Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!
Jak to działa?
El BIOPARC ofrece actividades gratuitas para todos, donde toda la familia se sumerge en la recreación de los bellos y amenazados hábitats africanos.
BIOPARC oferuje bezpłatne zajęcia dla wszystkich, gdzie cała rodzina zanurza się w rekreacji pięknych i zagrożonych siedlisk afrykańskich.

Ćwiczenie 1: Nauka przez zanurzenie w języku

Instrukcja: Obejrzyj wideo i odpowiedz na powiązane pytania.

Słowo Tłumaczenie
Las jirafas żyrafy
El recinto teren
El mundo animal świat zwierząt
Las plumas pióra
Los puercoespines jeże kolczaste
Los buitres sępy
Los búhos sowy
Las especies de aves gatunki ptaków
Los gorilas goryle
Los elefantes słonie
Somos Albert y Rosa, del equipo de BIOPARC Valencia. (Jesteśmy Albert i Rosa z zespołu BIOPARC Valencia.)
Hoy comentamos las actividades gratuitas del departamento de educación. (Dziś omawiamy bezpłatne zajęcia działu edukacji.)
Por la mañana damos los buenos días a las jirafas cuando salen al exterior. (Rano witamy żyrafy, gdy wychodzą na zewnątrz.)
Las vemos en la sabana húmeda y contamos curiosidades sobre ellas. (Obserwujemy je na wilgotnej sawannie i opowiadamy o nich ciekawostki.)
De once a doce y media el anfiteatro está abierto con la actividad «Misterios del mundo animal». (Od jedenastej do dwunastej trzydzieści amfiteatr jest otwarty z aktywnością „Tajemnice świata zwierząt”.)
Usamos plumas, cráneos y otros objetos para aprender sobre los animales. (Używamy piór, czaszek i innych przedmiotów, żeby uczyć się o zwierzętach.)
Aprendemos, por ejemplo, cómo son los dientes de los carnívoros y qué primates están aquí. (Uczymy się na przykład, jak wyglądają zęby drapieżników i które naczelne są tutaj.)
Durante el día hay exhibiciones educativas con animales en sus hábitats naturales. (W ciągu dnia odbywają się pokazy edukacyjne ze zwierzętami w ich naturalnych siedliskach.)
Podemos ver puercoespines, buitres y búhos y entender cómo podría ser un día en África. (Możemy zobaczyć jeże kolczaste, sępy i sowy oraz zrozumieć, jak mógłby wyglądać dzień w Afryce.)
También hay encuentros con cuidadores y charlas sobre aves, gorilas y elefantes. (Są też spotkania z opiekunami oraz wykłady o ptakach, gorylach i słoniach.)

1. ¿Qué hacen Albert y Rosa por la mañana con las jirafas?

(Co robią Albert i Rosa rano z żyrafami?)

2. ¿Qué es «Misterios del mundo animal»?

(Czym jest „Tajemnice świata zwierząt”?)

3. ¿Qué materiales usan en las actividades para aprender sobre los animales?

(Jakich materiałów używają na zajęciach, by uczyć się o zwierzętach?)

4. ¿Qué se puede ver en las exhibiciones educativas durante el día?

(Co można zobaczyć na pokazach edukacyjnych w ciągu dnia?)

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: Przeczytaj dialog i odpowiedz na pytania.

Jorge y María se encuentran en el BIOPARC

Jorge i María spotykają się w BIOPARC
1. Jorge: María, ¡qué sorpresa! ¿Tú también estás aquí en el BIOPARC? (María, co za niespodzianka! Ty też jesteś tutaj w BIOPARC?)
2. María: Sí, compré las entradas para el cumpleaños de mi hijo. (Tak, kupiłam bilety na urodziny mojego syna.)
3. Jorge: Qué buena idea, este lugar es perfecto para niños. (Świetny pomysł, to miejsce jest idealne dla dzieci.)
4. María: Sí, ya hemos visto jirafas y elefantes; estaba muy emocionado. (Tak, już widzieliśmy żyrafy i słonie; był bardzo podekscytowany.)
5. Jorge: ¿Habéis visto ya el paisaje africano? Está muy bien preparado. (Czy widzieliście już afrykański krajobraz? Jest bardzo dobrze przygotowany.)
6. María: Todavía no hemos llegado a la zona de los leones, iremos después. (Jeszcze nie dotarliśmy do strefy lwów, pójdziemy tam później.)
7. Jorge: Dicen que también hay actividades educativas en el anfiteatro. (Mówią, że w amfiteatrze są też zajęcia edukacyjne.)
8. María: Sí, ya fuimos; las guías explican cómo alimentan a los animales. (Tak, już tam byliśmy; przewodnicy wyjaśniają, jak karmią zwierzęta.)
9. Jorge: Me parece muy interesante. Bueno, te dejo seguir con la visita. (Wydaje mi się to bardzo interesujące. Dobrze, pozwól, że pójdę dalej zwiedzać.)
10. María: Perfecto, quizá luego nos vemos en el aparcamiento. (Świetnie, może potem spotkamy się na parkingu.)

1. ¿Por qué María compró las entradas para el BIOPARC?

(Dlaczego María kupiła bilety do BIOPARC?)

2. ¿Qué parte del BIOPARC todavía no ha visitado María con su hijo?

(Której części BIOPARC María jeszcze nie odwiedziła z synem?)

Ćwiczenie 3: Otwórz link i wykonaj zadanie

Instrukcja: Organizujesz rodzinną wycieczkę do BIOPARC w Walencji, aby zobaczyć zwierzęta i krajobrazy.

Zadanie: ¿Qué actividades gratuitas puedes hacer en el BIOPARC con tu entrada? Escribe dos ejemplos.

(Jakie bezpłatne aktywności możesz wykonywać w BIOPARC mając bilet? Napisz dwa przykłady.)

Ważne słowa: entrada / actividades gratuitas / rutas guiadas / charlas / exhibición de aves y mamíferos

URL: BIOPARC Valencia

BIOPARC Valencia es un parque con paisajes inspirados en África. Puedes ver flora y fauna salvaje, como leones, jirafas, elefantes y búhos.

Con tu entrada ya puedes participar en muchas actividades gratuitas durante todo el día, desde la apertura hasta el cierre. Todavía no tienes que pagar más por estas actividades.

Hay charlas y rutas guiadas con cuidadores y biólogos. En estas actividades admiras a los animales y aprendes sobre las especies, la flora y el paisaje. Así descubres por qué la vida salvaje es fascinante y por qué es importante respetar la naturaleza.

También hay una exhibición de aves y mamíferos. A veces hay visitas a la isla de Madagascar y actividades especiales como "Explora BIOPARC" o "Misterios del mundo animal".

Los horarios pueden cambiar. Todavía es importante consultar la agenda antes de la visita familiar.