció: Reescriu les frases a l’imperfet transformant els verbs entre parèntesis (p. ex.: avui informo → ahir informava).

Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.

Mostra/Amaga la traducció
  1. Quando lavoravo a Milano, (informare) i clienti ogni settimana.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Quando lavoravo a Milano, informavo i clienti ogni settimana.
    (Quan treballava a Milà, informava els clients cada setmana.)
  2. Da bambino (avere) sempre paura dei temporali.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Da bambino avevo sempre paura dei temporali.
    (De petit tenia sempre por de les tempestes.)
  3. In quella riunione tu non (reagire) mai alle critiche.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    In quella riunione tu non reagivi mai alle critiche.
    (En aquella reunió tu no reaccionaves mai a les crítiques.)
  4. Nel vecchio ufficio noi (avere) una pausa pranzo più lunga.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Exemple
    Nel vecchio ufficio noi avevamo una pausa pranzo più lunga.
    (A l’antic despatx nosaltres teníem una pausa per dinar més llarga.)

Escrit per

Aquest contingut ha estat dissenyat i revisat per l’equip pedagògic de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grau en Humanitats

University of Udine

University_Logo

Última actualització:

dilluns, 07/09/2026 14:23