Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Compte rendu express – Tournoi inter-entreprises (Paris, samedi)
Fülle die Lücken aus: classement, marqués, public, performance, sponsor, arbitre, palmarès, faute
(Kurzbericht – Interunternehmensturnier (Paris, Samstag))
Samedi, le tournoi inter-entreprises au stade Charléty a réuni douze équipes. L’équipe Horizon s’impose 2-1 en finale après avoir pris l’avantage dès la 15e minute. Au général, elle termine première devant Nova et Atelier 7. Le a salué une solide, malgré plusieurs contestations sur une non sifflée et un avertissement jugé sévère.
Dans le , deux joueurs se distinguent : Lemaire (4 buts sur l’ensemble du tournoi) et Benali, meilleur passeur. Un local a annoncé qu’il reconduisait son soutien, en vue des rencontres régionales de l’automne. L’ précise que le règlement sera rappelé avant le prochain match afin d’éviter de nouvelles tensions et toute disqualification.Am Samstag hat das Interunternehmensturnier im Stade Charléty zwölf Teams zusammengebracht. Das Team Horizon gewinnt das Finale mit 2:1, nachdem es bereits in der 15. Minute in Führung gegangen war. In der Gesamtwertung beendet es das Turnier als Erster vor Nova und Atelier 7. Das Publikum lobte eine solide Leistung, trotz mehrerer Proteste wegen eines nicht gepfiffenen Fouls und einer als hart empfundenen Verwarnung.
In der Bestenliste stechen zwei Spieler hervor: Lemaire (4 Tore im gesamten Turnier) und Benali, bester Vorlagengeber. Ein lokaler Sponsor gab bekannt, dass er seine Unterstützung verlängert, mit Blick auf die regionalen Begegnungen im Herbst. Der Schiedsrichter erklärt, dass das Regelwerk vor dem nächsten Spiel in Erinnerung gerufen wird, um neue Spannungen und jede Disqualifikation zu vermeiden.
-
Selon toi, quels effets les décisions de l’arbitre et le comportement du public peuvent-ils avoir sur la suite du tournoi et sur les équipes concernées ?
(Welche Auswirkungen können deiner Meinung nach die Entscheidungen des Schiedsrichters und das Verhalten des Publikums auf den weiteren Verlauf des Turniers und auf die betroffenen Teams haben?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Während des Wettkampfs hat ein Fehler fast zum Ausscheiden des Teams geführt, aber es konnte den Wettbewerb beenden.) |
||
|
(Der Verein hat den Sieg errungen und steht nach dem Meeting an der Spitze der Rangliste.) |
||
|
(Die Trainerin ist der Meinung, dass das Team trotz des Ergebnisses eine ermutigende Leistung gezeigt hat.) |
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Dans l'optique du classement final, l'attaquant ___ dès la 5e minute.
(Im Hinblick auf die Endplatzierung ___ der Stürmer bereits in der 5. Minute ein Tor.)2. Dans le but de respecter les règles, l'arbitre ___ un joueur après une faute répétée.
(Um die Regeln einzuhalten, ___ der Schiedsrichter nach einem wiederholten Foul einen Spieler aus.)3. De façon à soutenir leur équipe malgré la défaite, les supporters ___ le public à rester jusqu'à la fin.
(Um ihr Team trotz der Niederlage zu unterstützen, ___ die Fans das Publikum, bis zum Ende zu bleiben.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 6: Diskussionsfragen (QR: KI+)
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (QR: KI+)
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
D'après le classement, on constate que… / Le score était de… ce qui montre que… / Pour gagner la compétition, il fallait…
-
Vous assistez à un match important : décrivez brièvement l'ambiance dans les tribunes et le déroulement du match en indiquant le score final.
Sie besuchen ein wichtiges Spiel: Beschreiben Sie kurz die Stimmung auf den Tribünen und den Verlauf des Spiels und geben Sie den Endstand an.
__________________________________________________________________________________________________________
-
Après une compétition, expliquez en quelques phrases le classement et la performance de votre équipe ou d'un athlète, et dites selon vous ce qui a fait la différence entre victoire et défaite.
Nach einem Wettkampf: Erklären Sie in ein paar Sätzen die Platzierung und die Leistung Ihrer Mannschaft oder eines Athleten und sagen Sie, was Ihrer Meinung nach den Unterschied zwischen Sieg und Niederlage ausgemacht hat.
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Salut !
On sort de la fan zone : grosse ambiance hier. La France a gagné 28-26 et prend la tête du classement du groupe. J’ai pris 2 billets en plus pour la finale de samedi (Accor Arena) parce que mon cousin se désiste. Catégorie 2, places côte à côte. Prix : 65 € chacun.
Tu les veux ? Si oui, je te les transfère sur l’app, mais il me faut ton nom et ton email. Et dis-moi si tu préfères qu’on y aille ensemble.
Thomas
Hey!
Wir kommen gerade aus der Fan Zone: gestern war eine mega Stimmung. Frankreich hat 28-26 gewonnen und übernimmt die Tabellenführung in der Gruppe. Ich habe 2 Tickets zusätzlich für das Finale am Samstag (Accor Arena) genommen, weil mein Cousin absagt. Kategorie 2, Plätze nebeneinander. Preis: 65 € pro Ticket.
Willst du sie? Wenn ja, übertrage ich sie dir in der App, aber ich brauche deinen Namen und deine E-Mail. Und sag mir, ob du lieber willst, dass wir zusammen hingehen.
Thomas
Nützliche Redewendungen:
-
Je te confirme que… / Je ne suis finalement pas sûr(e) de…
(Ich bestätige dir, dass… / Ich bin mir letztlich doch nicht sicher, ob…)
-
Avant de te payer, est-ce que tu peux préciser… (catégorie, emplacement, modalités de transfert) ?
(Bevor ich dir bezahle: Kannst du bitte genauer angeben… (Kategorie, Platzierung, Übertragungsmodalitäten)?)
-
Je suis partant(e) dans le but de… / en vue de… (profiter de l’ambiance, encourager l’équipe).
(Ich bin dabei, um… / mit dem Ziel,… (die Stimmung zu genießen, das Team anzufeuern).)
Oui, je suis partant(e) pour les deux billets, merci ! Avant de te payer, peux-tu confirmer la zone exacte (tribune/bloc) et préciser si le transfert via l’app est immédiat ? Je préfère être sûr(e) qu’il n’y ait pas de problème à l’entrée.
Pour le transfert : Nom - Dupont, Prénom - Camille, email - camille.dupont@mail.com.
Et oui, allons-y ensemble : j’aimerais y aller en vue d’encourager l’équipe et de profiter de l’ambiance. Je te fais un virement de 130 € dès que tu me confirmes les infos.
À plus !
Hallo Thomas,
Ja, ich bin dabei und nehme die beiden Tickets, danke! Bevor ich dir bezahle, kannst du die genaue Zone (Tribüne/Block) bestätigen und angeben, ob die Übertragung über die App sofort erfolgt? Ich möchte sicher sein, dass es am Eingang keine Probleme gibt.
Für die Übertragung: Nachname – Dupont, Vorname – Camille, E-Mail – camille.dupont@mail.com.
Und ja, lass uns zusammen hingehen: Ich möchte hin, um das Team anzufeuern und die Stimmung zu genießen. Ich überweise dir die 130 € sobald du mir die Infos bestätigst.
Bis bald!