Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Courrier des lecteurs : la passion, oui, mais pas à n’importe quel prix
Fülle die Lücken aus: L’enthousiasme, touchés, désiraient, mécontentement, Du coup, passion, frustration, mal au cœur
(Leserbriefe: Leidenschaft, ja, aber nicht um jeden Preis)
Dans notre ville, les clubs de loisirs se multiplient et beaucoup y voient une bonne nouvelle. est compréhensible : pour certains, la course à pied ou la photographie est une vraie qui aide à souffler après une semaine de travail. Mais l’intensité peut aussi déraper : quand un hobby devient une obligation, on passe vite de la satisfaction à la , et le finit par toucher l’entourage.
Plusieurs lecteurs décrivent la même spirale : ils « faire quelque chose pour eux », d’où des inscriptions en série et des soirées trop chargées. , la contrariété s’installe, puis la déception quand on n’arrive pas à tenir le rythme. Certains disent même avoir en annulant une sortie entre amis. À l’inverse, ceux qui acceptent de ralentir se disent par la nostalgie : repenser à des moments simples les aide à retrouver de l’énergie et à choisir des activités qu’ils apprécient vraiment.In unserer Stadt vermehren sich die Freizeitclubs, und viele sehen darin eine gute Nachricht. Die Begeisterung ist verständlich: Für manche ist Joggen oder Fotografieren eine echte Leidenschaft, die hilft, nach einer Arbeitswoche durchzuatmen. Aber die Intensität kann auch aus dem Ruder laufen: Wenn ein Hobby zur Verpflichtung wird, geht man schnell von Zufriedenheit zu Frustration über, und die Unzufriedenheit betrifft am Ende auch das Umfeld.
Mehrere Leser beschreiben dieselbe Spirale: Sie würden gern „etwas für sich tun“, daher die Serienanmeldungen und die zu vollgepackten Abende. Dadurch stellt sich Ärger ein, dann Enttäuschung, wenn man es nicht schafft, das Tempo zu halten. Manche sagen sogar, dass ihnen das Herz weh tut, wenn sie ein Treffen mit Freunden absagen. Umgekehrt sagen diejenigen, die akzeptieren, langsamer zu machen, dass sie von Nostalgie berührt sind: An einfache Momente zurückzudenken hilft ihnen, wieder Energie zu finden und Aktivitäten zu wählen, die sie wirklich mögen.
-
Quelle stratégie concrète, inspirée du texte, pourrais-tu adopter pour garder tes loisirs agréables sans tomber dans la frustration, et pourquoi ? Utilise au moins une expression de conséquence.
(Welche konkrete Strategie, inspiriert vom Text, könntest du anwenden, um deine Freizeitaktivitäten angenehm zu halten, ohne in Frustration zu geraten, und warum? Verwende mindestens einen Ausdruck der Folge.)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Am Anfang war sie ängstlich bei dem Gedanken, ihre Fotos zu präsentieren, und sie hatte technische Schwierigkeiten.) |
||
|
(Sie nimmt gern an Wettbewerben teil, weil sie sie motivieren und beruhigen.) |
||
|
(Nach einem positiven Kommentar des Kursleiters empfand sie Zufriedenheit trotz ihrer Fehler.) |
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Je ___ les salles de sport bondées, du coup je préfère courir au parc tôt le matin.
(Ich ___ überfüllte Fitnessstudios, deshalb ziehe ich es vor, früh am Morgen im Park zu laufen.)2. Tu ___ vraiment te mettre au piano, c’est pourquoi tu as pris des cours du soir.
(Du ___ wirklich, mit dem Klavier anzufangen, deshalb hast du Abendkurse genommen.)3. Elle ___ qu’on se moque de sa passion pour la randonnée, d’où sa contrariété pendant la discussion.
(Sie ___ es, wenn man sich über ihre Leidenschaft fürs Wandern lustig macht, daher ihre Verärgerung während der Diskussion.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 6: Diskussionsfragen (QR: KI+)
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (QR: KI+)
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Ce qui m’a surtout marqué, c’est… / Du coup, je me suis senti(e)… / Voilà pourquoi j’apprécie… / Voilà pourquoi je déteste…
-
Parlez d’un loisir ou d’une activité qui vous passionne en ce moment – qu’est-ce que cela vous apporte et pourquoi ?
