A2.19 - Op de camping
Op de camping
Op de camping

Op de camping

En el camping

Trucos para acampar por primera vez.
Tips om voor het eerst te kamperen

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
Acampar en la montaña Kamperen in de bergen
Respetar la fauna De fauna respecteren
La luz artificial Kunstlicht
La tienda De tent
Las piquetas De haringen
Las cuerdas De touwen
Los animales De dieren
Aquí tienes algunos consejos para acampar en la montaña. (Hier zijn een paar tips om in de bergen te kamperen.)
El primer consejo es acampar solo en lugares donde acampar sea legal. (De eerste tip is om alleen te kamperen op plekken waar kamperen legaal is.)
Esto es importante para respetar la zona y la naturaleza. (Dat is belangrijk om het gebied en de natuur te respecteren.)
El segundo consejo es llegar cuando todavía hay un poco de luz del sol. (De tweede tip is om aan te komen wanneer er nog een beetje daglicht is.)
Montar la tienda de noche con luz artificial es muy incómodo. (De tent ’s nachts opzetten met kunstlicht is erg onhandig.)
El tercer consejo es poner la tienda en un lugar lo más plano posible. (De derde tip is om de tent op een zo vlak mogelijke plek neer te zetten.)
Si hay piedras o palos, apártalos antes de poner la tienda. (Als er stenen of takken liggen, haal ze dan weg voordat je de tent opzet.)
El cuarto consejo es asegurar bien la tienda con piquetas por el viento. (De vierde tip is om de tent vanwege de wind goed vast te zetten met haringen.)
La funda de la tienda sirve para separar la humedad y mantener todo seco. (Het tentzeil helpt om vocht buiten te houden en alles droog te houden.)
El quinto consejo es no dejar comida dentro de la tienda por la noche porque atrae a los animales. (De vijfde tip is om ’s nachts geen eten in de tent achter te laten, want dat trekt dieren aan.)
Además, el último consejo es dejar el lugar igual que lo encontraste. (Tot slot: laat de plek achter zoals je hem aantrof.)

1. ¿Por qué es importante acampar solo en lugares donde está permitido?

(Waarom is het belangrijk om alleen te kamperen op plekken waar het is toegestaan?)

2. ¿Qué recomienda para montar la tienda con más comodidad?

(Wat raadt hij aan om de tent comfortabeler op te zetten?)

3. Qué hay que hacer antes de poner la tienda si el suelo tiene piedras o palos?

(Wat moet je doen voordat je de tent opzet als er stenen of takken op de grond liggen?)

4. ¿Por qué no se debe dejar comida dentro de la tienda por la noche?

(Waarom mag je ’s nachts geen eten in de tent achterlaten?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Dos colegas se organizan para ir de camping el fin de semana

Twee collega's organiseren zich om in het weekend te gaan kamperen
1. Pedro: ¿Ya tienes lista tu mochila para el camping? (Heb je je rugzak voor het kamperen al klaar?)
2. María: Todavía no. ¿Qué tengo que llevar? (Nog niet. Wat moet ik meenemen?)
3. Pedro: Pues, una tienda de campaña y sacos de dormir son lo más importante. (Nou, een tent en slaapzakken zijn het belangrijkst.)
4. María: Yo tengo una tienda. ¿Puedes traer tú los sacos? (Ik heb een tent. Kun jij de slaapzakken meenemen?)
5. Pedro: Claro, llevo dos. ¿Llevamos también una linterna? (Natuurlijk, ik neem er twee mee. Nemen we ook een zaklamp mee?)
6. María: Sí, la meto en mi mochila. (Ja, die stop ik in mijn rugzak.)
7. Pedro: Yo voy a llevar toallas y botellas de agua. (Ik ga handdoeken en flessen water meenemen.)
8. María: ¿Y comida? Podemos hacer bocadillos y llevar fruta. (En eten? We kunnen broodjes maken en fruit meenemen.)
9. Pedro: Muy importante: un hornillo pequeño para calentar café. (Heel belangrijk: een klein campingbrandertje om koffie op te warmen.)
10. María: Vale, yo tengo uno. Solo hacen falta platos y vasos de plástico. (Oké, ik heb er een. We hebben alleen plastic borden en bekers nodig.)
11. Pedro: Lo tenemos todo. ¡Qué ganas de tumbarme en el suelo y mirar las estrellas! (We hebben alles. Ik kan niet wachten om op de grond te gaan liggen en naar de sterren te kijken!)

1. ¿Qué va a traer Pedro para dormir?

(Wat gaat Pedro meenemen om in te slapen?)

2. ¿Qué dice María que pueden llevar de comida?

(Wat zegt María dat ze aan eten kunnen meenemen?)

Oefening 3: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je gaat met een camper door Spanje reizen en je moet een camping kiezen en je oriënteren met een kaart.

Taak: Escribe qué tipo de camping buscarías para tu viaje y anota dos filtros u opciones de búsqueda que usarías, y explica por qué.

(Schrijf op wat voor soort camping je voor je reis zou zoeken en noteer twee filters of zoekopties die je zou gebruiken, en leg uit waarom.)

URL: Pitchup

En España hay muchos campings con parcelas para autocaravanas. Puedes buscar un lugar para dormir una o varias noches y comparar precios y servicios. En la lista hay muchos campings disponibles y también puedes ver un mapa para elegir mejor la zona.

Es fácil reducir la búsqueda con destinos populares en España. Algunas personas buscan mientras se mueven, usando el mapa para mirar dónde están los campings y decidir la ruta. Así puedes elegir si prefieres estar cerca del mar o en el interior.

Quieres un camping agradable, pero también necesitas una ruta sencilla y servicios para la autocaravana. Con el mapa puedes elegir el norte, el sur, el este u el oeste y planear el viaje.

Use in your answer: España / mapa / campings / autocaravanas / buscar / pero