Trucos para acampar por primera vez.
Trucchi per campeggiare per la prima volta.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Riconosci il vocabolario indicato nel video.

Parola Traduzione
Acampar en la montaña Campeggiare in montagna
Respetar la fauna Rispettare la fauna
La luz artificial Luce artificiale
La tienda La tenda
Las piquetas I picchetti
Las cuerdas Le corde
Los animales Gli animali
Aquí tienes algunos consejos para acampar en la montaña de forma segura y responsable. (Ecco alcuni consigli per campeggiare in montagna in modo sicuro e responsabile.)
El primer consejo es acampar solo en lugares donde sea legal, para respetar la zona, la fauna y la naturaleza. (Il primo consiglio è campeggiare solo in luoghi dove è consentito, per rispettare l'area, la fauna e l'ambiente.)
El segundo consejo es llegar con algo de luz del sol, porque montar la tienda de noche con luz artificial es muy incómodo. (Il secondo consiglio è arrivare con ancora un po' di luce solare, perché montare la tenda di notte con luce artificiale è molto scomodo.)
El tercer consejo es poner la tienda en un lugar lo más plano posible y quitar antes las piedras o los palos del suelo. (Il terzo consiglio è piazzare la tenda in un punto il più possibile pianeggiante e rimuovere prima le pietre o i rami dal terreno.)
El cuarto consejo es asegurar bien la tienda con piquetas y cuerdas por si hace viento; la funda ayuda a separar la humedad y mantener todo seco. (Il quarto consiglio è fissare bene la tenda con picchetti e corde in caso di vento; il telo aiuta a separare l'umidità e a mantenere tutto asciutto.)
El quinto consejo es no dejar comida dentro de la tienda por la noche, porque puede atraer a los animales. (Il quinto consiglio è non lasciare cibo nella tenda durante la notte, perché potrebbe attirare gli animali.)
El último consejo es dejar el lugar exactamente igual que lo encontraste, sin basura y sin dañar la naturaleza. (L'ultimo consiglio è lasciare il luogo esattamente come lo hai trovato, senza rifiuti e senza danneggiare la natura.)

Domande di comprensione:

  1. ¿Por qué es importante acampar solo en lugares donde está permitido hacerlo?

    (Perché è importante campeggiare solo in luoghi dove è permesso farlo?)

  2. ¿Cuándo es mejor llegar al lugar de acampada: con luz del sol o de noche? ¿Por qué?

    (Quando è meglio arrivare al luogo di campeggio: con luce solare o di notte? Perché?)

  3. ¿Qué dos cosas debes hacer con la tienda para protegerte del viento y de la humedad?

    (Quali due accorgimenti devi adottare sulla tenda per proteggerti dal vento e dall'umidità?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

En el camping

Al campeggio
1. Pedro: ¿Ya tienes preparada tu mochila para el camping? (Hai già pronta la tua zaino per il campeggio?)
2. María: Todavía no, ¿qué tengo que llevar? (Ancora no, cosa devo portare?)
3. Pedro: Pues, una tienda de campaña y sacos de dormir son lo más importante. (Beh, una tenda da campeggio e i sacchi a pelo sono le cose più importanti.)
4. María: Yo tengo una tienda de campaña, ¿puedes traer tú los sacos de dormir? (Io ho una tenda da campeggio; puoi portare tu i sacchi a pelo?)
5. Pedro: Claro, llevo dos. ¿Llevamos también una linterna? (Certo, ne porto due. Portiamo anche una torcia?)
6. María: Sí, la meto en mi mochila. (Sì, la metto nello zaino.)
7. Pedro: Yo voy a llevar toallas y botellas de agua. (Io porterò asciugamani e bottiglie d'acqua.)
8. María: ¿Y comida? Podemos hacer bocadillos y llevar fruta. (E il cibo? Possiamo fare panini e portare della frutta.)
9. Pedro: Muy importante: ¡un hornillo pequeño para calentar café! (Molto importante: un fornellino piccolo per scaldare il caffè!)
10. María: Vale, yo tengo uno. Solo hacen falta platos y vasos de plástico. (Va bene, io ne ho uno. Mancano solo piatti e bicchieri di plastica.)
11. Pedro: Lo tenemos todo. ¡Qué ganas de tumbarme en el suelo y mirar las estrellas en el cielo! (Abbiamo tutto. Non vedo l'ora di sdraiarmi a terra e guardare le stelle!)

1. ¿Cuál es el objetivo de este diálogo?

(Qual è l'obiettivo di questo dialogo?)

2. ¿Qué objeto importante tiene María para dormir en la naturaleza?

(Quale oggetto importante ha María per dormire in natura?)

Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Rispondi alle domande e correggi con il tuo insegnante.

  1. Vas a pasar un fin de semana en un camping en España con compañeros de trabajo. ¿Qué cosas llevas en tu mochila y por qué?
    Starai un fine settimana in un campeggio in Spagna con colleghi di lavoro. Quali cose porti nello zaino e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Tu compañero no conoce la zona del camping. Explica brevemente cómo puede llegar usando un mapa o el GPS (por ejemplo, desde el norte o desde el sur de la ciudad).
    Il tuo collega non conosce la zona del campeggio. Spiega brevemente come può arrivarci usando una mappa o il GPS (per esempio, da nord o da sud della città).

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Imagina un día agradable en la naturaleza. ¿Qué actividades te gusta hacer en el camping o en el campo después de una semana de trabajo?
    Immagina una giornata piacevole nella natura. Quali attività ti piace fare al campeggio o in campagna dopo una settimana di lavoro?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. En tu nuevo país, ¿conoces alguna región o lugar popular para ir de camping? Describe el lugar en pocas palabras y di por qué te gustaría ir allí.
    Nel tuo nuovo paese, conosci qualche regione o luogo famoso per andare in campeggio? Descrivi il posto in poche parole e spiega perché ti piacerebbe andarci.

    __________________________________________________________________________________________________________