A2.4 - A l’aeroport i a l’avió - Exercicis
Exercici 1: Associa una paraula
Instrucció: Fes coincidir els elements que tenen un significat relacionat.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Exercici 2:
Preparació per als exàmens 
Instrucció: Llegeix el text, completa els espais en blanc amb les paraules que falten i respon a les preguntes següents
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Avviso ai passeggeri: check-in e controlli in aeroporto
Avviso per i passeggeri in partenza: fate il online prima di arrivare in aeroporto e scaricate la sul telefono. Al banco, tenete pronti la o il . Se arrivate in ritardo, potete perdere la partenza.
Prima del gate ci sono i : il deve rientrare nelle misure consentite. le istruzioni del personale e preparatevi a togliere la cintura e gli oggetti metallici. A bordo, ascoltate l'assistente di volo e allacciate la cintura di sicurezza. In caso di ritardo, l'orario di può cambiare.Avís per als passatgers amb sortida: feu el check-in en línia abans d’arribar a l’aeroport i descarregueu la targeta d’embarcament al telèfon. Al taulell, tingueu a punt el DNI o el passaport. Si arribeu tard, podeu perdre la sortida.
Abans de la porta d’embarcament hi ha els controls de seguretat: l’equipatge de mà ha d’entrar dins les mesures permeses. Seguiu les instruccions del personal i prepareu-vos per treure-us el cinturó i els objectes metàl·lics. A bord, escolteu l’assistent de vol i cordeu-vos el cinturó de seguretat. En cas de retard, l’hora d’enlairament pot canviar.
-
Cosa devi avere pronto al banco e cosa devi fare prima di passare i controlli di sicurezza?
(Què has de tenir a punt al taulell i què has de fer abans de passar els controls de seguretat?)
Exercici 3:
Escoltant
Instrucció: Escolteu l'àudio i responeu les preguntes.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
| Cert | Fals | |
|---|---|---|
|
(Ha fet la facturació abans d'arribar a l'aeroport i té la targeta d'embarcament al telèfon.) |
||
|
(El vol surt puntual, així que ella ha de córrer cap a la porta d'embarcament.) |
||
|
(Guarda els documents a l'equipatge per facturar, no a l'equipatge de mà.) |
Exercici 4: Conjugacions verbals
Instrucció: Trieu la solució correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Se ___ le istruzioni ai controlli di sicurezza, passi più velocemente.
(Si ___ les instruccions als controls de seguretat, passes més ràpid.)2. Io ___ solo il bagaglio a mano: non ho valigie da imbarcare.
(Jo només ___ equipatge de mà: no tinc maletes per facturar.)3. Il volo ___ ___ più o meno alle 18:30, con un po' di ritardo.
(El vol ___ ___ més o menys a les 18:30, amb una mica de retard.)
Exercici 5:
Comprensió del diàleg
Instrucció: Practica la conversa amb el teu professor o companys d'estudi.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Check-in al banco - volo in ritardo
Passeggero: Mostra Buongiorno, devo fare il check-in per Milano Linate. Questo è il banco per la partenza?
(Bon dia, he de fer el check-in per a Milà Linate. Aquest és el taulell per a la sortida?)
Addetta check-in: Mostra Sì, è qui. Mi può mostrare la carta d'identità o il passaporto, per favore?
(Sí, és aquí. Em pot mostrar el document d'identitat o el passaport, si us plau?)
Passeggero: Mostra Ecco la carta d'identità. Ho solo un bagaglio a mano.
(Aquí té el document d'identitat. Només tinc un equipatge de mà.)
Addetta check-in: Mostra Perfetto. Il volo è in ritardo di circa trenta minuti. Le do la carta d'imbarco: gate B12. Poi segua i controlli di sicurezza.
(Perfecte. El vol va amb un retard d'uns trenta minuts. Li dono la targeta d'embarcament: porta B12. Després, segueixi cap als controls de seguretat.)
Passeggero: Mostra Grazie. Quindi ora vado ai controlli di sicurezza?
(Gràcies. Llavors ara vaig als controls de seguretat?)
Preguntes obertes:
1. Quali documenti mostra il passeggero e cosa riceve alla fine?
Quins documents mostra el passatger i què rep al final?
Exercici 6: Preguntes per a la discussió
Instrucció: Parlar: tradueix i respon
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Expressions útils:
Di solito faccio il check-in online e poi mostro... / Ho bisogno di sapere l'orario e il terminal per... / Posso vedere il mio documento d'identità e la carta d'imbarco?
-
Sei in aeroporto e il tuo volo è in ritardo: cosa chiedi al banco informazioni e cosa fai mentre aspetti?
Ets a l’aeroport i el teu vol va amb retard: què demanes al taulell d’informació i què fas mentre esperes?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Prima di salire sull'aereo, descrivi brevemente cosa fai dal check-in ai controlli di sicurezza e quali documenti mostri.
Abans de pujar a l’avió, descriu breument què fas des del check-in fins als controls de seguretat i quins documents mostres.
__________________________________________________________________________________________________________
Exercici 7: Redactar correspondència
Instrucció: Tria una resposta al següent missatge apropiada per a la situació
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Ciao Marta, sono Luca. Ho appena visto sull'app che il volo per Bari è in ritardo di 50 minuti. La partenza ora è alle 18:40 dal Terminal 1.
Io ho già fatto il check-in online e ho la carta d'imbarco sul telefono. Tu l'hai fatta? Per i controlli di sicurezza oggi c'è abbastanza fila. Ci vediamo all'ingresso del terminal alle 17:45?
Hola Marta, soc en Luca. Acabo de veure a l’app que el vol a Bari té un retard de 50 minuts. La sortida ara és a les 18:40 des del Terminal 1.
Jo ja he fet el check-in en línia i tinc la targeta d’embarcament al telèfon. Tu l’has fet? Per als controls de seguretat avui hi ha força cua. Ens veiem a l’entrada del terminal a les 17:45?
Frases útils:
-
Ho già fatto il check-in online, ma devo comunque scaricare la carta d'imbarco.
(Ja he fet el check-in en línia, però igualment he de descarregar la targeta d’embarcament.)
-
Possiamo vederci al Terminal 1 alle 17:45?
(Podem veure’ns al Terminal 1 a les 17:45?)
-
Secondo me c'è un po' di fila ai controlli, quindi partiamo prima del solito.
(Jo diria que hi ha una mica de cua als controls, així que sortim abans del que és habitual.)
Hola Luca, gràcies per l’avís. Jo encara no he fet el check-in en línia: el faig ara des de l’app i descarrego la targeta d’embarcament. Tinc el DNI i només un equipatge de mà. Em va bé veure’ns al Terminal 1 a les 17:45. Si hi ha una mica de cua als controls de seguretat, arribem amb calma però no massa tard. Fins després!