L'ús de ne
El ne partitiu substitueix quantitats ja esmentades o una frase dita prèviament.
- Ne substitueix un complement introduït per di.
- Ne es posa abans del verb conjugat.
| Domanda (Pregunta) | Risposta con ne (Resposta amb ne) |
|---|---|
| Compri dei souvenir? (Compres alguns souvenirs?) | Ne compro tre. (En compro tres.) |
| Hai delle cartoline? (Tens algunes postals?) | No, non ne ho. (No, no en tinc.) |
| Hai comprato i biglietti? (Has comprat els bitllets?) | Sì, ne ho comprati tre. (Sí, n’he comprat tres.) |
| Hai visto dei monumenti? (Has vist alguns monuments?) | Sì, ne ho visti tanti. (Sí, n’he vist molts.) |
Exceptions!
- Al passat perifràstic, el pronom ne concorda amb el participi passat: Vuoi un caffè? No, grazie, ne ho bevuti due oggi.
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Se vuoi delle mappe del centro storico, te ___ posso dare due. Se vuoi delle mappe del centro storico, te ne posso dare due.
Si vols uns mapes del centre històric, te ___ puc donar dos.2. Cartoline non ___ ho, ma posso comprare un souvenir. Cartoline non ne ho, ma posso comprare un souvenir.
Postals no ___ tinc, però puc comprar un souvenir.3. Hai già visto i monumenti principali? Sì, ___ ho visti tre stamattina. Hai già visto i monumenti principali? Sì, ne ho visti tre stamattina.
Ja has vist els monuments principals? Sí, ___ he vist tres aquest matí.4. Nella strada pedonale ci sono molte statue: ieri ___ abbiamo fotografate alcune. Nella strada pedonale ci sono molte statue: ieri ne abbiamo fotografate alcune.
Al carrer de vianants hi ha moltes estàtues: ahir ___ vam fotografiar algunes.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu les frases substituint la quantitat (introduïda per de: del, dei, delle, dei) pel pronom partititu «ne». Al passat proper concorda el participi passat (ex.: He comprat dos llibres → N’he comprats dos).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Hai delle informazioni per me? No, non ho informazioni.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleHai delle informazioni per me? No, non ne ho.(Tens informació per a mi? No, no en tinc.)
-
Compriamo dei biglietti per il museo. Compriamo due biglietti.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleCompriamo dei biglietti per il museo? Ne compriamo due.(Comprem entrades per al museu? En comprem dues.)
-
Hai comprato delle cartoline? Sì, ho comprato cinque cartoline.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleHai comprato delle cartoline? Sì, ne ho comprate cinque.(Has comprat postals? Sí, n’he comprades cinc.)
-
Avete visto dei monumenti in centro? Sì, abbiamo visto tanti monumenti.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleAvete visto dei monumenti in centro? Sì, ne abbiamo visti tanti.(Heu vist monuments al centre? Sí, n’hem vist molts.)
