Tel, telle, tels, telles intensifient un nom ou une qualité : tel succès, telle pression, au point que.
(
- Tel stimmt immer mit dem verstärkten Nomen überein.
| Forme (Form) | Exemple (Beispiel) |
|---|---|
| Un tel | Un tel certificat facilite l'inscription. (Ein solches Zertifikat erleichtert die Einschreibung.) |
| Une telle | Une telle compétence impressionne le jury. (Eine solche Kompetenz beeindruckt die Jury.) |
| De tels | De tels diplômes ouvrent des portes. (Solche Abschlüsse öffnen Türen.) |
| De telles | De telles formations attirent les professionnels. (Solche Weiterbildungen ziehen Fachleute an.) |
| Tel que | Le niveau est tel qu'il valide le cursus. (Das Niveau ist so, dass es den Studiengang bestätigt.) |
| Telle que | L'évaluation est telle qu'elle rassure le titulaire. (Die Bewertung ist so, dass sie die Person beruhigt.) |
Ausnahmen!
"Tel" fonctionne aussi avec "au point que" et "de sorte que" : Il a plu à un tel point que le match a dû être interrompu ; Elle a organisé le planning de telle sorte que tout le monde puisse participer.
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Un ___ diplôme en formation continue facilite souvent la reconnaissance de votre expérience.
Ein ___ Diplom in der Weiterbildung erleichtert oft die Anerkennung Ihrer Erfahrung.2. Une ___ compétence en gestion de projet impressionne le jury lors de l'évaluation.
Eine ___ Kompetenz im Projektmanagement beeindruckt die Jury bei der Bewertung.3. De ___ certificats sont indispensables pour valider l'équivalence auprès de l'université.
___ Zertifikate sind unerlässlich, um die Gleichwertigkeit bei der Universität anerkennen zu lassen.4. Le calendrier académique a été modifié à un ___ point que plusieurs stages ont dû être reportés.
Der akademische Kalender wurde bis zu einem ___ Punkt geändert, dass mehrere Praktika verschoben werden mussten.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Formulieren Sie jeden Satz um, indem Sie die Struktur mit «tel / telle / de tels / de telles» oder «à un tel point que / de telle sorte que» verwenden (Beispiel: Il est très motivé. → Il est motivé à un tel point qu’il travaille le week-end).
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
Ce certificat facilite tellement l’inscription que tout le service l’a demandé.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielUn tel certificat facilite l’inscription au point que tout le service l’a demandé.(Ein solches Zertifikat erleichtert die Einschreibung so sehr, dass die ganze Abteilung es beantragt hat.)
-
Cette formation est très complète : elle attire des professionnels de toute l’Europe.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielUne telle formation attire des professionnels de toute l’Europe.(Eine solche Ausbildung zieht Fachleute aus ganz Europa an.)
-
Ils ont obtenu des diplômes tellement reconnus qu’ils ont trouvé un emploi en un mois.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielIls ont obtenu de tels diplômes qu’ils ont trouvé un emploi en un mois.(Sie haben solche Diplome erhalten, dass sie innerhalb eines Monats eine Stelle gefunden haben.)
-
Elle a suivi des formations tellement pratiques qu’elle a pu changer de poste rapidement.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielElle a suivi de telles formations qu’elle a pu changer de poste rapidement.(Sie hat solche Fortbildungen absolviert, dass sie schnell die Stelle wechseln konnte.)
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den korrekten Satz.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
