Übung 1: Ein Wort zuordnen
Anleitung: Ordnen Sie jedes Wort seiner Definition zu.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 2: Prüfungsvorbereitung (QR: Audio)
Anleitung: Lies den Text, fülle die Lücken mit den fehlenden Wörtern und beantworte die untenstehenden Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Note d'analyse - Attractivité d'une ville moyenne et tensions locales
Fülle die Lücken aus: l’immigration, logement, s’installer, natalité, recruter, population active, que, sans-papiers
(Analysevermerk – Attraktivität einer Mittelstadt und lokale Spannungen)
Selon la dernière note de l’Observatoire territorial, plusieurs villes moyennes gagnent des habitants grâce à et à l’arrivée de ménages en provenance des grandes métropoles. La reste modérée, mais la augmente, ce qui soutient le marché du travail. Les entreprises locales déclarent , sans pour autant trouver partout les profils recherchés.
Cette dynamique ne résout pas tout. Le devient le principal point de friction : les loyers augmentent et l’offre sociale n’est pas suffisante. La mairie annonce qu’elle ne financera des projets « utiles » et qu’elle ne restreindra pas l’accès aux services, mais qu’elle renforcera l’accompagnement pour durablement. Les associations alertent enfin sur la situation des , souvent invisibles dans les statistiques.Laut der jüngsten Mitteilung des Territorialen Observatoriums gewinnen mehrere Mittelstädte dank Immigration und dem Zuzug von Haushalten aus großen Metropolen Einwohner hinzu. Die Geburtenrate bleibt moderat, aber die erwerbstätige Bevölkerung nimmt zu, was den Arbeitsmarkt stützt. Lokale Unternehmen geben an, Personal einzustellen, ohne jedoch überall die gesuchten Profile zu finden.
Diese Dynamik löst nicht alles. Wohnen wird zum wichtigsten Reibungspunkt: Die Mieten steigen und das soziale Angebot ist nicht ausreichend. Das Rathaus kündigt an, nur „nützliche“ Projekte zu finanzieren und den Zugang zu Dienstleistungen nicht einzuschränken, aber die Unterstützung zu verstärken, um sich dauerhaft niederzulassen. Die Verbände warnen schließlich vor der Situation von Menschen ohne Papiere, die in den Statistiken oft unsichtbar sind.
-
Quelles conséquences positives et quelles tensions ce texte identifie-t-il, et quelles mesures la mairie propose-t-elle pour y répondre?
(Welche positiven Folgen und welche Spannungen identifiziert dieser Text, und welche Maßnahmen schlägt das Rathaus vor, um darauf zu reagieren?)
Übung 3: Hörverstehen
Anleitung: Hören Sie sich die Audioaufnahme an und beantworten Sie die Fragen.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
| Wahr | Falsch | |
|---|---|---|
|
(Die Person sagt, dass die erwerbstätige Bevölkerung aufgrund eines Rückgangs der Geburten und eines leichten Anstiegs der Todesfälle altert.) |
||
|
(Sie behauptet, dass die Einwanderung nicht die vom lokalen Arbeitsmarkt gesuchten Kompetenzen mitbringt.) |
||
|
(Ihr zufolge erschwert die Wohnraumsituation die Integration und veranlasst das Rathaus, über eine Aufnahmepolitik nachzudenken.) |
Übung 4: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
1. Dans certaines zones rurales, les jeunes ___ pas seulement pour le salaire, mais aussi parce qu’ils ne trouvent pas de logement abordable.
(In manchen ländlichen Regionen ___ die jungen Leute nicht nur wegen des Lohns aus, sondern auch, weil sie keine bezahlbare Unterkunft finden.)2. Avec la pression sur les services publics, la mairie ne ___ pas l’accès aux aides, mais elle le conditionne à la durée de résidence.
(Angesichts des Drucks auf die öffentlichen Dienste ___ das Rathaus den Zugang zu den Hilfen nicht ein, sondern knüpft ihn an die Dauer des Wohnsitzes.)3. Dans ce secteur, l’entreprise ne ___ que des profils déjà formés, car la pénurie sur le marché du travail est forte.
(In diesem Sektor ___ das Unternehmen nur bereits ausgebildete Profile ein, da der Mangel auf dem Arbeitsmarkt groß ist.)Übung 5: Dialogkarten
Anleitung: Übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Übung 6: Diskussionsfragen (QR: KI+)
Anleitung: Sprechen: übersetzen und antworten (QR: KI+)
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Nützliche Ausdrücke:
Ce n’est pas seulement une question de…, c’est aussi une question de… / On ne peut pas expliquer ce phénomène sans parler de l’immigration et du marché du travail. / Il n’y a pas que l’État - les entreprises et les associations ont aussi un rôle.
-
Dans votre région en France, quels changements démographiques avez-vous observés ces dernières années (arrivées, départs, vieillissement) et quelles en sont, selon vous, les principales causes ?
