Exprime une action finie juste avant une autre au passé : dès que, après que, quand, une fois que.
(Drückt eine abgeschlossene Handlung aus, die kurz vor einer anderen Handlung in der Vergangenheit stattfindet:
- Man verwendet zwei Hilfsverben, avoir/être immer im passé composé + Partizip Perfekt.
| Avec être: être payé (Mit être: bezahlt werden) | Avec avoir: finir (Mit avoir: fertig werden) | Avec avoir: boire |
|---|---|---|
| J'ai eu été payé (Ich bin bezahlt worden gewesen) | J'ai eu fini (Ich war fertig gewesen) | J'ai eu bu (Ich hatte getrunken gehabt) |
| Tu as eu été payé (Du bist bezahlt worden gewesen) | Tu as eu fini (Du warst fertig gewesen) | Tu as eu bu (Du hattest getrunken gehabt) |
| Il a eu été payé (Er ist bezahlt worden gewesen) | Elle a eu fini (Sie war fertig gewesen) | Elle a eu bu (Sie hatte getrunken gehabt) |
| Nous avons eu été payés (Wir sind bezahlt worden gewesen) | Nous avons eu fini (Wir waren fertig gewesen) | Nous avons eu bu (Wir hatten getrunken gehabt) |
| Vous avez eu été payés (Sie sind bezahlt worden gewesen) | Vous avez eu fini (Sie waren fertig gewesen) | Vous avez eu bu (Sie hatten getrunken gehabt) |
| Ils ont eu été payés (Sie sind bezahlt worden gewesen) | Ils ont eu fini (Sie waren fertig gewesen) | Ils ont eu bu (Sie hatten getrunken gehabt) |
Ausnahmen!
- Diese Zeitform mit
avoir ist selten, vor allem schriftlich oder in gehobenem Stil. - Vermeiden Sie sie mit reflexiven Verben: se garer.
Übung 1: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle die richtige Antwort
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Dès que vous ________ l'amende en ligne, la contravention a été classée.
Sobald Sie die Geldstrafe online ________, wurde der Strafzettel erledigt.2. Quand j'________ de doubler le camion, j'ai remis mon clignotant et je me suis rabattu.
Als ich das Überholen des LKW ________, setzte ich wieder den Blinker und scherte ein.3. Après que j'________ un seul verre, j'ai préféré laisser ma voiture au parking.
Nachdem ich nur ein einziges Glas ________, zog ich es vor, mein Auto auf dem Parkplatz stehen zu lassen.4. Une fois que tu ________, tu as pu contester le retrait de points sans stress.
Sobald du ________, konntest du den Punkteabzug stressfrei anfechten.Übung 2: Schreibe die Sätze neu
Anleitung: Schreiben Sie jeden Satz um, indem Sie die im passé composé stehende Nebensatzkonstruktion durch ein plus-que-parfait (avoir/être im passé composé + Partizip Perfekt) ersetzen, eingeleitet durch einen Auslöser wie „dès que / après que / quand / une fois que“.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Anzeigen/Übersetzung ausblenden Hinweise einblenden/ausblenden-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielAprès que je l'ai eu payé, le prestataire m'a envoyé la facture acquittée.(Nachdem ich ihn bezahlt gehabt hatte, schickte mir der Dienstleister die quittierte Rechnung.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielDès qu'ils ont eu fini la réunion, ils ont appelé le client.(Sobald sie die Sitzung beendet gehabt hatten, riefen sie den Kunden an.)
-
⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielQuand tu as eu bu ton café, tu es parti au rendez‑vous.(Als du deinen Kaffee getrunken gehabt hattest, bist du zum Termin gegangen.)
-
Hinweis Hinweis (Une fois que) Une fois que nous avons fini de remplir le formulaire en ligne, nous avons reçu un accusé de réception.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ BeispielUne fois que nous avons eu fini de remplir le formulaire en ligne, nous avons reçu un accusé de réception.(Sobald wir das Online-Formular fertig ausgefüllt gehabt hatten, erhielten wir eine Empfangsbestätigung.)
Übung 3: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den korrekt gebildeten Satz im passé surcomposé.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
