L'imperfet: els verbs irregulars
Alguns verbs a l’imperfet són irregulars i canvien a l’arrel o a la conjugació.
- La majoria dels verbs irregulars, com "fare", "dire", són parcialment irregulars: canvien l’arrel, però la conjugació continua sent regular.
- El verb "essere" és completament irregular: canvia tant l’arrel com la conjugació.
| 1a coniugazione: verbo fare (1a conjugació: verb fare) | 2a coniugazione: verbo essere | 3a coniugazione: verbo dire (3a conjugació: verb dire) |
|---|---|---|
| Io facevo | Io ero | Io dicevo |
| Tu facevi | Tu eri | Tu dicevi |
| Lui / lei faceva | Lui / lei era | Lui / lei diceva |
| Noi facevamo | Noi eravamo | Noi dicevamo |
| Voi facevate | Voi eravate | Voi dicevate |
| Loro facevano | Loro erano | Loro dicevano |
Exercici 1: Opció múltiple
Instrucció: Tria la resposta correcta
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
1. Ieri sera guardavo il telegiornale e ____ a mia moglie che la situazione era preoccupante. Ieri sera guardavo il telegiornale e dicevo a mia moglie che la situazione era preoccupante.
Ahir al vespre mirava el telenotícies i ____ a la meva dona que la situació era preocupant.2. Da piccolo ____ sempre una chiamata a mia nonna dopo il programma in TV. Da piccolo facevo sempre una chiamata a mia nonna dopo il programma in TV.
De petit ____ sempre una trucada a la meva àvia després del programa a la TV.3. Quando ____ in ufficio, navigavamo su Internet per leggere le notizie. Quando eravamo in ufficio, navigavamo su Internet per leggere le notizie.
Quan ____ a l'oficina, navegàvem per Internet per llegir les notícies.4. Da giovane ____ molto attento ai titoli del giornale, ma i miei amici non lo erano. Da giovane ero molto attento ai titoli del giornale, ma i miei amici non lo erano.
De jove ____ molt atent als titulars del diari, però els meus amics no ho eren.Exercici 2: Rewrite the phrases
Instrucció: Reescriu les frases a l’imperfet: transforma només el verb entre parèntesis (fer, ser, dir) a la forma correcta.
Recuperant les teves correccions... Si us plau, no tanquis encara aquesta pàgina.
Mostra/Amaga la traducció-
Da bambino io (essere) molto timido a scuola.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleDa bambino io ero molto timido a scuola.(De petit jo era molt tímid a l’escola.)
-
Quando tu (fare) il tirocinio, (fare) spesso tardi in ufficio.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleQuando tu facevi il tirocinio, facevi spesso tardi in ufficio.(Quan tu feies les pràctiques, feies sovint tard a l’oficina.)
-
Nel 2020 lui (essere) ancora in Italia per lavoro.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExempleNel 2020 lui era ancora in Italia per lavoro.(El 2020 ell era encara a Itàlia per feina.)
-
Prima noi (dire) sempre la verità ai clienti.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ ExemplePrima noi dicevamo sempre la verità ai clienti.(Abans nosaltres dèiem sempre la veritat als clients.)