Sprechen Sie über ein Hobby oder eine Aktivität, die Sie im Moment begeistert – was bringt es Ihnen und warum?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Décrivez une expérience récente (un événement, un film, une exposition) qui vous a procuré une émotion forte – quelle émotion avez-vous ressentie et d’où venait-elle ?
Beschreiben Sie eine kürzliche Erfahrung (ein Ereignis, ein Film, eine Ausstellung), die bei Ihnen eine starke Emotion ausgelöst hat – welche Emotion haben Sie empfunden und woher kam sie?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Salut,
Je voulais te prévenir pour samedi. J'avais très envie de venir à la sortie photo, mais je suis un peu anxieuse : la dernière fois, j'ai eu l'impression d'être à la traîne et ça m'a vraiment frustrée. Du coup, je me demande si je ne ferais pas mieux de passer mon tour… En même temps, quand je repense à nos balades de l'an dernier, j'ai une petite nostalgie et ça me fait du bien.
Tu y vas ? Si oui, tu pourrais me dire comment ça va se passer (niveau, rythme, etc.) ?
À bientôt,
Camille
Hallo,
Ich wollte dir wegen Samstag Bescheid geben. Ich hatte große Lust, beim Fotoausflug mitzukommen, aber ich bin ein bisschen ängstlich: Beim letzten Mal hatte ich das Gefühl, hinterherzuhinken, und das hat mich wirklich frustriert. Deshalb frage ich mich, ob ich nicht besser aussetzen sollte… Gleichzeitig, wenn ich an unsere Spaziergänge vom letzten Jahr zurückdenke, spüre ich ein bisschen Nostalgie, und das tut mir gut.
Gehst du hin? Wenn ja, könntest du mir sagen, wie das ablaufen wird (Niveau, Tempo usw.)?
Bis bald,
Camille
Nützliche Redewendungen:
-
Je comprends tout à fait ce que tu ressens, d'où ton hésitation.
(Ich verstehe vollkommen, wie du dich fühlst, daher dein Zögern.)
-
De mon côté, ce qui me plaît dans ces sorties, c'est…
(Was mir an diesen Ausflügen gefällt, ist…)
-
Voilà pourquoi je te propose que…
(Deshalb schlage ich dir vor, dass…)
Je comprends vraiment ton anxiété, surtout si tu t'es sentie à la traîne la dernière fois — c'est normal que cela t'ait frustrée. Pour ma part, je suis plutôt enthousiaste à l'idée d'y retourner : j'aime l'ambiance détendue et les échanges sur les réglages me font toujours progresser.
D'après le message de l'organisateur, ce sera une balade tranquille d'environ deux heures, accessible à tous les niveaux, avec plusieurs pauses pour regarder les photos et échanger. Du coup, tu pourrais venir sans pression : on peut se retrouver 15 minutes avant pour commencer ensemble, et si tu n'es pas à l'aise, tu peux partir plus tôt. Voilà pourquoi je pense que ça vaut la peine d'essayer.
Dis-moi ce qui te rassurerait le plus.
À bientôt,
[Votre prénom]
Hallo Camille,
Ich verstehe deine Angst wirklich gut, besonders wenn du dich beim letzten Mal abgehängt gefühlt hast — da ist es normal, dass dich das frustriert hat. Ich für meinen Teil bin eher begeistert von der Idee, wieder hinzugehen: Ich mag die entspannte Atmosphäre, und der Austausch über die Einstellungen bringt mich jedes Mal weiter.
Laut der Nachricht des Organisators wird es ein gemütlicher Spaziergang von etwa zwei Stunden, für alle Niveaus geeignet, mit mehreren Pausen, um sich die Fotos anzuschauen und sich auszutauschen. Du könntest also ohne Druck kommen: Wir können uns 15 Minuten vorher treffen, um gemeinsam zu starten, und wenn du dich nicht wohlfühlst, kannst du früher gehen. Deshalb denke ich, dass es sich lohnt, es zu versuchen.
Sag mir, was dich am meisten beruhigen würde.
Bis bald,
[Ihr Vorname]