A2.31 - Verlanglijstje - Oefeningen
Haal je boekOefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Oefening 2:
Examenvoorbereiding 
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Bacheca aziendale: Workshop di pianificazione personale
La tua azienda propone un workshop interno: “Lista dei desideri e piani per il ”. L'incontro è venerdì alle 13:00 in sala riunioni. È consigliato a chi vuole fare il punto su obiettivi personali e professionali. Il trainer spiega come scegliere tre cose importanti da fare nei prossimi due anni e come scriverle in modo concreto.
Prima del workshop prepara una piccola lista: un “grande” e due obiettivi più semplici. Puoi aggiungere un'idea di viaggio o un'esperienza in un paese . Durante l'attività si lavora in coppia e si usano frasi come “Io …” o “Io …”. Se non sai da dove iniziare, pensare a un progetto nuovo o a un corso utile.Je bedrijf organiseert een interne workshop: "Wensenlijst en plannen voor de toekomst". De bijeenkomst is op vrijdag om 13:00 in de vergaderzaal. De workshop is bedoeld voor iedereen die wil nagaan wat zijn of haar persoonlijke en professionele doelen zijn. De trainer legt uit hoe je drie belangrijke zaken kiest om in de komende twee jaar te doen en hoe je die concreet opschrijft.
Bereid voor de workshop een kort lijstje voor: één "grote" droom en twee eenvoudiger doelen. Je kunt een reisidee of een ervaring in een onbekend land toevoegen. Tijdens de activiteit werk je in tweetallen en gebruik je zinnen zoals "Ik zou graag willen…" of "Ik zou realiseren…". Als je niet weet waar te beginnen, kun je denken aan een nieuw project of een nuttige cursus.
-
Quali tre cose metteresti nella tua lista dei desideri per i prossimi due anni e perché?
(Welke drie zaken zou je op je wensenlijst zetten voor de komende twee jaar en waarom?)
Oefening 3:
Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar de audio en beantwoord de vragen.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(Ze heeft een lijst met dingen gemaakt omdat ze aan toekomstige plannen denkt.) |
||
|
(Ze weet al wanneer ze naar het buitenland verhuist.) |
||
|
(Voor het einde van de zomer wil ze met haar baas praten om om vrij te vragen.) |
Oefening 4: Werkwoordsvervoegingen
Instructie: Kies de juiste oplossing
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. Per la tua lista dei desideri, dovresti ___ almeno un piccolo progetto quest'anno.
(Voor je verlanglijstje zou je dit jaar minstens ___ één klein project moeten uitvoeren.)2. Se vuoi cambiare lavoro, potresti ___ un'avventura in un altro paese e iniziare a informarti.
(Als je van baan wilt veranderen, kun je ___ van een avontuur in een ander land en beginnen je te informeren.)3. Per il tuo futuro, dovresti ___ obiettivi chiari e scriverli in una lista.
(Voor je toekomst zou je ___ heldere doelen en ze op een lijst moeten noteren.)
Oefening 5:
Dialoogbegrip
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Pianificare un anno sabbatico
Luca (collega): Show Allora, Sara, quali sono i tuoi programmi per il futuro? Hai ancora quella lista delle cose da fare?
(Dus, Sara, wat zijn je plannen voor de toekomst? Heb je die takenlijst nog?)
Sara (collega): Show Sì, ce l'ho. Al primo posto c’è il sogno di vivere in un altro paese per sei mesi e viaggiare per il mondo.
(Ja, die heb ik. Bovenaan staat de droom om zes maanden in een ander land te wonen en de wereld rond te reizen.)
Luca (collega): Show È una bella idea, ma non ti sembra difficile? È un progetto un po' sconosciuto, no?
(Dat is een goed idee, maar lijkt je dat niet moeilijk? Het is een tamelijk onbekend project, toch?)
Sara (collega): Show All’inizio sembra complicato, però non è impossibile: posso chiedere un anno sabbatico e partire in autunno, sicuramente.
(In het begin lijkt het ingewikkeld, maar het is niet onmogelijk: ik kan om een sabbatjaar vragen en zeker in de herfst vertrekken.)
Luca (collega): Show Perfetto. Allora comincia dall'inizio: scegli il paese e le date, fai un piano pratico così alla fine realizzi il desiderio.
(Perfect. Begin gewoon bij het begin: kies het land en de data, maak een praktisch plan zodat je die droom uiteindelijk kunt waarmaken.)
Open vragen:
1. Qual è il sogno di Sara per il futuro e perché lo vuole realizzare?
Wat is Sara’s droom voor de toekomst en waarom wil ze die realiseren?
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Spreken: vertaal en beantwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Nuttige uitdrukkingen:
Nel futuro vorrei… / Secondo me dovresti… / Potresti anche… per realizzare questo desiderio.
-
Quali sono due cose che vuoi fare nel futuro e perché sono importanti per te?
Wat zijn twee dingen die je in de toekomst wilt doen en waarom zijn ze belangrijk voor jou?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Un collega vuole vivere in un altro paese: che consigli gli dai? Cosa dovrebbe o potrebbe fare per prepararsi?
Een collega wil in een ander land wonen: welk advies zou je hem of haar geven? Wat zou hij of zij moeten of kunnen doen om zich voor te bereiden?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Brief schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Ciao! Sono Sara 🙂
Ieri ho visto un video sulla lista dei desideri e mi è venuta voglia di scriverne una per quest'anno. Ho già una cosa: viaggiare di più, magari un weekend in una città nuova.
Tu hai un sogno o un desiderio per il futuro? Se vuoi, potremmo fare un aperitivo questa settimana e scriverla insieme. Sei libera giovedì o venerdì sera?
Hoi! Ik ben Sara 🙂
Gisteren heb ik een video gezien over de wensenlijst en ik kreeg zin om er dit jaar zelf ook één te maken. Ik heb al één ding: meer reizen, misschien een weekend naar een nieuwe stad.
Heb jij een droom of een wens voor de toekomst? Als je wilt, kunnen we deze week afspreken voor een aperitief en hem samen opschrijven. Ben je vrij op donderdag- of vrijdagavond?
Nuttige zinnen:
-
Per il futuro vorrei…
(Voor de toekomst zou ik graag...)
-
Potremmo vederci… (giovedì/venerdì)
(We zouden elkaar kunnen zien... (donderdag/vrijdag))
-
Secondo me dovresti/potresti…
(Volgens mij zou je moeten/kunnen...)
Hoi Sara! Wat een leuk idee, zo’n wensenlijst. Voor de toekomst zou ik graag naar Sicilië reizen en een cursus fotografie beginnen. Vrijdagavond ben ik vrij: wat vind je ervan om elkaar om 19:00 in het centrum te ontmoeten voor een aperitief? Volgens mij zou je ook kleine doelen kunnen toevoegen; dan is het makkelijker ze te bereiken. Laat het me weten!
