Lecciones

Tryb rozkazujący: ćwicz! nie ćwicz!

Consigue tu libro

El modo imperativo es una forma del verbo que usamos cuando le decimos a alguien qué tiene que hacer.

¿Qué estás aprendiendo aquí?

El tryb rozkazujący es el imperativo en polaco.

  • ty = orden / consejo a una persona: Pisz! (¡Escribe!)
  • my = propuesta: Piszmy! (¡Escribamos!)
  • wy = orden / petición a varias personas: Piszcie! (¡Escribid / escriban!)

Cómo formar el imperativo (la idea práctica)

En A2 te conviene pensar así:

  1. Primero aprende la forma de ty (es la base).
  2. Luego añade la terminación para my o wy.
Persona “Fórmula” rápida Ejemplo
ty forma base (a menudo sin -ć) pisać → pisz!
my ty + -my pisz + my → piszmy!
wy ty + -cie pisz + cie → piszcie!

Lo que cambia en la pronunciación / escritura (muy típico)

  • robić → rób! (aparece ó)
  • pić → pij! (aparece j)
  • chodzić → chodź! (termina en -dź)

Idea clave: estas formas se memorizan como “bloques” porque suelen cambiar letras.

Negación: “No hagas…”

La negación es directa:

  • nie + imperativo
Afirmativo Negativo
Pisz! Nie pisz!
Róbcie! Nie róbcie!
Chodźmy! Nie chodźmy!

Atención: no uses dos negaciones aquí: Nie nie pisz!

Tres verbos irregulares que tienes que saber

Infinitivo Imperativo (ty) Ejemplo útil
być bądź! Bądź punktualny! (Sé puntual.)
mieć miej! Miej plan B. (Ten un plan B.)
chcieć chciej! Chciej się uczyć. (Ten ganas de aprender.)

Cómo sonar educado en situaciones profesionales

  • Imperativo + proszę = suena a petición, no a orden.
Más directo Más cortés
Piszcie swoje imiona. Piszcie, proszę, swoje imiona.
Pij więcej wody. Proszę, pij więcej wody.

Pista: proszę puede ir al inicio o entre comas.

Autocontrol rápido (antes de hablar)

  1. ¿A quién hablo? ty / my / wy
  2. ¿Tengo la forma de ty? (pisz / pij / rób / chodź)
  3. Si es my o wy: ¿añadí -my o -cie?
  4. Si es negativo: ¿puse nie delante?
  1. El imperativo se forma más a menudo para la forma „ty”, por ejemplo: pisać → pisz! ; robić → rób!
  2. La negación se forma con "nie" + tryb rozkazujący, por ejemplo: Pisz! → Nie pisz!; Rób! → Nie rób!
Bezokolicznik (Infinitivo)Ty (Tú)My (Nosotros)Wy (Vosotros)
pisaćpisz! (¡escribe!)piszmy! (¡escribamos!)piszcie! (¡escribid!)
pićpij! (¡bebe!)pijmy! (¡bebamos!)pijcie! (¡bebed!)
robićrób! (¡haz!)róbmy! (¡hagamos!)róbcie! (¡haced!)
chodzićchodź! (¡ven!)chodźmy! (¡vamos!)chodźcie! (¡venid!)

¡Excepciones!

  1. być → bądź!
  2. mieć → miej!
  3. chcieć → chciej!

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la respuesta correcta

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Gratis PL

Preparando audio…

PL + ES

Preparando audio…

1. Nie ___ tego ćwiczenia za szybko, bo możesz się kontuzjować. Nie rób tego ćwiczenia za szybko, bo możesz się kontuzjować.

No ___ este ejercicio demasiado rápido, porque puedes lesionarte.

2. ___ więcej wody po treningu, bo to pomaga w regeneracji. Pij więcej wody po treningu, bo to pomaga w regeneracji.

___ más agua después del entrenamiento, porque eso ayuda a la recuperación.

3. ___ na siłownię po pracy, tylko na 40 minut. Chodźcie na siłownię po pracy, tylko na 40 minut.

___ al gimnasio después del trabajo, solo durante 40 minutos.

4. ___, proszę, swoje imiona na tej liście przed zajęciami. Piszcie, proszę, swoje imiona na tej liście przed zajęciami.

___, por favor, vuestros nombres en esta lista antes de las clases.

Ejercicio 2: Reescribe las frases

Instrucción: Transcribe las oraciones, cambiándolas al modo imperativo (orden o petición) para: tú / nosotros / vosotros. Ejemplo: «Tú tienes que escribir el informe.» → «¡Escribe el informe!»

Obteniendo tus correcciones... Por favor, no cierres esta página todavía.

Mostrar/Ocultar traducción
  1. (Ty) Ty masz pisać e‑mail do klienta teraz.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Pisz e‑mail do klienta teraz!
    (¡Escribe un e‑mail al cliente ahora!)
  2. (My) My mamy pić więcej wody w pracy.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Pijmy więcej wody w pracy!
    (¡Bebamos más agua en el trabajo!)
  3. (Wy) Wy macie robić to ćwiczenie w domu.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Róbcie to ćwiczenie w domu!
    (¡Haced este ejercicio en casa!)
  4. (Ty) Ty masz chodzić wolniej, bo jest blisko.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Ejemplo
    Chodź wolniej, bo jest blisko!
    (¡Camina más despacio, porque está cerca!)

Aprender polaco A2 básico. Curso práctico con vídeo, audio y una app

ISBN 979-13-88475-15-3

Esta aplicación es compatible con este libro.

Amazon.es

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Máster en Filología Hispánica

University of Lodz

University_Logo

Polonia


Última actualización:

Sábado, 12/09/2026 12:25