A2.31 - Lista de desejos - Exercícios
Exercício 1: Corresponder uma palavra
Instruction: Associe os itens que têm um significado relacionado.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Exercício 2: Preparação para exames
Instruction: Leia o texto, preencha as lacunas com as palavras em falta e responda às perguntas abaixo
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Bacheca aziendale: Workshop di pianificazione personale
La tua azienda propone un workshop interno: “Lista dei desideri e piani per il ”. L'incontro è venerdì alle 13:00 in sala riunioni. È consigliato a chi vuole fare il punto su obiettivi personali e professionali. Il trainer spiega come scegliere tre cose importanti da fare nei prossimi due anni e come scriverle in modo concreto.
Prima del workshop prepara una piccola lista: un “grande” e due obiettivi più semplici. Puoi aggiungere un'idea di viaggio o un'esperienza in un paese . Durante l'attività si lavora in coppia e si usano frasi come “Io …” o “Io …”. Se non sai da dove iniziare, pensare a un progetto nuovo o a un corso utile.A sua empresa oferece um workshop interno: “Lista de desejos e planos para o futuro”. O encontro é na sexta-feira às 13:00 na sala de reuniões. É recomendado para quem quer fazer um balanço de objetivos pessoais e profissionais. O formador explica como escolher três coisas importantes para fazer nos próximos dois anos e como escrevê-las de forma concreta.
Antes do workshop, prepare uma pequena lista: um sonho “grande” e dois objetivos mais simples. Você pode acrescentar uma ideia de viagem ou uma experiência em um país desconhecido. Durante a atividade, trabalha-se em duplas e usam-se frases como “Eu desejaria…” ou “Eu realizaria…”. Se você não souber por onde começar, poderia pensar em um novo projeto ou em um curso útil.
-
Quali tre cose metteresti nella tua lista dei desideri per i prossimi due anni e perché?
(Quais três coisas você colocaria na sua lista de desejos para os próximos dois anos e por quê?)
Exercício 3: Compreensão auditiva
Instruction: Ouça o áudio e responda às perguntas.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
| Verdadeiro | Falso | |
|---|---|---|
|
(Ela fez uma lista de coisas a fazer porque pensa em projetos futuros.) |
||
|
(Ela já sabe quando se vai mudar para o estrangeiro.) |
||
|
(Antes do fim do verão, ela quer falar com o chefe para pedir uma pausa.) |
Exercício 4: Conjugações verbais
Instruction: Escolha a solução correta
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
1. Per la tua lista dei desideri, dovresti ___ almeno un piccolo progetto quest'anno.
(Para a sua lista de desejos, você deveria ___ pelo menos um pequeno projeto este ano.)2. Se vuoi cambiare lavoro, potresti ___ un'avventura in un altro paese e iniziare a informarti.
(Se você quiser mudar de emprego, poderia ___ uma aventura em outro país e começar a se informar.)3. Per il tuo futuro, dovresti ___ obiettivi chiari e scriverli in una lista.
(Para o seu futuro, você deveria ___ objetivos claros e escrevê-los em uma lista.)Exercício 5: Compreensão de diálogo
Instruction: Pratique a conversa com o seu professor ou colegas de turma.
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Pianificare un anno sabbatico
Luca (collega): Mostrar Allora, Sara, quali sono i tuoi programmi per il futuro? Hai ancora quella lista delle cose da fare?
(Então, Sara, quais são os seus planos para o futuro? Você ainda tem aquela lista de coisas a fazer?)
Sara (collega): Mostrar Sì, ce l'ho. Al primo posto c’è il sogno di vivere in un altro paese per sei mesi e viaggiare per il mondo.
(Sim, tenho. Em primeiro lugar está o sonho de viver em outro país por seis meses e viajar pelo mundo.)
Luca (collega): Mostrar È una bella idea, ma non ti sembra difficile? È un progetto un po' sconosciuto, no?
(É uma boa ideia, mas não parece difícil? É um projeto meio desconhecido, não é?)
Sara (collega): Mostrar All’inizio sembra complicato, però non è impossibile: posso chiedere un anno sabbatico e partire in autunno, sicuramente.
(No começo parece complicado, mas não é impossível: posso pedir um ano sabático e partir no outono, com certeza.)
Luca (collega): Mostrar Perfetto. Allora comincia dall'inizio: scegli il paese e le date, fai un piano pratico così alla fine realizzi il desiderio.
(Perfeito. Então comece do começo: escolha o país e as datas, faça um plano prático, assim no fim você realiza o desejo.)
Questões em aberto:
1. Qual è il sogno di Sara per il futuro e perché lo vuole realizzare?
Qual é o sonho de Sara para o futuro e por que ela quer realizá-lo?
Exercício 6: Questões para discussão
Instruction: Falar: traduzir e responder
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Expressões úteis:
Nel futuro vorrei… / Secondo me dovresti… / Potresti anche… per realizzare questo desiderio.
-
Quali sono due cose che vuoi fare nel futuro e perché sono importanti per te?
Quais são duas coisas que você quer fazer no futuro e por que elas são importantes para você?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Un collega vuole vivere in un altro paese: che consigli gli dai? Cosa dovrebbe o potrebbe fare per prepararsi?
Um colega quer viver em outro país: que conselhos você dá a ele? O que ele deveria ou poderia fazer para se preparar?
__________________________________________________________________________________________________________
Exercício 7: Redigir correspondência
Instruction: Escreve uma resposta à seguinte mensagem apropriada à situação
A buscar as suas correções... Por favor, não feche esta página ainda.
Ciao! Sono Sara 🙂
Ieri ho visto un video sulla lista dei desideri e mi è venuta voglia di scriverne una per quest'anno. Ho già una cosa: viaggiare di più, magari un weekend in una città nuova.
Tu hai un sogno o un desiderio per il futuro? Se vuoi, potremmo fare un aperitivo questa settimana e scriverla insieme. Sei libera giovedì o venerdì sera?
Oi! Sou a Sara 🙂
Ontem vi um vídeo sobre a lista de desejos e fiquei com vontade de escrever uma para este ano. Já tenho uma coisa: viajar mais, talvez um fim de semana em uma cidade nova.
Você tem um sonho ou um desejo para o futuro? Se você quiser, poderíamos fazer um aperitivo esta semana e escrevê-la juntas. Você está livre na quinta ou na sexta à noite?
Frases úteis:
-
Per il futuro vorrei…
(Para o futuro eu gostaria de…)
-
Potremmo vederci… (giovedì/venerdì)
(Poderíamos nos ver… (quinta/sexta))
-
Secondo me dovresti/potresti…
(Na minha opinião você deveria/poderia…)
Oi Sara! Que ideia legal a lista de desejos. Para o futuro eu gostaria de viajar para a Sicília e começar um curso de fotografia. Na sexta à noite estou livre: que tal a gente se encontrar às 19h no centro para um aperitivo? Na minha opinião, você poderia acrescentar também pequenos objetivos, assim fica mais fácil realizá-los. Me avise!
Aprender italiano A2 básico. Curso estruturado com app, vídeo e áudio
ISBN 979-13-88475-09-2
Esta aplicação suporta este livro.
