Übung 1: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Ordne die Elemente mit verwandter Bedeutung zu.

Il centro commerciale — un grande complesso di negozi (Il centro commerciale — ein großes Einkaufszentrum)
Il fruttivendolo — il negozio di frutta e verdura (Il fruttivendolo — der Obst- und Gemüsehändler)
La lavanderia — il negozio per lavare i vestiti (La lavanderia — die Reinigung / der Waschsalon)
Te lo porto — Te lo porto io (Te lo porto — Ich bringe es dir)

Übung 2: Prüfungsvorbereitung

Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.


Avviso del centro commerciale: servizi e negozi utili

Fülle die Lücken aus: fruttivendolo, centro commerciale, calzolaio, negozio d’elettronica, macellaio, lavanderia, commesso

(Mitteilung des Einkaufszentrums: nützliche Dienste und Geschäfte)

AVVISO AI CLIENTI

Da lunedì il Le Vele aggiorna l’elenco dei servizi al piano terra. Vicino all’ingresso est trovi la e il per piccole riparazioni. Per gli acquisti quotidiani sono aperti il , il e il fiorista. La tabaccheria vende anche biglietti dell’autobus e ricariche telefoniche; la cartoleria fa fotocopie e stampa documenti.

Al primo piano ci sono il negozio d’abbigliamento, il e il negozio di articoli sportivi. Se cerchi un regalo per la casa, passa dal negozio d’arredamento. In alcuni negozi puoi chiedere al di mettere da parte un prodotto e pagare più tardi. Per informazioni e oggetti smarriti, rivolgiti al punto clienti vicino alle scale mobili.
MITTEILUNG AN DIE KUNDEN

Ab Montag aktualisiert das Einkaufszentrum Le Vele die Liste der Angebote im Erdgeschoss. In der Nähe des Ost-Eingangs findest du die Reinigung (Abholung innerhalb von 48 Stunden) und den Schuhmacher für kleine Reparaturen. Für den täglichen Einkauf sind der Obst- und Gemüseladen, der Metzger und der Blumenladen geöffnet. Die Tabakhandlung verkauft auch Bustickets und Handyguthaben; das Schreibwarengeschäft fertigt Kopien an und druckt Dokumente.

Im ersten Stock gibt es das Bekleidungsgeschäft, das Elektronikgeschäft und das Sportgeschäft. Wenn du ein Geschenk für das Zuhause suchst, schau im Einrichtungsgeschäft vorbei. In einigen Geschäften kannst du den Verkäufer bitten, ein Produkt zurückzulegen und später zu bezahlen. Für Auskünfte und Fundsachen wende dich an den Kundenservice in der Nähe der Rolltreppen.

  1. Quali servizi trovi al piano terra e quali compiti hanno?

    (Welche Dienstleistungen findest du im Erdgeschoss und welche Aufgaben haben sie?)

Übung 3: Hörverstehen

Anleitung: Hören Sie sich das Audiofragment an und geben Sie an, ob die folgenden Aussagen wahr oder falsch sind.

Oggi, durante la pausa pranzo, devo andare al centro commerciale vicino all'ufficio. Prima passo dal fruttivendolo per comprare della frutta per casa. Poi entro in cartoleria perché mi serve un quaderno per un corso. Dopo vado in tabaccheria per prendere dei francobolli. Se ho tempo, cerco una camicia in un negozio d'abbigliamento. In caso di pioggia, porto un vestito in lavanderia.
(Heute, während der Mittagspause, muss ich zum Einkaufszentrum in der Nähe des Büros gehen. Zuerst gehe ich zum Obsthändler, um Obst für zu Hause zu kaufen. Dann gehe ich in die Schreibwarenhandlung, weil ich ein Heft für einen Kurs brauche. Danach gehe ich in die Tabakhandlung, um Briefmarken zu besorgen. Wenn ich Zeit habe, suche ich in einem Bekleidungsgeschäft nach einem Hemd. Falls es regnet, bringe ich ein Kleidungsstück in die Reinigung.)
Wahr Falsch

(Die Person nutzt die Mittagspause, um einige Erledigungen im Einkaufszentrum in der Nähe der Arbeit zu machen.)

