Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Ville de Paris - nouvelles règles de tri et lutte contre la pollution
Fülle die Lücken aus: polluants, recyclage, interdit, CO2, libèrent, action, privilégier
(Stadt Paris – neue Mülltrennregeln und Kampf gegen die Umweltverschmutzung)
À partir du 1er septembre, la Ville de Paris met à jour ses consignes de tri : les emballages plastiques et métalliques vont dans le bac jaune, le verre reste séparé et les biodéchets sont collectés deux fois par semaine dans les immeubles équipés. Selon la Direction de la propreté, cette mesure vise à améliorer le et à réduire les incinérations, qui du .
La mairie rappelle aussi que la Zone à Faibles Émissions progressivement les véhicules les plus . Les contrôles seront renforcés lors des pics de pollution, avec des amendes possibles. Le ministère de la Transition écologique recommande de les transports en commun ou le vélo : une de prévention jugée comparable à d'autres mesures de santé publique.Ab dem 1. September aktualisiert die Stadt Paris ihre Mülltrennhinweise: Kunststoff- und Metallverpackungen kommen in die gelbe Tonne, Glas bleibt getrennt, und Biomüll wird in entsprechend ausgestatteten Gebäuden zweimal pro Woche gesammelt. Laut der Stadtreinigung soll diese Maßnahme das Recycling verbessern und die Verbrennungen reduzieren, die CO2 freisetzen.
Das Rathaus erinnert außerdem daran, dass die Umweltzone (Zone à Faibles Émissions) nach und nach die am stärksten verschmutzenden Fahrzeuge verbietet. Die Kontrollen werden während Verschmutzungsspitzen verstärkt, mit möglichen Bußgeldern. Das Ministerium für den ökologischen Wandel empfiehlt, Autofahrten zu begrenzen und öffentliche Verkehrsmittel oder das Fahrrad zu bevorzugen: eine Präventionsmaßnahme, die als vergleichbar mit anderen Maßnahmen der öffentlichen Gesundheit angesehen wird.
-
Quelles mesures concrètes le texte présente-t-il pour réduire la pollution, et lesquelles te semblent les plus faciles à mettre en place dans ta vie quotidienne professionnelle ou privée ?
(Welche konkreten Maßnahmen stellt der Text vor, um die Umweltverschmutzung zu reduzieren, und welche erscheinen dir am einfachsten, sie in deinem beruflichen oder privaten Alltag umzusetzen?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Person findet, dass die neuen Anweisungen zur Mülltrennung für alle leicht zu verstehen sind.) |
||
|
(Dieses Wochenende ist eine Demonstration geplant, um stärkere Maßnahmen gegen die Luftverschmutzung zu fordern.) |
||
|
(Laut der Person wurde der Besuch des Ministers wegen der Verkehrsbeschränkungen abgesagt.) |
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Dans le communiqué, le ministre explique que ces mesures ___ les zones humides, car elles ressemblent à une action de prévention.
(In der Mitteilung erklärt der Minister, dass diese Maßnahmen die Feuchtgebiete ___, da sie einer vorbeugenden Maßnahme ähneln.)2. En centre-ville, les voitures anciennes ___ davantage que les transports en commun, ce qui paraît incompatible avec les objectifs climatiques.
(In der Innenstadt ___ alte Autos mehr Schadstoffe aus als die öffentlichen Verkehrsmittel, was mit den Klimazielen unvereinbar scheint.)3. Lors de la manifestation, la mairie ___ les barbecues dans le parc, car la situation semble différente d’un simple pique-nique.
(Während der Veranstaltung ___ das Rathaus Grillen im Park, weil die Situation anders zu sein scheint als ein einfaches Picknick.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 6: Diskussionsfragen (QR: KI+)
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (QR: KI+)
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
À mon avis, c’est différent de… parce que… / Ça ressemble à… dans le sens où… / J’ai entendu dire que le ministre a annoncé…
-
Dans votre ville en France, comment réagissez-vous lorsqu’une alerte pollution ou une nouvelle règle de tri est annoncée, et pourquoi ?
Wie reagieren Sie in Ihrer Stadt in Frankreich, wenn ein Smogalarm oder eine neue Mülltrennregel angekündigt wird, und warum?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Selon vous, en quoi une manifestation écologiste peut-elle ressembler à une action d’écoterrorisme, et en quoi en est-elle différente ?
Worin kann Ihrer Meinung nach eine ökologische Demonstration einer Ökoterrorismus-Aktion ähneln, und worin unterscheidet sie sich davon?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Objet : Pic de pollution samedi + infos mairie
Bonjour,
La mairie annonce un épisode de pollution ce week-end : circulation limitée (Crit'Air) et collecte des encombrants reportée à lundi. En outre, une manifestation est prévue samedi après-midi près de la place de la République, ce qui rendra l'accès difficile pour les livraisons.
