Lektionen

Tryb rozkazujący: ćwicz! nie ćwicz!

Holen Sie sich Ihr Buch

Der Imperativ ist eine Verbform, die wir benutzen, wenn wir jemandem sagen, was er/sie tun soll.

Tryb rozkazujący (Imperativ): w welchem Moment benutze ich ihn?

Wenn du direkt jemanden ansprichst (Befehl, Bitte, Anleitung, Warnung):

  • ty = „du“: Pisz! (Schreib!)
  • my = „wir“: Piszmy! (Schreiben wir! / Lass uns schreiben!)
  • wy = „ihr/Sie (plural): Piszcie! (Schreibt!)

In Alltagssituationen klingt der Imperativ im Polnischen oft neutral (z. B. in Anleitungen). Mit proszę wird er deutlich höflicher.

Bildung: so kommst du schnell zur Form „ty“

Auf A2 reicht meist diese Strategie:

  1. Nimm die ty-Form im Präsens: piszesz, pijesz, robisz, chodzisz
  2. Entferne die Endung -esz / -isz
  3. Du bekommst den Imperativ-Stamm: pisz-, pij-, rób-, chodź-
Infinitiv ty (du) Merke
pisać pisz! sz am Ende ist häufig
pić pij! kurz, ohne extra Endung
robić rób! ó bleibt: rób
chodzić chodź! ć → ź in dieser Form

„Wir“ und „ihr“: die Endungen, die du wirklich brauchst

Wenn du die ty-Form hast, ist der Rest fast mechanisch:

  • my = ty-Form + -my: pisz → piszmy, pij → pijmy
  • wy = ty-Form + -cie: pisz → piszcie, chodź → chodźcie

Mini-Check: Siehst du -my oder -cie? Dann ist es sehr wahrscheinlich Imperativ.

Verneinung: immer „nie“ + Imperativ (ohne Extra-Tricks)

  • Nie + Imperativ: Nie pisz!, Nie rób!
  • Wortstellung: Nie steht direkt vor dem Verb.

Typischer Fehler: Nie róbisz! (das ist Präsens: „du machst nicht“).
Richtig als Verbot: Nie rób!

Höflich und professionell: „proszę“ + Imperativ

In Service, Büro, Training, Kursen sehr üblich:

  • Proszę + Imperativ: Proszę pisać. / Proszę pisaćcie… (falsch)
  • Natürlich: Proszę pisać. (neutral-höflich, „Bitte schreiben.“)
  • Oder direkt an „ihr“: Piszcie, proszę, swoje imiona.

Merke: proszę kann am Anfang oder mitten im Satz stehen: Piszcie, proszę, …

Unregelmäßige Formen, die du einfach als „Fixformen“ lernst

Infinitiv ty my wy
być bądź! bądźmy! bądźcie!
mieć miej! miejmy! miejcie!
chcieć chciej! chciejmy! chciejcie!

Selbstkontrolle: erkenne Imperativ in 10 Sekunden

  1. Steht das Verb am Satzanfang und klingt nach Aufforderung? → oft Imperativ.
  2. Siehst du -my oder -cie? → sehr wahrscheinlich Imperativ.
  3. Steht nie direkt vor dem Verb? → Verbot/Aufforderung: Nie rób.
  4. Kannst du auf Deutsch mit „Mach!/Schreib!/Geht!/Lass uns …“ übersetzen? → passt.
  1. Den Imperativ bilden wir am häufigsten für die Form „ty”, z. B. pisać → pisz! ; robić → rób!
  2. Die Verneinung bilden wir mit "nie" + tryb rozkazujący, z. B. Pisz! → Nie pisz!; Rób! → Nie rób!
Bezokolicznik (Infinitiv)Ty (du)My (wir)Wy (ihr)
pisać (schreiben)pisz! (schreib!)piszmy! (schreiben wir!)piszcie! (schreibt!)
pić (trinken)pij! (trink!)pijmy! (trinken wir!)pijcie! (trinkt!)
robić (machen)rób! (mach!)róbmy! (machen wir!)róbcie! (macht!)
chodzić (gehen)chodź! (geh!)chodźmy! (gehen wir!)chodźcie! (geht!)

Ausnahmen!

  1. być → bądź!
  2. mieć → miej!
  3. chcieć → chciej!

Übung 1: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wähle die richtige Antwort

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Kostenlos PL

Audio wird vorbereitet…

PL + DE

Audio wird vorbereitet…

1. Nie ___ tego ćwiczenia za szybko, bo możesz się kontuzjować. Nie rób tego ćwiczenia za szybko, bo możesz się kontuzjować.

___ diese Übung nicht zu schnell, sonst kannst du dich verletzen.

2. ___ więcej wody po treningu, bo to pomaga w regeneracji. Pij więcej wody po treningu, bo to pomaga w regeneracji.

___ nach dem Training mehr Wasser, weil das bei der Regeneration hilft.

3. ___ na siłownię po pracy, tylko na 40 minut. Chodźcie na siłownię po pracy, tylko na 40 minut.

___ nach der Arbeit ins Fitnessstudio, aber nur für 40 Minuten.

4. ___, proszę, swoje imiona na tej liście przed zajęciami. Piszcie, proszę, swoje imiona na tej liście przed zajęciami.

___ bitte eure Namen vor dem Kurs auf diese Liste.

Übung 2: Schreibe die Sätze neu

Anleitung: Przepisz zdania, zmieniając je na tryb rozkazujący (rozkaz lub prośba) dla: ty / my / wy. Przykład: „Ty masz pisać raport.” → „Pisz raport!”

Ihre Korrekturen werden abgerufen... Bitte schließen Sie diese Seite noch nicht.

Anzeigen/Übersetzung ausblenden
  1. (Ty) Ty masz pisać e‑mail do klienta teraz.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Pisz e‑mail do klienta teraz!
    (Schreib jetzt eine E‑Mail an den Kunden!)
  2. (My) My mamy pić więcej wody w pracy.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Pijmy więcej wody w pracy!
    (Trinken wir bei der Arbeit mehr Wasser!)
  3. (Wy) Wy macie robić to ćwiczenie w domu.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Róbcie to ćwiczenie w domu!
    (Macht diese Übung zu Hause!)
  4. (Ty) Ty masz chodzić wolniej, bo jest blisko.
    ⇒ ____________________________________________________________________________________________________ Beispiel
    Chodź wolniej, bo jest blisko!
    (Geh langsamer, weil es nah ist!)

Polnisch lernen A2 Grundstufe. Ein Kurs für Erwachsene mit audio

ISBN 979-13-88475-13-9

Diese App unterstützt dieses Buch.

Amazon.de

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage

Profile Picture

Joanna Majchrowska

Master der Spanischen Philologie

University of Lodz

University_Logo

Polen


Zuletzt aktualisiert:

Dienstag, 22/09/2026 11:26