(Sie geht zum Metzger, um Fleisch für das Abendessen zu kaufen.)

(Wenn es regnet, denkt sie daran, einen Service wie die Reinigung zu nutzen.)

Übung 4: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Da piccolo, al centro commerciale ___ spesso un gelato e poi me lo mangiavo in piazza.

(Als Kind ___ ich im Einkaufszentrum oft ein Eis und aß es dann auf dem Platz.)

2. Quando vivevo in Italia, ___ il pane dal fornaio e poi glielo portavi a tua nonna.

(Als ich in Italien lebte, ___ du das Brot beim Bäcker und brachtest es dann deiner Großmutter.)

3. Prima, nel negozio d'elettronica ___ una nuova batteria e il commesso gliela montava subito.

(Früher ___ er im Elektronikgeschäft eine neue Batterie und der Verkäufer baute sie ihm sofort ein.)

Übung 5: Dialogkarten

Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 6: Diskussionsfragen

Anleitung: Beantworte die Fragen unter Verwendung des Vokabulars aus diesem Kapitel.

Nützliche Ausdrücke:

Di solito vado a… perché… / Prendo il regalo in… e poi porto il capo a… / Ieri sono andato/a in… e ho comprato…

  1. Dove fai di solito la spesa e gli acquisti vicino a casa: vai al centro commerciale o preferisci i negozi di quartiere? Perché?
    Wo erledigst du normalerweise deine Einkäufe und Besorgungen in der Nähe deines Zuhauses: gehst du ins Einkaufszentrum oder bevorzugst du die Geschäfte im Viertel? Warum?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Devi comprare un regalo e nello stesso pomeriggio portare un capo in lavanderia o una scarpa dal calzolaio: cosa compri, dove vai e come organizzi il tempo?
    Du musst ein Geschenk kaufen und am selben Nachmittag ein Kleidungsstück in die Reinigung bringen oder einen Schuh zum Schuster geben: Was kaufst du, wohin gehst du und wie planst du die Zeit?

    __________________________________________________________________________________________________________

Übung 7: Korrespondenz verfassen

Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.


Ciao Elena! Sono Sara. Sabato mattina devo andare al centro commerciale perché mi serve una camicia al negozio d'abbigliamento e vorrei vedere anche il negozio d'elettronica per un caricabatterie.

Hai tempo di venire con me? Possiamo incontrarci alle 10:30 all'ingresso vicino alla cartoleria. Dopo, se vuoi, prendiamo anche della frutta dal fruttivendolo e poi un caffè.


Ciao Elena! Sono Sara. Sabato mattina devo andare al centro commerciale perché mi serve una camicia al negozio d'abbigliamento e vorrei vedere anche il negozio d'elettronica per un caricabatterie.

Hai tempo di venire con me? Possiamo incontrarci alle 10:30 all'ingresso vicino alla cartoleria. Dopo, se vuoi, prendiamo anche della frutta dal fruttivendolo e poi un caffè.


Nützliche Redewendungen:

  1. Va bene per me, ci vediamo alle…

    (Passt mir, wir sehen uns um…)

  2. Se vuoi, posso (andare) / Possiamo (incontrarci)

    (Wenn du willst, kann ich (gehen) / Wir können (uns treffen))

  3. Non posso venire perché…, ma posso passarci e prendertelo.

    (Ich kann nicht kommen, weil…, aber ich kann kurz vorbeikommen und es dir mitbringen.)

Ciao Sara! Sì, posso venire. Va bene incontrarci alle 10:30 all'ingresso vicino alla cartoleria. Prima vorrei passare anche al fruttivendolo, perché mi serve della frutta per domenica. Poi andiamo al negozio d'abbigliamento e al negozio d'elettronica per il caricabatterie. Dopo possiamo prendere un caffè. A sabato!

Ciao Sara! Sì, posso venire. Va bene incontrarci alle 10:30 all'ingresso vicino alla cartoleria. Prima vorrei passare anche al fruttivendolo, perché mi serve della frutta per domenica. Poi andiamo al negozio d'abbigliamento e al negozio d'elettronica per il caricabatterie. Dopo possiamo prendere un caffè. A sabato!