Plusieurs voisins demandent si nous devons déplacer les bacs de tri et si l'intervenant prévu pour l'entretien de la chaudière pourra venir malgré les restrictions. La note de la préfecture mentionne également une prise de parole d'un ministre, sans autre détail.
Merci de me dire si vous avez des contraintes particulières.
Cordialement,
Sophie Martin (syndic)
Betreff: Smog-/Verschmutzungspeak am Samstag + Infos vom Rathaus
Guten Tag,
Das Rathaus kündigt für dieses Wochenende eine Phase erhöhter Luftverschmutzung an: eingeschränkter Verkehr (Crit'Air) und die Abholung von Sperrmüll wird auf Montag verschoben. Außerdem ist am Samstagnachmittag in der Nähe des Place de la République eine Demonstration geplant, was den Zugang für Lieferungen erschweren wird.
Mehrere Nachbarn fragen, ob wir die Mülltrennungsbehälter umstellen müssen und ob der für die Wartung der Heizungsanlage vorgesehene Techniker trotz der Einschränkungen kommen kann. In der Mitteilung der Präfektur wird außerdem eine Ansprache eines Ministers erwähnt, jedoch ohne weitere Details.
Bitte teilen Sie mir mit, ob Sie besondere Einschränkungen haben.
Mit freundlichen Grüßen,
Sophie Martin (Hausverwaltung)
Nützliche Redewendungen:
-
J'ai l'impression que cette alerte ressemble à celle de mars ; pourriez-vous confirmer si... ?
(Ich habe den Eindruck, dass diese Warnung der von März ähnelt; könnten Sie bestätigen, ob ...?)
-
Est-ce que la situation est différente de l'alerte précédente sur un point important, par exemple les restrictions de circulation ?
(Unterscheidet sich die Situation in einem wichtigen Punkt von der vorherigen Warnung, zum Beispiel bei den Verkehrsbeschränkungen?)
-
Pour limiter l'impact, je propose de... (par exemple : laisser les bacs en place et afficher un rappel des consignes).
(Um die Auswirkungen zu begrenzen, schlage ich vor, ... (zum Beispiel: die Behälter stehen zu lassen und einen Hinweis mit einer Erinnerung an die Vorgaben auszuhängen).)
Merci pour votre message. J'ai l'impression que l'alerte de ce week-end ressemble à celle de mars, mais je ne sais pas si les restrictions Crit'Air sont identiques ou plus strictes. Pourriez-vous confirmer si l'intervenant pour la chaudière pourra circuler avec son véhicule utilitaire et, si ce n'est pas possible, s'il vaut mieux reporter le rendez-vous ?
Pour les bacs, je propose de les laisser à leur emplacement habituel et d'afficher une note rappelant le report de la collecte des encombrants à lundi afin d'éviter des dépôts sauvages. Si l'accès est bloqué par la manifestation, nous pourrions aussi prévenir les livreurs via l'interphone ou le groupe de l'immeuble.
De mon côté, je n'ai pas de contrainte majeure samedi, sauf une livraison prévue en fin de matinée. Tenez-nous informés dès que vous avez la confirmation officielle.
Cordialement,
[Prénom Nom]
Appartement [numéro]
Guten Tag Frau Martin,
vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich habe den Eindruck, dass die Warnung dieses Wochenendes der von März ähnelt, aber ich weiß nicht, ob die Crit'Air-Beschränkungen identisch oder strenger sind. Könnten Sie bestätigen, ob der Techniker für die Heizungsanlage mit seinem Transporter fahren darf und, falls das nicht möglich ist, ob es besser ist, den Termin zu verschieben?
Was die Behälter betrifft, schlage ich vor, sie an ihrem üblichen Platz zu lassen und einen Aushang anzubringen, der an die Verschiebung der Sperrmüllabholung auf Montag erinnert, um illegale Ablagerungen zu vermeiden. Wenn der Zugang durch die Demonstration blockiert ist, könnten wir außerdem die Lieferdienste über die Gegensprechanlage oder die Hausgruppe informieren.
Ich habe meinerseits am Samstag keine größeren Einschränkungen, außer einer Lieferung, die für den späten Vormittag vorgesehen ist. Halten Sie uns bitte auf dem Laufenden, sobald Sie die offizielle Bestätigung haben.
Mit freundlichen Grüßen
[Vorname Nachname]
Wohnung [Nummer]