Welche demografischen Veränderungen haben Sie in Ihrer Region in Frankreich in den letzten Jahren beobachtet (Zuzüge, Wegzüge, Alterung) und was sind Ihrer Meinung nach die Hauptursachen dafür?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Pour vous, qu’est-ce qu’une bonne politique d’accueil et d’intégration ? Que faudrait-il prioriser pour l’emploi, le logement et les services publics ?
Was ist für Sie eine gute Politik der Aufnahme und Integration? Was sollte man für Beschäftigung, Wohnraum und öffentliche Dienstleistungen priorisieren?
__________________________________________________________________________________________________________
Übung 7: Korrespondenz verfassen (QR: KI+)
Anleitung: Schreibe eine Antwort auf folgende Nachricht, die der Situation angemessen ist.
Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.
Bonjour,
Je t'écris car on prépare la prochaine réunion de copropriété (mardi, 19h). Dans notre quartier, la location touristique a explosé : plusieurs appartements ne sont plus loués à l'année, et on a du mal à trouver des artisans qui acceptent de venir. En même temps, l'école du secteur accueille davantage d'enfants de familles récemment installées ici, et la mairie évoque l'adaptation des services.
Peux-tu me dire ce que tu constates (bruit, travaux, loyers, vie de quartier) et ce que tu proposerais ? J'aimerais arriver avec des idées concrètes.
Merci,
Claire Martin
Conseil syndical - Résidence des Tilleuls
Hallo,
Ich schreibe dir, weil wir die nächste Eigentümerversammlung vorbereiten (Dienstag, 19 Uhr). In unserem Viertel ist die touristische Vermietung explodiert: Mehrere Wohnungen werden nicht mehr ganzjährig vermietet, und wir haben Schwierigkeiten, Handwerker zu finden, die bereit sind zu kommen. Gleichzeitig nimmt die Schule im Einzugsgebiet mehr Kinder aus Familien auf, die sich erst vor Kurzem hier niedergelassen haben, und das Rathaus spricht von einer Anpassung der Dienstleistungen.
Kannst du mir sagen, was du feststellst (Lärm, Arbeiten, Mieten, Nachbarschaftsleben) und was du vorschlagen würdest? Ich würde gern mit konkreten Ideen ankommen.
Danke,
Claire Martin
Beirat – Residenz „Les Tilleuls“
Nützliche Redewendungen:
-
De mon côté, je ne constate pas seulement..., mais aussi...
(Meinerseits stelle ich nicht nur ..., sondern auch ... fest.)
-
Je ne suis pas contre..., toutefois...
(Ich bin nicht gegen ..., allerdings ...)
-
On pourrait envisager de..., à condition que...
(Man könnte in Betracht ziehen, ..., unter der Bedingung, dass ...)
Merci pour ton message. De mon côté, je constate surtout une rotation très rapide des occupants : ce n'est pas uniquement une question de bruit le week-end, c'est aussi une perte de lien dans l'immeuble (personne ne se connaît, on ne sait plus à qui s'adresser). Côté logement, j'ai l'impression que certains propriétaires ne cherchent plus de locataires à l'année, et cela tire les loyers vers le haut.
Je ne suis pas contre la location touristique, toutefois je propose de restreindre son usage dans la copropriété : demander une déclaration au syndic, fixer des règles claires (horaires, respect des parties communes, tri des déchets) et prévoir des pénalités en cas de non-respect. On pourrait aussi solliciter la mairie pour connaître les dispositifs existants et vérifier s'il existe des aides pour encourager la location longue durée.
Si tu veux, je peux préparer un point bref à présenter mardi.
Bonne journée,
[Votre prénom]
Hallo Claire,
Danke für deine Nachricht. Meinerseits stelle ich vor allem einen sehr schnellen Wechsel der Bewohner fest: Es ist nicht nur eine Frage von Lärm am Wochenende, es ist auch ein Verlust an Zusammenhalt im Gebäude (niemand kennt sich, man weiß nicht mehr, an wen man sich wenden soll). Was den Wohnraum betrifft, habe ich den Eindruck, dass manche Eigentümer keine Jahresmieter mehr suchen, und das treibt die Mieten nach oben.
Ich bin nicht gegen die touristische Vermietung, allerdings schlage ich vor, ihre Nutzung in der Eigentümergemeinschaft einzuschränken: eine Meldung bei der Hausverwaltung verlangen, klare Regeln festlegen (Zeiten, Respekt der Gemeinschaftsflächen, Mülltrennung) und Sanktionen bei Nichteinhaltung vorsehen. Man könnte auch das Rathaus kontaktieren, um die bestehenden Regelungen zu kennen und zu prüfen, ob es Förderungen gibt, um die Langzeitvermietung zu fördern.
Wenn du willst, kann ich einen kurzen Punkt vorbereiten, den ich am Dienstag vorstellen kann.
Schönen Tag,
[Ihr Vorname]