Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

La lista delle cose da fare — l'elenco dei desideri (De takenlijst — de verlanglijst)
Viaggiare per il mondo — fare un viaggio intorno al mondo (De wereld rondreizen — een wereldreis maken)
Vivere in un altro paese — abitare all'estero (In een ander land wonen — in het buitenland wonen)
Realizzare un desiderio — rendere reale un sogno (Een wens vervullen — een droom waarmaken)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Newsletter aziendale: “Lista dei desideri” per il nuovo anno

Vul de lege plekken in: sogno, avventura, cinque, potresti, Vorrei, concrete, sconosciuta, dovresti

(Bedrijfsnieuwsbrief: "Wensenlijst" voor het nieuwe jaar)

A gennaio molte aziende raccolgono idee e obiettivi dei dipendenti. Nella newsletter interna di questa settimana il team HR propone di creare una “lista dei desideri” per il 2026: non solo progetti di lavoro, ma anche esperienze personali. L’idea è semplice: scegliere cose concrete e scriverle con una data possibile. Per esempio: fare un corso di lingua, partecipare a una conferenza, visitare una città o prendersi un weekend di .

HR suggerisce di usare il condizionale per riflettere con calma: “ ” e “Mi piacerebbe” aiutano a capire cosa conta davvero. Per trasformare un in un piano, dicono che scegliere un primo passo piccolo e parlarne con un collega o con un amico. Alla fine del trimestre, ogni team condivide una o due idee che sono già diventate più .
In januari verzamelen veel bedrijven ideeën en doelen van medewerkers. In de interne nieuwsbrief van deze week stelt het HR-team voor om een "wensenlijst" voor 2026 te maken: niet alleen werkprojecten, maar ook persoonlijke ervaringen. Het idee is eenvoudig: kies vijf concrete dingen en schrijf ze op met een mogelijke datum. Bijvoorbeeld: een taalcursus volgen, deelnemen aan een conferentie, een onbekende stad bezoeken of een avontuurlijk weekend plannen.

HR stelt voor de voorwaardelijke wijs te gebruiken om rustig na te denken: "Vorrei" en "Mi piacerebbe" helpen te begrijpen wat echt belangrijk is. Om een droom in een plan te veranderen, zeggen ze dat je een eerste kleine stap zou moeten kiezen en erover zou kunnen praten met een collega of een vriend. Aan het einde van het kwartaal deelt elk team één of twee ideeën die al concreter zijn geworden.

  1. Che cosa propone il team HR e quale scopo ha la lista dei desideri?

    (Wat stelt het HR-team voor en wat is het doel van de wensenlijst?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Sto preparando la mia lista delle cose da fare per il futuro. Il mio sogno è vivere in un altro paese per sei mesi, magari in Portogallo. Vorrei iniziare questa avventura l'anno prossimo, dopo la fine di un progetto in ufficio. Per me non è impossibile, ma devo risparmiare e parlare con il mio capo. Voglio anche viaggiare per il mondo, però non da sola: sicuramente con un'amica, perché lo sconosciuto mi mette un po' d'ansia. Così posso realizzare un desiderio passo dopo passo.
(Ik stel mijn lijst met dingen voor de toekomst samen. Mijn droom is om zes maanden in een ander land te wonen, misschien in Portugal. Ik zou dit avontuur graag volgend jaar beginnen, nadat een project op kantoor is afgerond. Voor mij is het niet onmogelijk, maar ik moet sparen en met mijn baas praten. Ik wil ook de wereld rondreizen, maar niet alleen: zeker met een vriendin, want het onbekende maakt me een beetje nerveus. Zo kan ik een wens stap voor stap waarmaken.)
Waar Onwaar

(Ze wil ongeveer zes maanden in het buitenland gaan wonen.)

(Ze heeft al besloten meteen te vertrekken, ook al is het project op het werk nog niet afgerond.)

(Ze reist liever met iemand, omdat dat haar meer zekerheid geeft wanneer ze nieuwe plekken bezoekt.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Per la tua lista dei desideri, dovresti ___ un piccolo sogno entro quest'anno.

(Voor je verlanglijstje zou je ___ een kleine droom moeten waarmaken dit jaar.)

2. Se vuoi un'avventura, potresti ___ un viaggio in un paese sconosciuto e poi cercare informazioni.

(Als je een avontuur wilt, zou je kunnen ___ van een reis naar een onbekend land en daarna informatie opzoeken.)

3. Prima dell'inizio del nuovo lavoro, potresti ___ un corso di italiano per sentirti più sicuro.

(Voor de start van je nieuwe baan zou je kunnen ___ een cursus Italiaans om je zekerder te voelen.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Nel mio futuro vorrei… / Secondo me dovresti… / Potresti provare a…

  1. Quali sono due cose che vuoi fare nei prossimi anni e perché sono importanti per te?
    Welke twee dingen wil je de komende jaren doen en waarom zijn ze belangrijk voor jou?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Un amico pensa di trasferirsi in un altro paese: che consiglio gli dai usando “dovresti” o “potresti”?
    Een vriend overweegt naar een ander land te verhuizen: welk advies geef je hem met ‘je zou moeten’ of ‘je zou kunnen’?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie


Ciao! Sono Giulia. Ieri ho visto un video sulla lista dei desideri e mi è venuta voglia di scrivere la mia.

Ti va di fare un aperitivo domani dopo lavoro e parlarne? Io nel futuro vorrei viaggiare di più e forse vivere in un altro paese, ma non so da dove iniziare. Tu hai già una lista? A che ora puoi?


Hoi! Ik ben Giulia. Gisteren zag ik een video over de verlanglijst en ik kreeg zin om de mijne te schrijven.

Heb je zin om morgen na het werk een aperitief te doen en erover te praten? In de toekomst zou ik graag meer reizen en misschien in een ander land wonen, maar ik weet niet waar te beginnen. Heb jij al een lijst? Hoe laat kun je?


Nuttige zinnen:

  1. Ti va se ci vediamo domani alle…?

    (Heb je zin als we elkaar morgen om… ontmoeten?)

  2. Nel futuro vorrei… / Mi piacerebbe…

    (In de toekomst zou ik graag… / Ik zou het leuk vinden om…)

  3. Potresti iniziare con… / Dovresti provare a…

    (Je zou kunnen beginnen met… / Je zou kunnen proberen om…)

Ciao Giulia! Che bella idea. Sì, mi va un aperitivo. Domani posso alle 19:00, va bene? Possiamo vederci al bar vicino alla stazione. Anch'io ho una lista: vorrei viaggiare per il mondo e fare un corso di cucina in Italia. Potresti iniziare scrivendo cinque desideri semplici, così capisci da dove partire. Dove ci vediamo esattamente?

Hoi Giulia! Wat een leuk idee. Ja, ik heb zin in een aperitief. Morgen kan ik om 19:00, is dat oké? We kunnen elkaar ontmoeten bij het café bij het station. Ik heb ook een lijst: ik wil de wereld rondreizen en een kookcursus in Italië doen. Je zou kunnen beginnen met het opschrijven van vijf eenvoudige wensen, zo weet je waar je kunt beginnen. Waar spreken we precies af?