El 'che' relatiu
El che introdueix frases subordinades que poden ser objectives o relatives.
- El 'che' relatiu s’utilitza per substituir un nom i alhora per unir i posar en relació dues frases, una principal i l’altra secundària.
- El 'che' és invariable i s’utilitza com a subjecte o objecte de la frase secundària.
| Subordinata (Subordinada) | Formula (Fórmula) | Esempio (Exemple) |
|---|---|---|
| Oggettiva (Objectiva) | Verbo + che + frase (Verb + que + frase) | Il dottore dice che la dieta è equilibrata. (El metge diu que la dieta és equilibrada.) So che perdi peso con lo sport. (Sé que perds pes amb l’esport.) |
| Relativa (Relativa) | Nome + che + verbo (Nom + que + verb) | La dieta che segui è salutare. (La dieta que segueixes és saludable.) Il pasto che mangi contiene spinaci. (L’àpat que menges conté espinacs.) |
Exceptions!
- El 'che' no va mai seguit de preposicions.
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. La dieta ____ segui è bilanciata, ma devi idratarti di più. La dieta che segui è bilanciata, ma devi idratarti di più.
La dieta ____ segueixes és equilibrada, però t’has d’hidratar més.2. Il riso ____ mangi a pranzo ti dà energia per il pomeriggio. Il riso che mangi a pranzo ti dà energia per il pomeriggio.
L’arròs ____ menges per dinar et dona energia per a la tarda.3. Gli spinaci ____ compro al mercato sono freschi e costano poco. Gli spinaci che compro al mercato sono freschi e costano poco.
Els espinacs ____ compro al mercat són frescos i costen poc.4. La frutta ____ mangi dopo lo sport è una buona abitudine. La frutta che mangi dopo lo sport è una buona abitudine.
La fruita ____ menges després de fer esport és un bon hàbit.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Uneix les dues frases en una sola fent servir «que» (subordinada objectiva o de relatiu).
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Il dottore dice una cosa. La dieta è equilibrata.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIl dottore dice che la dieta è equilibrata.(El metge diu que la dieta és equilibrada.)
-
So una cosa. Perdi peso con lo sport.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleSo che perdi peso facendo sport.(Sé que perds pes fent esport.)
-
Segui una dieta. La dieta è salutare.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleLa dieta che segui è salutare.(La dieta que segueixes és saludable.)
-
Mangi un pasto. Il pasto contiene spinaci.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleIl pasto che mangi contiene spinaci.(L’àpat que menges conté espinacs.)
