A2.31 - Llista de desitjos - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Bacheca aziendale: Workshop di pianificazione personale
La tua azienda propone un workshop interno: “Lista dei desideri e piani per il ”. L'incontro è venerdì alle 13:00 in sala riunioni. È consigliato a chi vuole fare il punto su obiettivi personali e professionali. Il trainer spiega come scegliere tre cose importanti da fare nei prossimi due anni e come scriverle in modo concreto.
Prima del workshop prepara una piccola lista: un “grande” e due obiettivi più semplici. Puoi aggiungere un'idea di viaggio o un'esperienza in un paese . Durante l'attività si lavora in coppia e si usano frasi come “Io …” o “Io …”. Se non sai da dove iniziare, pensare a un progetto nuovo o a un corso utile.La teva empresa proposa un workshop intern: “Llista de desitjos i plans per al futur”. La trobada és divendres a les 13:00 a la sala de reunions. És recomanat per a qui vulgui fer balanç d’objectius personals i professionals. El formador explica com triar tres coses importants per fer en els pròxims dos anys i com escriure-les de manera concreta.
Abans del workshop prepara una petita llista: un somni “gran” i dos objectius més senzills. Pots afegir una idea de viatge o una experiència en un país desconegut. Durant l’activitat es treballa en parella i s’utilitzen frases com “Jo desitjaria…” o “Jo realitzaria…”. Si no saps per on començar, podries pensar en un projecte nou o en un curs útil.
-
Quali tre cose metteresti nella tua lista dei desideri per i prossimi due anni e perché?
(Quines tres coses posaries a la teva llista de desitjos per als pròxims dos anys i per què?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(Ha fet una llista de coses per fer perquè pensa en els projectes futurs.) |
||
|
(Ja sap quan es traslladarà a l’estranger.) |
||
|
(Abans que acabi l’estiu vol parlar amb el cap per demanar un descans.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Per la tua lista dei desideri, dovresti ___ almeno un piccolo progetto quest'anno.
(Per a la teva llista de desitjos, hauries de ___ almenys un petit projecte aquest any.)2. Se vuoi cambiare lavoro, potresti ___ un'avventura in un altro paese e iniziare a informarti.
(Si vols canviar de feina, podries ___ una aventura en un altre país i començar a informar-te.)3. Per il tuo futuro, dovresti ___ obiettivi chiari e scriverli in una lista.
(Per al teu futur, hauries de ___ objectius clars i escriure'ls en una llista.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Pianificare un anno sabbatico
Luca (collega): Mostra Allora, Sara, quali sono i tuoi programmi per il futuro? Hai ancora quella lista delle cose da fare?
(Aleshores, Sara, quins són els teus plans de futur? Encara tens aquella llista de coses per fer?)
Sara (collega): Mostra Sì, ce l'ho. Al primo posto c’è il sogno di vivere in un altro paese per sei mesi e viaggiare per il mondo.
(Sí, la tinc. En primer lloc hi ha el somni de viure en un altre país durant sis mesos i viatjar pel món.)
Luca (collega): Mostra È una bella idea, ma non ti sembra difficile? È un progetto un po' sconosciuto, no?
(És una bona idea, però no et sembla difícil? És un projecte una mica desconegut, oi?)
Sara (collega): Mostra All’inizio sembra complicato, però non è impossibile: posso chiedere un anno sabbatico e partire in autunno, sicuramente.
(Al principi sembla complicat, però no és impossible: puc demanar un any sabàtic i marxar a la tardor, segur.)
Luca (collega): Mostra Perfetto. Allora comincia dall'inizio: scegli il paese e le date, fai un piano pratico così alla fine realizzi il desiderio.
(Perfecte. Doncs comença pel principi: tria el país i les dates, fes un pla pràctic i així al final faràs realitat el desig.)
Preguntes obertes:
1. Qual è il sogno di Sara per il futuro e perché lo vuole realizzare?
Quin és el somni de la Sara per al futur i per què el vol fer realitat?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Nel futuro vorrei… / Secondo me dovresti… / Potresti anche… per realizzare questo desiderio.
-
Quali sono due cose che vuoi fare nel futuro e perché sono importanti per te?
Quines són dues coses que vols fer en el futur i per què són importants per a tu?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Un collega vuole vivere in un altro paese: che consigli gli dai? Cosa dovrebbe o potrebbe fare per prepararsi?
Un company vol viure en un altre país: quin consell li dones? Què hauria o podria fer per preparar-se?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ciao! Sono Sara 🙂
Ieri ho visto un video sulla lista dei desideri e mi è venuta voglia di scriverne una per quest'anno. Ho già una cosa: viaggiare di più, magari un weekend in una città nuova.
Tu hai un sogno o un desiderio per il futuro? Se vuoi, potremmo fare un aperitivo questa settimana e scriverla insieme. Sei libera giovedì o venerdì sera?
Hola! Soc la Sara 🙂
Ahir vaig veure un vídeo sobre la llista de desitjos i em van venir ganes d'escriure'n una per a aquest any. Ja hi tinc una cosa: viatjar més, potser un cap de setmana en una ciutat nova.
Tu tens un somni o un desig per al futur? Si vols, podríem fer un aperitiu aquesta setmana i escriure-la juntes. Tens temps dijous o divendres al vespre?
Frases útils:
-
Per il futuro vorrei…
(De cara al futur m'agradaria…)
-
Potremmo vederci… (giovedì/venerdì)
(Podríem veure'ns… (dijous/divendres))
-
Secondo me dovresti/potresti…
(Segons jo hauries de/podries…)
Hola Sara! Quina bona idea la llista de desitjos. De cara al futur m'agradaria viatjar a Sicília i començar un curs de fotografia. Divendres al vespre tinc temps: què et sembla si ens trobem a les 19 al centre per fer un aperitiu? Segons jo podries afegir també petits objectius, així és més fàcil aconseguir-los. Fes-m'ho saber!